Biblioteca:Igino, Favole

(Differenze fra le revisioni)



				

				
			
m (Sostituzione testo - 'Persefone' con 'Persefone')
===Prologo===
===Prologo===
-
Da Caligine nacque [[Caos]]. Da [[Caos]] e Caligine nacquero [[Nyx]], [[Emera]], [[Erebo]], [[Etere]]. Da [[Nyx]] ed [[Erebo]]: Fato, Vecchiaia, Morte, Annientamento, Continenza, Sonno, Sogni, Amore -vale a dire Lisimele, Epifrone, Edimele -, Porfirione, [[Epafo]], Discordia, Miseria, Impudenza, Nemesi, Eufrosine, Amicizia, Misericordia, Stige, le tre [[Moire]], cioè [[Cloto]], [[Lachesi]], [[Atropo]], e le [[Esperidi]]: Egle, Esperia ed Erica. Da [[Etere]] e Giorno nacquero Tello, Cielo e Mare. Da [[Etere]] e Tello nacquero Dolore, Inganno, Ira, Lutto, Menzogna, Giuramento, Vendetta, Intemperanza, Disputa, Dimenticanza, Paura, Superbia, Incesto, Battaglia, [[Oceano]], Temi, [[Tartaro]] e [[Ponto]]; e i [[Titani]], e cioè [[Briareo]], Gige, Sterope, Atlante, [[Iperione]] e Polo, [[Crono]], Opi, Moneta, Dione; e le tre [[Erinni]], vale a dire Netto, [[Megera]] e Tisifone. Da Tello e [[Tartaro]] nacquero i Giganti: Encelado, Ceo ……, Astreo, Peloro, Pallante, Enfito, Reco, ……, Agrio, talemone, Efialte, Eurito, ……, Teomise, Teodamante, Oto, [[Tifone]], Polibote, Menefiario, Abseo, Colofomo, [[Giapeto]]. Da [[Ponto]] e Acqua Marina nacquero le specie dei pesci. Da [[Oceano]] e Teti, le [[Oceanine]], e cioè Estiea, Melite, Iante, Admeta, Stilbo, Pasifae, Polisso, Eurinome, Evagoreide, Rodope, tliride, Clizia, ……, Clitenneste, Meti, Menippe, Argia. Della stessa stirpe sono i Fiumi, cioè [[Strimone]], Nilo, Eufrate, Tanai, Indo, Cefiso, Ismeno, Asseno, [[Acheloo]], Simoenta, Inaco, Alfeo, Termodonte, [[Scamandro]], Tigri, Meandro e Oronte. Da [[Ponto]] e Tello nacquero Taumante, Ceto, [[Nereo]] e Forcide. Da [[Nereo]] e Doride le cinquanta [[Nereidi]]: Glauce, Talia, Cimodoce, Nesea, [[Speio]], Toe, [[Cimotoe]], Attea, Limnoreia, Melite, Iera, Anfitoe, Agave, [[Doto]], Proto, [[Ferusa]], Dinamene, Dessamene, Anfinome, Callianassa, Doride, Panope, Galatea, Nemerte, Apseude, Climene, Ianira, Panopea, Ianassa, Mera, Orizia, Amazia, Drimo, Xanto, Ligea, Fillodoce, Cidippe, Licoriade, Cleio, Beroe, Efire, Opi, Asia, Deiopea, Aretusa, Climene, Creneide, Euridice, Leucotoe. Da Forcide e Ceto: le Graie, cioè Pemfredo, Enio e Perside (quest’ultima da altri è chiamata Dino). Da Ceto nacquero le [[Gorgoni]]: Steno, Euriale e Medusa. Da Polo e Febe: [[Leto]], Asteria, …… Afirape, Perse e Pallante. Da [[Giapeto]] e Climene: Atlante, [[Epimeteo]] e [[Prometeo]]. Da [[Iperione]] ed Etra: Sole, Luna e Aurora. Da Satumo e Opi: [[Estia]], Cerere, Era, [[Ade]], [[Poseidone]] e [[Zeus]]. Da [[Crono]] e [[Filira]]: [[Chirone]] e Dolope. Da Astreo e Aurora: Zefiro, [[Borea]], Noto e Favonio. Da Atlante e Pleione: Maia, Calipso, Alcione, Merope, Elettra