Modifica di Biblioteca:Quinto Smirneo, Posthomerica, Libro XIII
Attenzione: non hai effettuato l'accesso. Se effettuerai delle modifiche il tuo indirizzo IP sarà visibile pubblicamente. Se accedi o crei un'utenza, le tue modifiche saranno attribuite al tuo nome utente, insieme ad altri benefici.
Questa modifica può essere annullata.
Controlla le differenze mostrate sotto fra le due versioni per essere certo che il contenuto corrisponda a quanto desiderato, e quindi salvare le modifiche per completare la procedura di annullamento.
Versione attuale | Il tuo testo | ||
Riga 27: | Riga 27: | ||
Fuggiti son quasi fanciulli, o femmine. | Fuggiti son quasi fanciulli, o femmine. | ||
In cotal guisa ragionò, dal vino | In cotal guisa ragionò, dal vino | ||
− | Impedita la mente, alcun [[ | + | Impedita la mente, alcun [[Troia]]nio. |
Misero! e non vedea, che sulla soglia | Misero! e non vedea, che sulla soglia | ||
Stava allor preparato omai l’eccidio: | Stava allor preparato omai l’eccidio: | ||
Riga 42: | Riga 42: | ||
Oppressi. E quei da [[Tenedo]] mirando | Oppressi. E quei da [[Tenedo]] mirando | ||
Apparecchiaro al navigar le navi. | Apparecchiaro al navigar le navi. | ||
− | Accostossi al cavallo indi | + | Accostossi al cavallo indi Sinone |
Sommesso alzò il grido, affinché i [[Teucri]] | Sommesso alzò il grido, affinché i [[Teucri]] | ||
Non intendesser lui, ma sol gli eroi | Non intendesser lui, ma sol gli eroi | ||
Riga 91: | Riga 91: | ||
Que’ corredi recar, che soglion sempre | Que’ corredi recar, che soglion sempre | ||
Seguir le navi, ed indi in un baleno | Seguir le navi, ed indi in un baleno | ||
− | Smontando ad [[ | + | Smontando ad [[Ilio]] fur senz’aver tema |
Di nulla, come pur di nulla tema | Di nulla, come pur di nulla tema | ||
Soglion le gregge aver, mentre ritorno | Soglion le gregge aver, mentre ritorno | ||
Riga 148: | Riga 148: | ||
Sospirose, è dolenti, a grui simili, | Sospirose, è dolenti, a grui simili, | ||
Quando sovra di lor calar dall’alto | Quando sovra di lor calar dall’alto | ||
− | + | L’aquila veggion ruinosa, e nullo | |
Rinchiudendo entro al petto ardire, e forza, | Rinchiudendo entro al petto ardire, e forza, | ||
Prendendo fuga sol dal sacro augello, | Prendendo fuga sol dal sacro augello, | ||
Riga 178: | Riga 178: | ||
In un vedea co’ sogni, essendo, ucciso. | In un vedea co’ sogni, essendo, ucciso. | ||
E mentre in guisa tal morian le genti | E mentre in guisa tal morian le genti | ||
− | Fieramente godean l’orride | + | Fieramente godean l’orride Parche |
Tal si facea de’ [[Teucri]] allor macello, | Tal si facea de’ [[Teucri]] allor macello, | ||
Qual de’ ricchi signori entro l’albergo | Qual de’ ricchi signori entro l’albergo | ||
Riga 203: | Riga 203: | ||
Gli [[Argivi]] strage, l’uno all’altro addosso | Gli [[Argivi]] strage, l’uno all’altro addosso | ||
Pronti uccidendo in quell’estrema guerra. | Pronti uccidendo in quell’estrema guerra. | ||
− | Non v’era alcun [[ | + | Non v’era alcun [[Troia]]ni, che di ferite |
