Modifica di Bernacae

Attenzione: non hai effettuato l'accesso. Se effettuerai delle modifiche il tuo indirizzo IP sarà visibile pubblicamente. Se accedi o crei un'utenza, le tue modifiche saranno attribuite al tuo nome utente, insieme ad altri benefici.

Questa modifica può essere annullata. Controlla le differenze mostrate sotto fra le due versioni per essere certo che il contenuto corrisponda a quanto desiderato, e quindi salvare le modifiche per completare la procedura di annullamento.
Versione attuale Il tuo testo
Riga 2: Riga 2:
 
<br>Questa strana storia di anatre vegetali, e quindi non costituite di carne, venne presa per buona da numerose comunità ecclesiastiche, che consumavano beatamente anche di venerdì, giorno di magro, questi uccelli adatti anche ai vegetariani. Lo stesso Giraldo, che riferisce per primo la storia, biasima questo uso mangereccio indiscriminato con cui si tenta di eludere la prescrizione dell'astinenza dalla carne, segno evidente che la storia è ben anteriore all'epoca dello scrittore. Che questa diatriba alimentare non fosse cosa di secondaria importanza, lo dimostra il fatto che per proibire definitivamente il consumo di ogni tipo di carne, compresa quella "vegetale", è necessario l'intervento di un Papa (Innocenzo III nel 1215) e di un Rabbino (Izaak di Corbeil nel 1277). <br>Vengono così risolte le intemperanze culinarie dei religiosi e del popolo, ma la leggenda seguita ad arricchirsi di nuovi aspetti.
 
<br>Questa strana storia di anatre vegetali, e quindi non costituite di carne, venne presa per buona da numerose comunità ecclesiastiche, che consumavano beatamente anche di venerdì, giorno di magro, questi uccelli adatti anche ai vegetariani. Lo stesso Giraldo, che riferisce per primo la storia, biasima questo uso mangereccio indiscriminato con cui si tenta di eludere la prescrizione dell'astinenza dalla carne, segno evidente che la storia è ben anteriore all'epoca dello scrittore. Che questa diatriba alimentare non fosse cosa di secondaria importanza, lo dimostra il fatto che per proibire definitivamente il consumo di ogni tipo di carne, compresa quella "vegetale", è necessario l'intervento di un Papa (Innocenzo III nel 1215) e di un Rabbino (Izaak di Corbeil nel 1277). <br>Vengono così risolte le intemperanze culinarie dei religiosi e del popolo, ma la leggenda seguita ad arricchirsi di nuovi aspetti.
 
[[Tommaso di Cantimpré]] parla di un albero (non più un tronco putrido) dai cui rami germogliano come frutti le piccole anatre che, divenute mature, si staccano e cadono in acqua.
 
[[Tommaso di Cantimpré]] parla di un albero (non più un tronco putrido) dai cui rami germogliano come frutti le piccole anatre che, divenute mature, si staccano e cadono in acqua.
<br>Sebastian Munster allontana l'habitat delle favolose anatre dall'originaria Irlanda alle più lontane isole Orcadi; tutte le varianti della leggenda vengono infine amalgamate nel 1597 da Gerard, autore dell'Herball: ''"Nel nord della Scozia, e nelle isole vicine chiamate Orcadi, si trovano certi alberi i quali producono una specie di conchiglie di mare di un color [[bianco]] che tende al rossastro e nelle quali sono contenute piccole anatre vive che noi chiamiamo Bernacae ….. Quelle che cadono in terra si distruggono e periscono …. Gli alberi germogliano in Marzo o Aprile; in maggio o Giugno si trovano le anitre, nel mese successivo, raggiungono lo sviluppo completo e sono piene di piume"''. Veniamo, dunque, a sapere che l'albero produce non le anatre, ma delle conchiglie biancastre entro le quali sono contenuti gli uccelli, che escono quando le conchiglie si staccano dall'albero. Tutti gli elementi, albero, conchiglie ed anatre sono così coordinati in un tutto omogeneo.
+
<br>Sebastian Munster allontana l'habitat delle favolose anatre dall'originaria Irlanda alle più lontane isole Orcadi; tutte le varianti della leggenda vengono infine amalgamate nel 1597 da Gerard, autore dell'Herball: ''"Nel nord della Scozia, e nelle isole vicine chiamate Orcadi, si trovano certi alberi i quali producono una specie di conchiglie di mare di un color bianco che tende al rossastro e nelle quali sono contenute piccole anatre vive che noi chiamiamo Bernacae ….. Quelle che cadono in terra si distruggono e periscono …. Gli alberi germogliano in Marzo o Aprile; in maggio o Giugno si trovano le anitre, nel mese successivo, raggiungono lo sviluppo completo e sono piene di piume"''. Veniamo, dunque, a sapere che l'albero produce non le anatre, ma delle conchiglie biancastre entro le quali sono contenuti gli uccelli, che escono quando le conchiglie si staccano dall'albero. Tutti gli elementi, albero, conchiglie ed anatre sono così coordinati in un tutto omogeneo.
 
<br>La storia non finisce qui; molti altri autori, inglesi per lo più, essendo il prodigio localizzato in Scozia, ma anche in altre nazionalità, seguitano a ripetere, arricchendola più o meno, la storia di Gerard : Gaspar Schott ( 1662 ), Robert Moray ( 1677 ), l' Abate di Vallemont ( 1711 ), per non citare che coloro che si dilungano di più sul tema.  
 
<br>La storia non finisce qui; molti altri autori, inglesi per lo più, essendo il prodigio localizzato in Scozia, ma anche in altre nazionalità, seguitano a ripetere, arricchendola più o meno, la storia di Gerard : Gaspar Schott ( 1662 ), Robert Moray ( 1677 ), l' Abate di Vallemont ( 1711 ), per non citare che coloro che si dilungano di più sul tema.  
  

Per favore tieni presente che tutti i contributi a Il Crepuscolo degli Dèi possono essere modificati, stravolti o cancellati da altri contributori. Se non vuoi che i tuoi testi possano essere alterati, allora non inserirli.
Inviando il testo dichiari inoltre, sotto tua responsabilità, che è stato scritto da te personalmente oppure è stato copiato da una fonte di pubblico dominio o similarmente libera (vedi Il Crepuscolo degli Dèi:Copyright per maggiori dettagli). Non inviare materiale protetto da copyright senza autorizzazione!

Annulla Guida (si apre in una nuova finestra)