e Celeno. Dal Gigante Pallante e da Stige: Scilla, Forza, Invidia, Potere, Nike, Sorgenti, Laghi. Da [[Poseidone]] e Salacia: Tritone. Da Dione e [[Zeus]]: [[Afrodite]]. Da [[Zeus]] e Era: [[Ares]]. Da Era senza padre: [[Efesto]]. Da [[Zeus]] ed Eurinome: le [[Cariti]]. Ancora da [[Zeus]] e da Era: Gioventù e Libertà. Da [[Zeus]] e Temi: le Stagioni. Da [[Zeus]] e Cerere: [[Persefone]]. Da [[Zeus]] e Moneta: le [[Muse]]. Da [[Zeus]] e Luna: Pandia. Da [[Afrodite]] e [[Ares]]: Armonia e Terrore. Da [[Acheloo]] e [[Melpomene]]: le [[Sirene (1)|Sirene]], cioè Telsiepia, Molpe e Pisinoe. Da [[Zeus]] e Climene: [[Mnemosine]]. Da [[Zeus]] e Maia: [[Ermes]]. Da [[Zeus]] e [[Leto]]: [[Apollo]] e [[Artemide]]. Da Tello: Pitone, il serpente divino. Da Taumante ed Elettra: [[Iride]] e le [[Arpie]], cioè Celeno, Ocipete e Podarce. Da Sole e Persa: [[Circe]], Pasifae, [[Eete]], Perse. Da [[Eete]] e Clizia: [[Medea]]. Da Sole e Climene: [[Fetonte]] e le Fetontidi, cioè Merape, Elie, Eteria e Diossippe. Da [[Tifone]] ed Echidna: Gorgone, Cerbero, il mostro che custodiva il vello d’oro nella Colchide, Scilla, che aveva corpo di donna nella parte superiore e di cane in quella inferiore e che fu uccisa da [[Eracle]], Chimera, la [[Sfinge]] che abitava in Beozia, il serpente Idra, che aveva nove teste e che pure fu ucciso da [[Eracle]], e il dragone delle [[Esperidi]]. Da [[Poseidone]] e Medusa: il cavallo Pegaso. Da Crisaore e Calliroe: [[Gerione]] tricorpore.
+
Da Caligine nacque [[Caos]]. Da [[Caos]] e Caligine nacquero [[Nyx]], [[Emera]], [[Erebo]], [[Etere]]. Da [[Nyx]] ed [[Erebo]]: Fato, Vecchiaia, Morte, Annientamento, Continenza, Sonno, Sogni, Amore -vale a dire Lisimele, Epifrone, Edimele -, Porfirione, [[Epafo]], Discordia, Miseria, Impudenza, [[Nemesi]], Eufrosine, Amicizia, Misericordia, Stige, le tre [[Moire]], cioè [[Cloto]], [[Lachesi]], [[Atropo]], e le [[Esperidi]]: Egle, Esperia ed Erica. Da [[Etere]] e Giorno nacquero Tello, Cielo e Mare. Da [[Etere]] e Tello nacquero Dolore, Inganno, Ira, Lutto, Menzogna, Giuramento, [[Nemesi]], Intemperanza, Disputa, Dimenticanza, Paura, Superbia, Incesto, Battaglia, [[Oceano]], Temi, [[Tartaro]] e [[Ponto]]; e i [[Titani]], e cioè [[Briareo]], Gige, Sterope, Atlante, [[Iperione]] e Polo, [[Crono]], Opi, Moneta, Dione; e le tre [[Erinni]], vale a dire Netto, [[Megera]] e Tisifone. Da Tello e [[Tartaro]] nacquero i Giganti: Encelado, Ceo ……, Astreo, Peloro, Pallante, Enfito, Reco, ……, Agrio, talemone, Efialte, Eurito, ……, Teomise, Teodamante, Oto, [[Tifone]], Polibote, Menefiario, Abseo, Colofomo, [[Giapeto]]. Da [[Ponto]] e Acqua Marina nacquero le specie dei pesci. Da [[Oceano]] e Teti, le [[Oceanine]], e cioè Estiea, Melite, Iante, Admeta, Stilbo, Pasifae, Polisso, Eurinome, Evagoreide, Rodope, tliride, Clizia, ……, Clitenneste, Meti, Menippe, Argia. Della