Racconti:Iktomi e le anatre

SCHEDA
Noimage.jpg
IDENTITÀ
Nome orig.: {{{nome originale}}}
Altri nomi: {{{altri nomi}}}
Etimologia: {{{etimo}}}
Sesso: [[:Elenchi:Sesso: {{{sesso}}}|{{{sesso}}}]]
Genitori: [[{{{padre1}}}]] e [[{{{madre1}}}]]
oppure [[{{{padre2}}}]] e [[{{{madre2}}}]]
oppure [[{{{padre3}}}]] e [[{{{madre3}}}]]
oppure [[{{{padre4}}}]] e [[{{{madre4}}}]]
Fratelli/Sorelle:
Fratellastri e/o
Sorellastre:
{{{consorte}}} {{{figlio}}}
[[{{{consorte1}}}]]
[[{{{consorte2}}}]]
[[{{{consorte3}}}]]
[[{{{consorte4}}}]]
[[{{{consorte5}}}]]
LOCALIZZAZIONE
Sezione: Racconti
Continente: Americhe
Area: Nordamerica
Paese: Usa
Regione: North Dakota
Provincia: [[{{{provincia}}}]]
Città: [[{{{citta}}}]]
Origine: Dakota
CLASSIFICAZIONE
Tipologia: Miti
Sottotipologia: [[:Racconti:{{{sottotipologia}}}|{{{sottotipologia}}}]]
Specificità: [[:Racconti:{{{specificità}}}|{{{specificità}}}]]
Subspecifica: [[:Racconti:{{{sub}}}|{{{sub}}}]]
CARATTERI
Aspetto:
Indole: [[:Elenchi:Indole: {{{indole}}}|{{{indole}}}]]
Elemento:
Habitat:
ATTRIBUTI
Fisici
Animali
Vegetali
Minerali
Alimenti
Colori
Numeri
Armi
Abbigliamento
Altri
Personaggi

Animali

TEMATICHE

Un giorno Iktomi si sedette affamato nel suo wigwam. Improvvisamente si precipitò fuori, trascinando con sé la sua coperta. Stendendola rapidamente a terra, strappò con entrambe le mani dell'erba alta e secca e la gettò velocemente nella coperta.

Fissando tutti e quattro gli angoli con un nodo, gettò il leggero fascio d'erba sopra la spalla.

Afferrando un esile bastone di salice con la mano sinistra libera, partì con un balzo. Da un lato all'altro fece rimbalzare il fagotto sulla schiena, mentre correva a piedi leggeri sul terreno sconnesso. Ben presto giunse al limite del grande terreno pianeggiante. Sulla cima della collina si fermò per riprendere fiato. Con un malizioso schiocco delle labbra secche e aride, come se stesse assaggiando della carne tenera, guardò dritto nel vuoto verso il fondo paludoso del fiume. Con il palmo si copriva gli occhi dal sole occidentale e scrutava lontano nella pianura,. "Ah-ha!" grugnì, soddisfatto di ciò che vedeva.

Un gruppo di anatre selvatiche stava danzando e banchettando nelle paludi. Con le ali aperte, da una punta all'altra, si muovevano su e giù in un grande cerchio. All'interno del cerchio, intorno a un piccolo tamburo, sedevano i cantori prescelti, annuendo con la testa e sbattendo gli occhi.

Cantavano all'unisono un'allegra canzone di danza e battevano vivacemente sul tamburo.

Iktomi prese un sentiero e si incamminò in direzione delle anatre.

"Ho! Chi è là?", esclamò una vecchia anatra curiosa, che continuava ad andare su e giù nella danza circolare.

A questo punto i tamburini allungarono il collo fino a strozzare il loro canto per guardare lo straniero che passava.

"Ho, Iktomi! Vecchio mio, dicci cosa porti nella tua coperta. Non affrettarti a partire! Fermati! Fermati!" esortò uno dei cantori.

"Fermati! fermati! Mostraci cosa c'è nella tua coperta!" gridarono altre voci.

