Modifica di Biblioteca:Pindaro, Olimpiche, IX
Attenzione: non hai effettuato l'accesso. Se effettuerai delle modifiche il tuo indirizzo IP sarà visibile pubblicamente. Se accedi o crei un'utenza, le tue modifiche saranno attribuite al tuo nome utente, insieme ad altri benefici.
Questa modifica può essere annullata.
Controlla le differenze mostrate sotto fra le due versioni per essere certo che il contenuto corrisponda a quanto desiderato, e quindi salvare le modifiche per completare la procedura di annullamento.
Versione attuale | Il tuo testo | ||
Riga 12: | Riga 12: | ||
dal folgor purpureo, | dal folgor purpureo, | ||
e d’Elide al poggio, | e d’Elide al poggio, | ||
− | cui | + | cui Pelope, eroe della [[Lidia]], |
ottenne, e fu dote bellissima d’Ippodamia. | ottenne, e fu dote bellissima d’Ippodamia. | ||
Antistrofe | Antistrofe | ||
Scaglia pure un dolcissimo strale | Scaglia pure un dolcissimo strale | ||
− | a | + | a Pito: di certo non lanci canzoni che cadano al suolo, |
se tu su la cétera esalti | se tu su la cétera esalti | ||
− | le gesta dell’uomo | + | le gesta dell’uomo d’Opunte famosa, e lui lodi e suo figlio: |
− | + | d’Opunte che a Temi e a Salute, che al giusto Governo | |
è sacra, e fiorisce per inclite prove, nei pressi | è sacra, e fiorisce per inclite prove, nei pressi | ||
del fonte Castalio, | del fonte Castalio, | ||
− | dei gorghi | + | dei gorghi d’Alfeo, |
che or lei, genitrice di Locri | che or lei, genitrice di Locri | ||
famosa’ per gli alberi, esalta col fiore dei serti. | famosa’ per gli alberi, esalta col fiore dei serti. | ||
Riga 41: | Riga 41: | ||
Strofe | Strofe | ||
E chi mai diede ad [[Eracle]] possa | E chi mai diede ad [[Eracle]] possa | ||
− | che contro il tridente vibrasse la clava, quel giorno che in | + | che contro il tridente vibrasse la clava, quel giorno che in Pito |
piombava su lui [[Poseidone]], | piombava su lui [[Poseidone]], | ||
e Febo piombava, scoccando saette dall’arco d’argento, | e Febo piombava, scoccando saette dall’arco d’argento, | ||
Riga 56: | Riga 56: | ||
lite; | lite; | ||
e volgi il tuo canto alle mura. | e volgi il tuo canto alle mura. | ||
− | di Protogenia, dove [[Pirra]], con | + | di Protogenia, dove [[Pirra]], con Deucalione, discesi |
− | per fato di [[Zeus]], dal | + | per fato di [[Zeus]], dal Parnaso, fondava la casa |
primiera; e da pietre produssero, senza imenei, | primiera; e da pietre produssero, senza imenei, | ||
lapideo popolo | lapideo popolo | ||
Riga 71: | Riga 71: | ||
la morta palude. Discesero | la morta palude. Discesero | ||
da quelli i vostri avi, che scudi | da quelli i vostri avi, che scudi | ||
− | reggevan di | + | reggevan di bronzo: dal ceppo remoto |
venian di [[[[Giapeto]]]], figliuoli | venian di [[[[Giapeto]]]], figliuoli | ||
di floride figlie di [[Crono]], re indigeni sempre, | di floride figlie di [[Crono]], re indigeni sempre, | ||
Riga 78: | Riga 78: | ||
Strofe | Strofe | ||
pria del giorno che il re degli Olimpi, | pria del giorno che il re degli Olimpi, | ||
− | rapita la figlia | + | rapita la figlia d’Opunte dal suol degli Epei, di nascosto |
con lei si mesceva sui gioghi | con lei si mesceva sui gioghi | ||
dei Menalo; e a Locro l’addusse, perché non cogliesse | dei Menalo; e a Locro l’addusse, perché non cogliesse | ||
Riga 91: | Riga 91: | ||
Antistrofe | Antistrofe | ||
E da lungi venivano estranei, | E da lungi venivano estranei, | ||
− | e d’Argo, e di Tebe, e | + | e d’Argo, e di Tebe, e d’Arcadia, e alcuni da Pisa. E fra |
tutti | tutti | ||
a lui fu diletto il figliuolo | a lui fu diletto il figliuolo | ||
− | d’Attore e | + | d’Attore e d’Egina, Menezio; di cui fu rampollo l’eroe |
che insiem con gli Atridi venuto a Teutrante, stie’ saldo | che insiem con gli Atridi venuto a Teutrante, stie’ saldo | ||
a fianco d’Achille, solo ei, quando Tèlefo contro | a fianco d’Achille, solo ei, quando Tèlefo contro | ||
Riga 115: | Riga 115: | ||
Strofe | Strofe | ||
ché un sol di trionfarono entrambi. | ché un sol di trionfarono entrambi. | ||
− | Altre due di | + | Altre due di Corinto alle soglie vittorie otteneva Efarmosto: |
ed altre nei grembi Nemei; | ed altre nei grembi Nemei; | ||
− | ed in Argo tra gli uomini vinse, fanciullo in | + | ed in Argo tra gli uomini vinse, fanciullo in Atene; e che gare |
− | lo vide affrontar | + | lo vide affrontar Maratona pei calici argentei |
con gli uomini adulti, e appena lasciava gl’impuberi! | con gli uomini adulti, e appena lasciava gl’impuberi! | ||
Prostrò con precipite | Prostrò con precipite | ||
Riga 130: | Riga 130: | ||
e quando portò da Pellène | e quando portò da Pellène | ||
le lane, che calde riparano da rigide brezze; ed attestano | le lane, che calde riparano da rigide brezze; ed attestano | ||
− | per lui di Iolào la tomba, ed | + | per lui di Iolào la tomba, ed Eleusi marina. |
È ottimo quanto natura formò; ma troppi uomini anelano | È ottimo quanto natura formò; ma troppi uomini anelano | ||
lucrar con apprese | lucrar con apprese | ||
Riga 146: | Riga 146: | ||
è nato, ch’è forte di mani e di membra, | è nato, ch’è forte di mani e di membra, | ||
che spira valore, e d’Aiace | che spira valore, e d’Aiace | ||
− | figliuoi | + | figliuoi d’Oileo, nel banchetto, recinse l’altare. |
</poem> | </poem> | ||
− | |||
− | |||
− |