stessa stirpe sono i Fiumi, cioè [[Strimone]], Nilo, Eufrate, Tanai, Indo, Cefiso, Ismeno, Asseno, [[Acheloo]], Simoenta, Inaco, Alfeo, Termodonte, [[Scamandro]], Tigri, Meandro e Oronte. Da [[Ponto]] e Tello nacquero Taumante, Ceto, [[Nereo]] e Forcide. Da [[Nereo]] e Doride le cinquanta [[Nereidi]]: Glauce, Talia, Cimodoce, Nesea, [[Speio]], Toe, [[Cimotoe]], Attea, Limnoreia, Melite, Iera, Anfitoe, Agave, [[Doto]], Proto, [[Ferusa]], Dinamene, Dessamene, Anfinome, Callianassa, Doride, Panope, Galatea, Nemerte, Apseude, Climene, Ianira, Panopea, Ianassa, Mera, Orizia, Amazia, Drimo, Xanto, Ligea, Fillodoce, Cidippe, Licoriade, Cleio, Beroe, Efire, Opi, Asia, Deiopea, Aretusa, Climene, Creneide, Euridice, Leucotoe. Da Forcide e Ceto: le Graie, cioè Pemfredo, Enio e Perside (quest’ultima da altri è chiamata Dino). Da Ceto nacquero le [[Gorgoni]]: Steno, Euriale e Medusa. Da Polo e Febe: [[Leto]], Asteria, …… Afirape, Perse e Pallante. Da [[[[Giapeto]]]] e Climene: Atlante, [[Epimeteo]] e [[Prometeo]]. Da [[Iperione]] ed Etra: Sole, Luna e Aurora. Da Satumo e Opi: [[Estia]], Cerere, Era, [[Ade]], [[Poseidone]] e [[Zeus]]. Da [[Crono]] e [[Filira]]: [[Chirone]] e Dolope. Da Astreo e Aurora: [[Zefiro]], [[Borea]], Noto e Favonio. Da Atlante e Pleione: Maia, Calipso, Alcione, Merope, Elettra e Celeno. Dal Gigante Pallante e da Stige: Scilla, Forza, Invidia, Potere, Nike, Sorgenti, Laghi. Da [[Poseidone]] e Salacia: Tritone. Da Dione e [[Zeus]]: [[Afrodite]]. Da [[Zeus]] e Era: [[Ares]]. Da Era senza padre: [[Efesto]]. Da [[Zeus]] ed Eurinome: le [[Cariti]]. Ancora da [[Zeus]] e da Era: Gioventù e Libertà. Da [[Zeus]] e Temi: le Stagioni. Da [[Zeus]] e Cerere: [[Persefone]]. Da [[Zeus]] e Moneta: le [[Muse]]. Da [[Zeus]] e Luna: Pandia. Da [[Afrodite]] e [[Ares]]: Armonia e Terrore. Da [[Acheloo]] e [[Melpomene]]: le [[Sirene (1)|Sirene]], cioè Telsiepia, Molpe e Pisinoe. Da [[Zeus]] e Climene: [[Mnemosine]]. Da [[Zeus]] e Maia: [[Ermes]]. Da [[Zeus]] e [[Leto]]: [[Apollo]] e [[Artemide]]. Da Tello: Pitone, il serpente divino. Da Taumante ed Elettra: [[Iride]] e le [[Arpie]], cioè Celeno, Ocipete e Podarce. Da Sole e Persa: [[Circe]], Pasifae, [[Eete]], Perse. Da [[Eete]] e Clizia: [[Medea]]. Da Sole e Climene: [[Fetonte]] e le Fetontidi, cioè Merape, Elie, Eteria e Diossippe. Da [[Tifone]] ed Echidna: Gorgone, Cerbero, il mostro che custodiva il vello d’oro nella Colchide, Scilla, che aveva corpo di donna nella parte superiore e di cane in quella inferiore e che fu uccisa da [[Eracle]], Chimera, la [[Sfinge]] che abitava in Beozia, il serpente Idra, che aveva nove teste e che pure fu ucciso da [[Eracle]], e il dragone delle [[Esperidi]]. Da [[Poseidone]] e Medusa: il cavallo Pegaso. Da Crisaore e Calliroe: [[Gerione]] tricorpore.
===Temisto===  
===Temisto===  
===Cloride===
===Cloride===
-
Cloride fu l’unica a salvarsi tra i sette figli di [[Anfione]] e Niobe. Ella sposò Neleo, figlio di Ippocoonte, dal quale ebbe dodici figli maschi. Quando [[Eracle]] espugnò [[Pilo]], uccise Neleo assieme a dieci suoi I figli; l’undicesimo, Periclimeno, per intercessione di [[Poseidone]] sfuggì alla morte, essendo stato trasformato in aquila. Il dodicesimo, [[Nestore]], che combatté a Troia, si dice abbia ottenuto per grazia di [[Apollo]] il privilegio di vivere per tre generazioni, perché il Dio concesse a [[Nestore]] tutti gli anni che aveva strappato ai fratelli di Cloride.  
+
Cloride fu l’unica a salvarsi tra i sette figli di [[Anfione]] e Niobe. Ella sposò Neleo, figlio di Ippocoonte, dal quale ebbe dodici figli maschi. Quando [[Eracle]] espugnò [[Pilo]], uccise Neleo assieme a dieci suoi I figli; l’undicesimo, Periclimeno, per intercessione di [[Poseidone]] sfuggì alla morte, essendo stato trasformato in aquila. Il dodicesimo, [[Nestore]], che combatté a [[Troia]], si dice abbia ottenuto per grazia di [[Apollo]] il privilegio di vivere per tre generazioni, perché il Dio concesse a [[Nestore]] tutti gli anni che aveva strappato ai fratelli di Cloride.  
===I Niobidi===
===I Niobidi===
===Imprese secondarie dello stesso [[Eracle]]===  
===Imprese secondarie dello stesso [[Eracle]]===  
-
In Libia uccise Anteo, figlio di Tello. Costui obbligava gli stranieri di passaggio a combattere con lui e quando erano esausti li ammazzava; [[Eracle]] lo uccise lottando con lui. In Egitto uccise Busiride, che era solito sacrificare chi capitava da lui; [[Eracle]], conoscendo questa sua abitudine, si lasciò condurre all’altare con tanto di benda sacrificale attorno al capo, ma quando Busiride volle invocare gli Dèi, [[Eracle]] trucidò con la sua clava sia lui che i suoi aiutanti. Uccise Cicno, figlio di [[Ares]], dopo averlo vinto in duello. Giunse allora [[Ares]] per combattere con [[Eracle]] a causa del figlio, ma [[Zeus]] scagliò un fulmine tra i due. A Troia [[Eracle]] ammazzò il mostro marino al quale era stata data in pasto Esione; poi uccise con le sue frecce Laomedonte, padre di Esione, perché non voleva rendere la fanciulla. Con le frecce uccise l’aquila Aetone che divorava il cuore di [[Prometeo]]. Uccise Lico, figlio di [[Poseidone]], perché questi voleva uccidere sua moglie Megara e i suoi figli Terimaco e Ofite. Il fiu-me [[Acheloo]] poteva assumere svariate forme. Quando combatté con [[Eracle]] per la mano di Deianira, si trasformò in un toro, a cui [[Eracle]] strappò un corno, che donò alle [[Esperidi]] o alle [[Ninfe]]; le Dee lo riempirono di frutta e lo chiamarono Cornucopia. [[Eracle]] uccise Neleo, figlio di Ippocoonte, e dieci dei suoi figli, poiché non aveva voluto mondarlo ne purificarlo all’epoca in cui aveva ucciso sua moglie Megara, figlia di Creonte, e i figli Terimaco e Ofite. Uccise Eurito, perché gli aveva chiesto la mano di sua figlia Iole e ne era stato respinto; uccise il centauro Nesso perché aveva cercato di violentare Deianira; e uccise il centauro Eurizione, perché era stato un pretendente della sua fidanzata Deianira, figlia di Dessameno.  
+
In Libia uccise Anteo, figlio di Tello. Costui obbligava gli stranieri di passaggio a combattere con lui e quando erano esausti li ammazzava; [[Eracle]] lo uccise lottando con lui. In Egitto uccise Busiride, che era solito sacrificare chi capitava da lui; [[Eracle]], conoscendo questa sua abitudine, si lasciò condurre all’altare con tanto di benda sacrificale attorno al capo, ma quando Busiride volle invocare gli Dèi, [[Eracle]] trucidò con la sua clava sia lui che i suoi aiutanti. Uccise Cicno, figlio di [[Ares]], dopo averlo vinto in duello. Giunse allora [[Ares]] per combattere con [[Eracle]] a causa del figlio, ma [[Zeus]] scagliò un fulmine tra i due. A [[Troia]] [[Eracle]] ammazzò il mostro marino al quale era stata data in pasto Esione; poi uccise con le sue frecce Laomedonte, padre di Esione, perché non voleva rendere la fanciulla. Con le frecce uccise l’aquila Aetone che divorava il cuore di [[Prometeo]]. Uccise Lico, figlio di [[Poseidone]], perché questi voleva uccidere sua moglie Megara e i suoi figli Terimaco e Ofite. Il fiu-me [[Acheloo]] poteva assumere svariate forme. Quando combatté con [[Eracle]] per la mano di Deianira, si trasformò in un toro, a cui [[Eracle]] strappò un corno, che donò alle [[Esperidi]] o alle [[Ninfe]]; le Dee lo riempirono di frutta e lo chiamarono Cornucopia. [[Eracle]] uccise Neleo, figlio di Ippocoonte, e dieci dei suoi figli, poiché non aveva voluto mondarlo ne purificarlo all’epoca in cui aveva ucciso sua moglie Megara, figlia di Creonte, e i figli Terimaco e Ofite. Uccise Eurito, perché gli aveva chiesto la mano di sua figlia Iole e ne era stato respinto; uccise il centauro Nesso perché aveva cercato di violentare Deianira; e uccise il centauro Eurizione, perché era stato un pretendente della sua fidanzata Deianira, figlia di Dessameno.  
===Megara===  
===Megara===  
=== Adrasto===   
=== Adrasto===   
-
[[Apollo]] aveva predetto ad Adrasto, figlio di Talao e di Eurinome, che le sue figlie Argia e Deipile avrebbero sposato rispettivamente un cinghiale e un leone. In quel periodo, quasi contemporaneamente, arrivarono da Adrasto Polinice, figlio di [[Edipo]], che era stato scacciato dal fratello Eteocle, e [[Tideo]], figlio di Eneo e della prigioniera Peribea, che era stato similmente cacciato dal padre perché aveva ucciso, durante una caccia, il fratello Menalippo. Quando le guardie annunciarono ad Adrasto che erano arrivati due giovani con uno strano abbigliamento (uno era coperto da una pelle di leone e l’altro da una pelle di cinghiale), il re, memore della profezia, li fece condurre al suo cospetto e chiese loro perché erano giunti nel suo regno così acconciati. Polinice gli spiegò che veniva da Tebe e che proprio per questo si era vestito di una pelle di leone: infatti [[Eracle]] faceva discendere la sua stirpe da Tebe: Polinice portava quindi le insegne della sua gente. [[Tideo]], per parte sua, disse di essere figlio di Eneo, la cui stirpe discendeva da Calidone: per questo portava una pelle di cinghiale, in ricordo del [[cinghiale calidonio]]. Allora il re, memore delle parole dell’oracolo, diede in sposa a Polinice la figlia maggiore Argiada cui nacque Tersandro e a [[Tideo]] la minore, Deipile, da cui nacque Diomede, che in seguito combatte a Troia. Polinice chiese poi ad Adrasto di fornirgli un esercito per riprendere al fratello il regno paterno. Adrasto non soltanto glielo concesse, ma partì lui stesso con altri sei comandanti, dato che le mura di Tebe avevano sette porte; infatti [[Anfione]], che le aveva erette, aveva dato alle porte i nomi delle sue sette figlie, e cioè Tera, Cleodosse, Astinome, Asticrazia, Chia, Ogigia e Cloride.  
+
[[Apollo]] aveva predetto ad Adrasto, figlio di Talao e di Eurinome, che le sue figlie Argia e Deipile avrebbero sposato rispettivamente un cinghiale e un leone. In quel periodo, quasi contemporaneamente, arrivarono da Adrasto Polinice, figlio di [[Edipo]], che era stato scacciato dal fratello Eteocle, e [[Tideo]], figlio di Eneo e della prigioniera Peribea, che era stato similmente cacciato dal padre perché aveva ucciso, durante una caccia, il fratello Menalippo. Quando le guardie annunciarono ad Adrasto che erano arrivati due giovani con uno strano abbigliamento (uno era coperto da una pelle di leone e l’altro da una pelle di cinghiale), il re, memore della profezia, li fece condurre al suo cospetto e chiese loro perché erano giunti nel suo regno così acconciati. Polinice gli spiegò che veniva da Tebe e che proprio per questo si era vestito di una pelle di leone: infatti [[Eracle]] faceva discendere la sua stirpe da Tebe: Polinice portava quindi le insegne della sua gente. [[Tideo]], per parte sua, disse di essere figlio di Eneo, la cui stirpe discendeva da Calidone: per questo portava una pelle di cinghiale, in ricordo del [[cinghiale calidonio]]. Allora il re, memore delle parole dell’oracolo, diede in sposa a Polinice la figlia maggiore Argiada cui nacque Tersandro e a [[Tideo]] la minore, Deipile, da cui nacque Diomede, che in seguito combatte a [[Troia]]. Polinice chiese poi ad Adrasto di fornirgli un esercito per riprendere al fratello il regno paterno. Adrasto non soltanto glielo concesse, ma partì lui stesso con altri sei comandanti, dato che le mura di Tebe avevano sette porte; infatti [[Anfione]], che le aveva erette, aveva dato alle porte i nomi delle sue sette figlie, e cioè Tera, Cleodosse, Astinome, Asticrazia, Chia, Ogigia e Cloride.  
<br>
<br>
<br>A  
<br>A  
 
 
=== Leda===   
=== Leda===   
-
[[Zeus]], che aveva assunto le sembianze di un cigno, si unì a Leda, figlia di Testio, presso il fiume Eurota; da esso ella generò Polluce ed Elena, mentre da [[Tindaro]] ebbe Castore e [[Clitennestra]].  
+
[[Zeus]], che aveva assunto le sembianze di un cigno, si unì a Leda, figlia di Testio, presso il fiume Eurota; da esso ella generò Polluce ed [[Elena]], mentre da [[Tindaro]] ebbe Castore e [[Clitennestra]].  
=== [[Tindaro]]===   
=== [[Tindaro]]===   
-
[[Tindaro]], figlio di Ebalo, ebbe Elena e [[Clitennestra]] da Leda, figlia di Testio; diede poi [[Clitennestra]] in moglie ad [[Agamennone]], figlio di [[Atreo]]. Molti pretendenti che provenivano da diverse città chiesero la mano di Elena, per la sua straordinaria bellezza; e [[Tindaro]], che temeva che [[Agamennone]] ripudiasse [[Clitennestra]] e ne nascessero discordie, su consiglio di Ulisse li vincolò con un giuramento e diede a Elena la facoltà di incoronare con una ghirlanda il pretendente che voleva sposare. Elena incoronò [[Menelao]]; [[Tindaro]] gliela assegnò in sposa e quando morì gli lasciò il suo regno.  
+
[[Tindaro]], figlio di Ebalo, ebbe [[Elena]] e [[Clitennestra]] da Leda, figlia di Testio; diede poi [[Clitennestra]] in moglie ad [[Agamennone]], figlio di [[Atreo]]. Molti pretendenti che provenivano da diverse città chiesero la mano di [[Elena]], per la sua straordinaria bellezza; e [[Tindaro]], che temeva che [[Agamennone]] ripudiasse [[Clitennestra]] e ne nascessero discordie, su consiglio di Ulisse li vincolò con un giuramento e diede a [[Elena]] la facoltà di incoronare con una ghirlanda il pretendente che voleva sposare. [[Elena]] incoronò [[Menelao]]; [[Tindaro]] gliela assegnò in sposa e quando morì gli lasciò il suo regno.  
-
=== Elena===   
+
=== [[Elena]]===   
-
[[Teseo]], figlio di Egeo e di Etra, figlia di Pitteo, insieme a [[Piritoo]], figlio di Issione, rapirono Elena, la figlia vergine di [[Tindaro]] e Leda, dal tempio di [[Artemide]] dove stava sacrificando e la portarono in un distretto dell’Attica. Quando [[Zeus]] vide che erano stati tanto audaci da esporsi personalmente al pericolo, comparve loro in sogno e ordinò di andare entrambi da [[Ade]] a chiedere la mano di [[Persefone]] per [[Piritoo]]; ma dopo essere scesi agli Inferi attraverso la penisola del Tenaro e avere spiegato a [[Ade]] per quale motivo si erano spinti fin lì, furono gettati a terra e torturati a lungo dalle [[Erinni]]. Quando [[Eracle]] passò da quel luogo conducendo via il cane a tre teste, i due invocarono il suo aiuto; [[Eracle]] ottenne la grazia da [[Ade]] e li portò via incolumi. I fratelli di Elena, Castore e Polluce, combatterono per lei; catturarono Etra, la madre di [[Teseo]], e Fisadie, la sorella di [[Piritoo]], e le diedero come schiave alla sorella.  
+
[[Teseo]], figlio di Egeo e di Etra, figlia di Pitteo, insieme a [[Piritoo]], figlio di Issione, rapirono [[Elena]], la figlia vergine di [[Tindaro]] e Leda, dal tempio di [[Artemide]] dove stava sacrificando e la portarono in un distretto dell’Attica. Quando [[Zeus]] vide che erano stati tanto audaci da esporsi personalmente al pericolo, comparve loro in sogno e ordinò di andare entrambi da [[Ade]] a chiedere la mano di [[Persefone]] per [[Piritoo]]; ma dopo essere scesi agli Inferi attraverso la penisola del Tenaro e avere spiegato a [[Ade]] per quale motivo si erano spinti fin lì, furono gettati a terra e torturati a lungo dalle [[Erinni]]. Quando [[Eracle]] passò da quel luogo conducendo via il cane a tre teste, i due invocarono il suo aiuto; [[Eracle]] ottenne la grazia da [[Ade]] e li portò via incolumi. I fratelli di [[Elena]], Castore e Polluce, combatterono per lei; catturarono Etra, la madre di [[Teseo]], e Fisadie, la sorella di [[Piritoo]], e le diedero come schiave alla sorella.  
=== Castore===   
=== Castore===   
-
Ida e Linceo, figli di Mareo di Messene, erano fidanzati con Febe e Ilaira, figlie di Leucippo; ma poiché si trattava di fanciulle bellissime - Febe era sacerdotessa di [[Atena]] e Ilaira di [[Artemide]] - Castore e Polluce se ne innamorarono e le rapirono. Ida e Linceo, avendo perso così le fidanzate, presero le armi per cercare di recuperarle. Castore uccise Linceo in combattimento; alla morte del fratello, Ida rinunciò alla lotta e alla fidanzata e cominciò a dargli sepoltura. Mentre stava collocando le spoglie del fratello sulla pira, Castore intervenne per impedirgli di innalzare il monumento funebre, dicendo che aveva vinto Linceo troppo facilmente, come se fosse stato una donna. A queste parole, Ida montò in collera e trafisse l’inguine di Castore con la spada di cui era cinto. Altri dicono che mentre stava innalzando la pira la fece crollare addosso a Castore, uccidendolo. Quando Polluce fu informato dell’accaduto, accorse e vinse Ida a singolar tenzone; poi recuperò il cadavere del fratello e lo seppellì. Ora, Polluce aveva ricevuto da [[Zeus]] una stella che a Castore non era stata concessa, in quanto [[Zeus]] diceva che quest’ultimo e [[Clitennestra]] erano nati dal seme di [[Tindaro]], mentre Polluce ed Elena erano figli suoi; Polluce allora supplicò che gli venisse concesso di dividere il suo dono con il fratello, e lo ottenne: per questo si dice «redento da alterna morte». Da ciò viene un ‘usanza che anche i Romani mantengono: quando fanno partire un saltatore, questi ha due cavalli e un berretto in testa esalta dall’uno all’altro, alternandosi con il fratello.  
+
Ida e Linceo, figli di Mareo di Messene, erano fidanzati con Febe e Ilaira, figlie di Leucippo; ma poiché si trattava di fanciulle bellissime - Febe era sacerdotessa di [[Atena]] e Ilaira di [[Artemide]] - Castore e Polluce se ne innamorarono e le rapirono. Ida e Linceo, avendo perso così le fidanzate, presero le armi per cercare di recuperarle. Castore uccise Linceo in combattimento; alla morte del fratello, Ida rinunciò alla lotta e alla fidanzata e cominciò a dargli sepoltura. