Letteralmente "volpe"; ma la volpe, per i giapponesi come anche per i cinesi, è un animale dai risvolti più leggendari che reali. L'aspetto più inquietante di questo animale è la sua relazione di affinità scambievole con la donna, che consente alla volpe di assumere sembianze femminili, cosi come a certe donne di trasformarsi in volpi. Sotto questa forma, prettamente metamorfica, asssume il nome di [[Ninko]] o di [[Hoto Kitsune]]. Quando anche la volpe non arriva alla vera e propria trasformazione, è comunque in grado di esercitare delle forme di possessione sugli esseri umani, che prendono il nome di [[Kitsune Tsuki]]. La volpe può vivere per molti secoli, affinando sempre più i suoi malvagi poteri. Passato il primo secolo di vita può esercitare la facoltà di possedere esseri umani, ed inizia a divertirsi a deludere gli uomini lusingandoli prima con l'assumere forma di donne seducenti, per lasciarli a bocca asciutta. All'età di 500 anni il suo colore da rosso diviene [[bianco]], ed il suo potere di metamorfosi diviene totale, potendo esercitarsi su qualsiasi forma, anche se quella femminile resta la sua preferita. Giunta al millennio diventa dorata ed aumenta ancora i suoi poteri. Oltre che dal colore si riconosce anche dal fatto che ha nove code. Il suo nome, in questa fase, è [[Kiubi No Kitsune]]. Come [[Tanl'ki]] ama talvolta travestirsi da monaco; c'è da ricordare ancora che col nome di Kitsune Bi (la volpe di fuoco), vengono indicati i fuochi fatui, che si crede essa sia in grado di generare autonomamente. A questo quadro generalmente negativo della volpe, fa eccezione solo Inari, dio legato alla coltivazione del riso, descritto come un dio-volpe, e comunque sempre raffigurato assieme ad una volpe bianca che, contrariamente alla norma, è benevola verso gli uomini. Si pensa che questa anomalia sia dovuta ad una confusione nata dal nome del primo leggendario uomo che coltivò il riso, che si chiamava [[Hikitsune Uga]]. In ogni caso la volpe è diventata il messaggero del dio Inari, e la si vede ancora scolpita alle porte dei suoi templi.