Differenze tra le versioni di "Mestle"
(→Guerrieri meoni noti agli ordini di Mestle) |
(→Curiosità) |
||
Riga 9: | Riga 9: | ||
== Curiosità == | == Curiosità == | ||
− | Nell'Iliade tradotta da Vincenzo Monti, si legge che Mestle e Antifo sono figli di Pilemene anziché Talemene. Poiché secondo alcune fonti Mestle dopo la guerra di Troia venne in Italia coi suoi uomini e anche coi Paflagoni, che a Troia avevano perso un loro condottiero chiamato Pilemene, si può ipotizzare che Monti abbia fatto un po'di confusione in ragione dei rapporti stretti che correvano tra Meoni e Paflagoni. | + | Nell'Iliade tradotta da Vincenzo Monti, si legge che Mestle e Antifo sono figli di Pilemene anziché Talemene. Poiché secondo alcune fonti Mestle dopo la guerra di Troia venne in Italia coi suoi uomini e anche coi Paflagoni, che a Troia avevano perso un loro condottiero chiamato [[Pilemene]], si può ipotizzare che Monti abbia fatto un po'di confusione in ragione dei rapporti stretti che correvano tra Meoni e Paflagoni. |
<poem>''Di Pilemene i figli Antifo e Mestle'' | <poem>''Di Pilemene i figli Antifo e Mestle'' | ||
Riga 15: | Riga 15: | ||
''ai Meonii eran duci, a quelli ancora'' | ''ai Meonii eran duci, a quelli ancora'' | ||
''che alla falda del Tmolo ebber la vita.'' </poem> | ''che alla falda del Tmolo ebber la vita.'' </poem> | ||
− | |||
== Guerrieri meoni noti agli ordini di Mestle == | == Guerrieri meoni noti agli ordini di Mestle == |
Versione delle 19:48, 30 lug 2012
Principe dei Meoni, figlio di Talemene: partecipò col fratello minore Antifo e lo zio paterno Ifitione alla guerra di Troia in difesa degli assediati.
Sui Meoni imperavano Mestle ed Antifo,
i due figli di Talemene, che la palude Gigea partorì;
essi guidavano i Meoni, nati sotto lo Tmolo
(Omero, Iliade)
Mestle sopravvisse ai fatti bellici: dopo la caduta della città sarebbe emigrato in Italia fondandovi Mestre.
Curiosità
Nell'Iliade tradotta da Vincenzo Monti, si legge che Mestle e Antifo sono figli di Pilemene anziché Talemene. Poiché secondo alcune fonti Mestle dopo la guerra di Troia venne in Italia coi suoi uomini e anche coi Paflagoni, che a Troia avevano perso un loro condottiero chiamato Pilemene, si può ipotizzare che Monti abbia fatto un po'di confusione in ragione dei rapporti stretti che correvano tra Meoni e Paflagoni.
Di Pilemene i figli Antifo e Mestle
alla gigèa palude partoriti
ai Meonii eran duci, a quelli ancora
che alla falda del Tmolo ebber la vita.