"Amici miei, non devo rovinarvi la danza. Oh, non vi interesserebbe vedere se solo sapeste cosa c'è nella mia coperta. Cantate! Ballate! Non devo mostrarvi ciò che porto sulla schiena", rispose Iktomi, dandosi una gomitata sui fianchi. Questa risposta sciolse completamente il cerchio. Ora tutte le anatre si affollarono intorno a Iktomi.

"Dobbiamo vedere cosa porti con te! Dobbiamo sapere cosa c'è nella tua coperta!", gli gridarono in entrambe le orecchie. Alcune sfiorarono con le loro ali il misterioso fagotto. Spingendosi di nuovo, l'astuto Iktomi disse: "Amici miei, è solo un pacchetto di canzoni che porto nella mia coperta".

"Oh, allora facci sentire le tue canzoni!" gridarono le anatre curiose.

Alla fine Iktomi acconsentì a cantare le sue canzoni. Con gioia tutte le anatre sbatterono le ali e gridarono insieme: "Hoye! hoye!".

Iktomi, con grande cura, posò il suo fagotto a terra.

"Costruirò prima una casa di paglia rotonda, perché non canto mai le mie canzoni all'aria aperta", disse.

Rapidamente piegò dei bastoni di salice verde, piantando le due estremità di ogni palo nella terra. Li ricoprì fittamente con canne ed erbe. Presto la capanna di paglia fu pronta. Una dopo l'altra le grasse anatre entrarono attraverso una piccola apertura, che era l'unica via d'accesso. Accanto alla porta Iktomi si fermò sorridendo, mentre le anatre, osservando il suo fagotto di canzoni, entravano impettite nella capanna.

Con una strana voce bassa Iktomi iniziò le sue vecchie e strane canzoni. Tutte le anatre si sedettero con gli occhi spalancati in cerchio intorno al misterioso cantante. In quella capanna di paglia c'era poca luce, perché Iktomi non aveva dimenticato di coprire il piccolo ingresso. All'improvviso il suo canto esplose a piena voce. Mentre le anatre, spaventate, si sedevano a terra, Iktomi cambiò la melodia in una tonalità minore. Queste erano le parole che cantava:

"Istokmus wacipo, tuwayatunwanpi kinhan ista nisasapi kta", cioè "Con gli occhi chiusi devi ballare. Chi osa aprire gli occhi, avrà per sempre gli occhi rossi".

Il cerchio di anatre sedute si alzò e, tenendo le ali strette contro i fianchi, iniziarono a danzare al ritmo del canto e del tamburo di Iktomi.

Con gli occhi chiusi, ballavano! Iktomi smise di battere il tamburo. Cominciò a cantare più forte e più velocemente. Nessuna anatra osava sbattere le palpebre. Ognuna chiudeva gli occhi e ballava ancora più forte.

Su e giù! Spostandosi alla loro destra, saltellavano in quella danza cieca. Era una danza difficile per i curiosi.

Alla fine uno dei ballerini non riuscì più a chiudere gli occhi! Fu uno Skiska che sbirciò il minimo ammiccamento di Iktomi al centro del cerchio. "Oh! oh!" squittì terrorizzato! "Correte! Volate! Iktomi vi sta torcendo la testa e vi sta spezzando il collo! Correte fuori e volate!" gridò. A questo punto le anatre aprirono gli occhi. Lì, accanto al fascio di canzoni di Iktomi, giaceva metà del loro gruppo, a terra sulla schiena.

Esse volarono fuori attraverso l'apertura che aveva fatto la prima anatra ad aprire gli occhi mentre si precipitava fuori dopo aver lanciato l'allarme.

Ma mentre si libravano in alto nel cielo blu si gridavano l'un l'altro: "Oh! I vostri occhi sono rossi!". "E i tuoi sono rossi!"
"Ah-ha!" rise Iktomi, slegando i quattro angoli della sua coperta, "non mi siederò più affamato nella mia dimora". Si incamminò verso casa con delle belle anatre grasse nella sua coperta. Lasciò che la piccola capanna di paglia venisse abbattuta dalle piogge e dai venti.

Raggiunto il proprio wigwam sulle alture, Iktomi accese un grande fuoco all'aperto. Piantò dei bastoni con punte affilate intorno alle fiamme che guizzavano. Su ogni palo fissò un'anatra da arrostire. Alcune le seppellì sotto la cenere per cuocerle. Rientrò nel suo wigwam e ne uscì con delle enormi conchiglie. Erano i suoi piatti. Mettendone una sotto ogni anatra arrostita, mormorò: "Il grasso dolce che ne fuoriesce avrà un buon sapore con i petti cotti".

Ammucchiando altri salici sul fuoco, Iktomi si sedette a terra a gambe incrociate. Il lungo mento tra le ginocchia puntava verso le fiamme rosse, mentre gli occhi erano puntati sulle anatre che rosolavano.

Di tanto in tanto annusava con impazienza l'odore salato.

Il vento vivace che agitava il fuoco giocava anche con un vecchio albero cigolante accanto alla tenda di Iktomi.

Da una parte all'altra l'albero ondeggiava e gridava con voce da vecchio: "Aiuto! Mi romperò! Cado!". Iktomi scrollò le grandi spalle, ma non distolse lo sguardo dalle anatre. Il gocciolare dell'olio nelle conchiglie soddisfaceva i suoi occhi affamati. Il vecchio albero chiedeva ancora aiuto.

Iktomi si alzò e si guardò intorno. Il cigolio proveniva dall'albero. Allora cominciò ad arrampicarsi sull'albero per trovare il suono sgradevole. Senza vederlo, mise il piede su un ramo spezzato. Proprio in quel momento arrivò un soffio di vento che fece pressione sui bordi rotti. Il piede di Iktomi fu afferrato da una forte mano di legno.

"Oh! Il mio piede è schiacciato!", ululò come un codardo. Invano tirò e sbuffò per liberarsi.

Mentre sedeva prigioniero sull'albero, vide, attraverso le sue lacrime, un branco di lupi grigi che si aggirava per le terre pianeggianti. Agitando le mani verso di loro, chiamò a gran voce: "Lupi grigi! Non venite qui! Sono rimasto impigliato velocemente nell'albero e il mio banchetto di anatre si sta raffreddando. Non venite a consumare il mio pasto".

Il capobranco, sentendo le parole di Iktomi, si rivolse ai suoi compagni e disse:

"Ah! Ascoltate quello sciocco! Dice che ha un banchetto di anatre da consumare! Affrettiamoci a prendere la nostra parte!". I lupi si diressero verso la capanna di Iktomi.

Dall'albero Iktomi guardava i lupi affamati divorare le sue anatre grasse e ben rosolate. Il piede gli faceva sempre più male. Li sentiva rompere le piccole ossa rotonde con i loro forti e lunghi denti e mangiarne il midollo oleoso. Ora un forte dolore gli saliva dal piede a tutto il corpo. "Hin-hin-hin!" singhiozzò Iktomi. Vere e proprie lacrime solcavano le sue guance dipinte di rosso con striature marroni. Sbattendo le labbra, i lupi cominciarono a lasciare il posto, quando Iktomi gridò come un bambino imbronciato: "Almeno avete lasciato il mio forno sotto la cenere!".

"Ho! Ho!" gridarono i lupi dispettosi; "dice che sotto la cenere si trovano altre anatre! Venite!".

Correndo di nuovo verso il fuoco spento, si misero a spulciare le anatre con una tale fretta che una nuvola di cenere si alzò come un fumo grigio sopra di loro.

"Hin-hin-hin!" gemette Iktomi, quando i lupi furono scappati via. Troppo tardi, la robusta brezza tornò e, passando, staccò i bordi rotti dell'albero. Iktomi fu liberato. Ma, ahimè, non ebbe un banchetto per le anatre.