[[Dioniso|Libero]] fosse, anzi di molto sangue | [[Dioniso|Libero]] fosse, anzi di molto sangue | ||
Avean tutti le membra immonde, e lorde. | Avean tutti le membra immonde, e lorde. | ||
Riga 219: | Riga 219: | ||
La spada delle man tronche le dita | La spada delle man tronche le dita | ||
Eran, mentre impugnar chiedeanla, e in questa | Eran, mentre impugnar chiedeanla, e in questa | ||
− | Guisa campar dalle crudeli | + | Guisa campar dalle crudeli Parche. |
Tale ancor fu, che al proprio suo compagno | Tale ancor fu, che al proprio suo compagno | ||
Selce nella tenzon lanciando, l’ossa | Selce nella tenzon lanciando, l’ossa | ||
Riga 251: | Riga 251: | ||
Le desiate nozze, onde pure ieri | Le desiate nozze, onde pure ieri | ||
Venuto a [[Priamo]], avea promesso a lui | Venuto a [[Priamo]], avea promesso a lui | ||
− | Liberar [[ | + | Liberar [[Ilio]], e discacciar gli [[Argivi]]: |
Ma questo suo pensier non fecer vero | Ma questo suo pensier non fecer vero | ||
− | Gli Dei, perché la morte a lui le | + | Gli Dei, perché la morte a lui le Parche |
Mandaro. Con costui tolse di vita | Mandaro. Con costui tolse di vita | ||
Euridamante ancor, ch’ivi incontrollo. | Euridamante ancor, ch’ivi incontrollo. | ||
Riga 259: | Riga 259: | ||
[[Antenore]], e fra’ [[Teucri]] ebbe la mente | [[Antenore]], e fra’ [[Teucri]] ebbe la mente | ||
Di saver molto, e di prudenza ornata. | Di saver molto, e di prudenza ornata. | ||
− | Trovò poco lunge indi [[ | + | Trovò poco lunge indi [[Ilio]]neo |
Per l’età venerando, e sovra lui | Per l’età venerando, e sovra lui | ||
Spinse la fera spada. Al vecchio tutte | Spinse la fera spada. Al vecchio tutte | ||
Riga 304: | Riga 304: | ||
Atterrò insieme Abante, e con la lunga | Atterrò insieme Abante, e con la lunga | ||
Lancia ferì di Perimnesto il figlio | Lancia ferì di Perimnesto il figlio | ||
− | Euricoonte. | + | Euricoonte. Ajace a morte diede |
Amfimedonte. [[Agamennone]] uccise | Amfimedonte. [[Agamennone]] uccise | ||
Damastoride, [[Idomeneo]] Mimante, | Damastoride, [[Idomeneo]] Mimante, | ||
Riga 338: | Riga 338: | ||
Obliar gli aspri affanni, e i turbolenti | Obliar gli aspri affanni, e i turbolenti | ||
Tumulti. Ed oh! m’avesse dato morte | Tumulti. Ed oh! m’avesse dato morte | ||
− | Il padre tuo, pria ch’[[ | + | Il padre tuo, pria ch’[[Ilio]]n combusto |
Veduto avessi! allor che il prezzo a lui | Veduto avessi! allor che il prezzo a lui | ||
D’[[Ettore]] mio figliuol, ch’egli m uccise, | D’[[Ettore]] mio figliuol, ch’egli m uccise, | ||
− | Portai: ma sì filato avean le | + | Portai: ma sì filato avean le Parche. |
Tu dunque di mia morte omai fa’ sazia | Tu dunque di mia morte omai fa’ sazia | ||
Cotesta tua gran lancia, affinch’io prenda | Cotesta tua gran lancia, affinch’io prenda | ||
Riga 520: | Riga 520: | ||
Spietato, [[Menelao]], trovato avendo | Spietato, [[Menelao]], trovato avendo | ||
Lui gravato dal vin giacer meschino | Lui gravato dal vin giacer meschino | ||
− | D’[[ | + | D’[[Elena]] dentro al letto: essa fuggendo |
S’era nascosta entro al palagio, ed egli | S’era nascosta entro al palagio, ed egli | ||
