Modifica di Biblioteca:Pindaro, Pitiche, XI
Attenzione: non hai effettuato l'accesso. Se effettuerai delle modifiche il tuo indirizzo IP sarà visibile pubblicamente. Se accedi o crei un'utenza, le tue modifiche saranno attribuite al tuo nome utente, insieme ad altri benefici.
Questa modifica può essere annullata.
Controlla le differenze mostrate sotto fra le due versioni per essere certo che il contenuto corrisponda a quanto desiderato, e quindi salvare le modifiche per completare la procedura di annullamento.
Versione attuale | Il tuo testo | ||
Riga 24: | Riga 24: | ||
e il canto sia premio per [[Tebe (1)|Tebe]], | e il canto sia premio per [[Tebe (1)|Tebe]], | ||
sia per l’agone di [[Cirra]], | sia per l’agone di [[Cirra]], | ||
− | in cui | + | in cui Trasidèo rese illustre la casa paterna, |
la terza [[corona]] gittandole, | la terza [[corona]] gittandole, | ||
che vinse nei solchi opulenti | che vinse nei solchi opulenti | ||
Riga 32: | Riga 32: | ||
Strofe | Strofe | ||
D’[[Oreste (1)|Oreste]], cui seppe dal laccio ferale scampar la nutrice | D’[[Oreste (1)|Oreste]], cui seppe dal laccio ferale scampar la nutrice | ||
− | + | Arsinoe, quando | |
− | la femmina senza pietà, | + | la femmina senza pietà, Clitennestra, sospinse |
con mano feroce [[Cassandra]], la vergine | con mano feroce [[Cassandra]], la vergine | ||
dardania, figliuola | dardania, figliuola | ||
di [[Priamo]], e lo sposo [[Agamennone]] | di [[Priamo]], e lo sposo [[Agamennone]] | ||
− | trafitti da lucido [[bronzo]], ai liti del buio | + | trafitti da lucido [[bronzo]], ai liti del buio Acheronte. |
Antistrofe | Antistrofe | ||
Struggevale forse lo spirito, la bile sua fiera eccitava | Struggevale forse lo spirito, la bile sua fiera eccitava | ||
la figlia [[Ifigenia]] | la figlia [[Ifigenia]] | ||
− | sgozzata sovresso | + | sgozzata sovresso l’Euripo, lontana dal suolo |
nativo? Oppur doma, sedotta la fecero | nativo? Oppur doma, sedotta la fecero | ||
gli amplessi notturni | gli amplessi notturni | ||
Riga 76: | Riga 76: | ||
Epodo | Epodo | ||
− | Su, dunque, pel padre | + | Su, dunque, pel padre [[Pito]]nico, |
per Trasideo leva il canto: | per Trasideo leva il canto: | ||
ché ardono in fiamme di gloria, di felicità; | ché ardono in fiamme di gloria, di felicità; | ||
e vinte le gare coi carri, | e vinte le gare coi carri, | ||
− | nei celebri agoni | + | nei celebri agoni d’Olimpia, |
un raggio veloce lor cinse e i corsieri. | un raggio veloce lor cinse e i corsieri. | ||