Modifica di Biblioteca:Pindaro, Nemee, VIII
Attenzione: non hai effettuato l'accesso. Se effettuerai delle modifiche il tuo indirizzo IP sarà visibile pubblicamente. Se accedi o crei un'utenza, le tue modifiche saranno attribuite al tuo nome utente, insieme ad altri benefici.
Questa modifica può essere annullata.
Controlla le differenze mostrate sotto fra le due versioni per essere certo che il contenuto corrisponda a quanto desiderato, e quindi salvare le modifiche per completare la procedura di annullamento.
Versione attuale | Il tuo testo | ||
Riga 4: | Riga 4: | ||
I | I | ||
Strofe | Strofe | ||
− | Gioventù, degli ambrosi diletti di [[ | + | Gioventù, degli ambrosi diletti di [[Cipride]] aralda celeste, |
tu su le ciglia dei giovani, tu de le vergini hai sede: | tu su le ciglia dei giovani, tu de le vergini hai sede: | ||
questo con mani tu guidi dolcissime: quello con mani | questo con mani tu guidi dolcissime: quello con mani | ||
Riga 21: | Riga 21: | ||
Epodo | Epodo | ||
e quanti in [[Atene]] rupestre schieravano eserciti | e quanti in [[Atene]] rupestre schieravano eserciti | ||
− | giungeano, e da [[Sparta (2)|Sparta]] i | + | giungeano, e da [[Sparta (2)|Sparta]] i Pelopidi. |
E anch’io, peregrino, le sacre ginocchia d’[[Eaco]], per questa | E anch’io, peregrino, le sacre ginocchia d’[[Eaco]], per questa | ||
città, per i suoi cittadini, | città, per i suoi cittadini, | ||
Riga 41: | Riga 41: | ||
Antistrofe | Antistrofe | ||
− | E l’Invidia fu morte ad | + | E l’Invidia fu morte ad Aiace, che il ferro nel sen si confisse. |
Pesa l’oblio, ne le tristi liti, su molti ch’àn cuore | Pesa l’oblio, ne le tristi liti, su molti ch’àn cuore | ||
saldo, ma tarda favella: grandissimo onore si libra | saldo, ma tarda favella: grandissimo onore si libra | ||
da lubrica frode. | da lubrica frode. | ||
− | I Danai nei voti segreti fur ligi ad [[Ulisse|Odisseo]]; ed | + | I Danai nei voti segreti fur ligi ad [[Ulisse|Odisseo]]; ed Aiace, |
− | privato dell’armi tutte auree | + | privato dell’armi tutte auree d’Achille, la morte affrontò. |
Epodo | Epodo | ||
Riga 83: | Riga 83: | ||
l’elogio per l’opera. E può con i cantici | l’elogio per l’opera. E può con i cantici | ||
qualcuno il dolor dei travagli lenire. E fu l’inno d’encomio | qualcuno il dolor dei travagli lenire. E fu l’inno d’encomio | ||
− | ben pria che a contesa venissero | + | ben pria che a contesa venissero Adrasto e la prole di [[Cadmo]]. |
</poem> | </poem> | ||
[[Categoria:Bibliografia]] | [[Categoria:Bibliografia]] | ||
[[Categoria:Fonti Antiche]] | [[Categoria:Fonti Antiche]] | ||
− |