Lieto del sangue sparso, e della morte | Lieto del sangue sparso, e della morte | ||
Riga 531: | Riga 531: | ||
Moglie ha portato, entro al suo letto anciso | Moglie ha portato, entro al suo letto anciso | ||
Miseramente. Ah! così pur di vita | Miseramente. Ah! così pur di vita | ||
− | Sciolto avess’io l’empio [[ | + | Sciolto avess’io l’empio [[Alessandro]], mentre |
Ei m’incontrò nella battaglia, ch’indi | Ei m’incontrò nella battaglia, ch’indi | ||
Fora più lieve a me sembrato il duolo: | Fora più lieve a me sembrato il duolo: | ||
Riga 547: | Riga 547: | ||
La rabbia, che fremea nel cor geloso. | La rabbia, che fremea nel cor geloso. | ||
Pensando già fra se diversi snodi, | Pensando già fra se diversi snodi, | ||
− | Onde a’ [[ | + | Onde a’ [[Troia]]ni nuocesse; e tutti al fine |
Condusse la Giustizia antica Dea: | Condusse la Giustizia antica Dea: | ||
− | Perché nel fatto d’[[ | + | Perché nel fatto d’[[Elena]] primieri |
Essi fero opre scellerate, ed essi | Essi fero opre scellerate, ed essi | ||
Primieri i patti violaro, stolti, | Primieri i patti violaro, stolti, | ||
Riga 599: | Riga 599: | ||
A questa moglie, per cagion di cui | A questa moglie, per cagion di cui | ||
Cotanto abbiam sofferto, e tanti mali | Cotanto abbiam sofferto, e tanti mali | ||
− | A [[Priamo]] fatto. In [[ | + | A [[Priamo]] fatto. In [[Elena]] non deve |
Recarsi la ‘cagion, come tu pensi, | Recarsi la ‘cagion, come tu pensi, | ||
Ma bene in Pari sì, che nulla stima | Ma bene in Pari sì, che nulla stima | ||
Riga 614: | Riga 614: | ||
Lacrime la passò [[Pallade (2)|Pallade]] saggia, | Lacrime la passò [[Pallade (2)|Pallade]] saggia, | ||
Perché nel tempio suo l’impetuoso | Perché nel tempio suo l’impetuoso | ||
− | Figlio d’[[ | + | Figlio d’[[Oileo]], la mente cieco, e l’alma, |
[[Cassandra]] violò, cagion, che poscia | [[Cassandra]] violò, cagion, che poscia | ||
Gravi ruine in lui versò la Dea | Gravi ruine in lui versò la Dea | ||
Riga 684: | Riga 684: | ||
Condotto a fine han gli animosi [[Argivi]] | Condotto a fine han gli animosi [[Argivi]] | ||
La grande impresa, avendo per la vaga | La grande impresa, avendo per la vaga | ||
− | [[ | + | [[Elena]] sostenuto aspre fatiche: |
Or [[Troia]] tutta sì felice dianzi | Or [[Troia]] tutta sì felice dianzi | ||
Involta è nelle fiamme, e non v’ha Dio, | Involta è nelle fiamme, e non v’ha Dio, | ||
Riga 715: | Riga 715: | ||
Che in lui vivean girando entro la selva, | Che in lui vivean girando entro la selva, | ||
Dal furor di Vulcan son vinte, e dome; | Dal furor di Vulcan son vinte, e dome; | ||
− | Tale i [[ | + | Tale i [[Troia]]ni nella cittade estinti |
Rimanean tutti, ed alcun Dio non v’era, | Rimanean tutti, ed alcun Dio non v’era, | ||
Che si movesse ad ajutarli, avendo | Che si movesse ad ajutarli, avendo | ||
Disposto in guisa tal le lunghe fila | Disposto in guisa tal le lunghe fila | ||
− | Le | + | Le Parche intorno, dal cui giro invano |
Uom tentò di campar nato mortale. | Uom tentò di campar nato mortale. | ||
Allor per la città scontrossi a caso, | Allor per la città scontrossi a caso, | ||
Benché il bramasse pur, del gran [[Teseo]] | Benché il bramasse pur, del gran [[Teseo]] | ||
− | La madre in | + | La madre in Demofoonte, e nel guerriero |
Acamante suo frate: ed alcun Dio | Acamante suo frate: ed alcun Dio | ||
Guidolla avanti a loro: ella sen già | Guidolla avanti a loro: ella sen già | ||
Riga 739: | Riga 739: | ||
Degli armigeri [[Achei]], come nemica | Degli armigeri [[Achei]], come nemica | ||
Condur cattiva entro le vostre navi; | Condur cattiva entro le vostre navi; | ||
− | Perché la stirpe mia non è | + | Perché la stirpe mia non è [[Troia]]na, |
Ma da’ Greci discende il nobil sangue, | Ma da’ Greci discende il nobil sangue, | ||
Ed altamente illustre, ond’io son nata; | Ed altamente illustre, ond’io son nata; | ||
− | Perché in | + | Perché in Trezene me [[Pitteo]] produsse, |
E fecemi sua sposa il divo Egeo, | E fecemi sua sposa il divo Egeo, | ||
E di me [[Teseo]] nacque inclito figlio. | E di me [[Teseo]] nacque inclito figlio. | ||
Riga 755: | Riga 755: | ||
Ambo gli veggia, e fatti prodi in arme. | Ambo gli veggia, e fatti prodi in arme. | ||
Diss’ella: e rimembrando eglino, quanto | Diss’ella: e rimembrando eglino, quanto | ||
− | Per [[ | + | Per [[Elena]] avea fatto il padre loro, |
E come i figli del tonante [[Zeus]] | E come i figli del tonante [[Zeus]] | ||
Avean distrutto Afìdna, ove in disparte | Avean distrutto Afìdna, ove in disparte | ||
Riga 762: | Riga 762: | ||
Con la memoria, quanto avea patito | Con la memoria, quanto avea patito | ||
Prigioniera di guerra [[Etra (2)|Etra]] preclara | Prigioniera di guerra [[Etra (2)|Etra]] preclara | ||
− | Suocera insieme d’[[ | + | Suocera insieme d’[[Elena]], e servente, |
Di stupor venian meno, ed era in loro | Di stupor venian meno, ed era in loro | ||
La meraviglia in un col gaudio mista. | La meraviglia in un col gaudio mista. | ||
− | Il buon | + | Il buon Demofoonte allora a lei, |
Che risposta attendea, così rispose: | Che risposta attendea, così rispose: | ||
Il tuo dolce desio gli Dei pur ora | Il tuo dolce desio gli Dei pur ora | ||
Riga 802: | Riga 802: | ||
La terra aperse, e per voler divino | La terra aperse, e per voler divino | ||
La giovanetta entro al profondo abisso | La giovanetta entro al profondo abisso | ||
− | (Già distrutto [[ | + | (Già distrutto [[Ilio]]n) repente chiuse. |
Per la stessa cagion dicono insieme, | Per la stessa cagion dicono insieme, | ||
Ch’Elettra ancor di portamento altera | Ch’Elettra ancor di portamento altera | ||
Riga 816: | Riga 816: | ||
Né il sommo [[Zeus]] stesso a lei dall’etra | Né il sommo [[Zeus]] stesso a lei dall’etra | ||
Dar soccorso poteo, perché del grande | Dar soccorso poteo, perché del grande | ||
− | [[Zeus]] la forza ancor cede alle | + | [[Zeus]] la forza ancor cede alle Parche. |
Ma ciò de’ Divi o buono, o reo pensiero | Ma ciò de’ Divi o buono, o reo pensiero | ||
Si cagionasse, i Greci incontro a’ [[Teucri]] | Si cagionasse, i Greci incontro a’ [[Teucri]] |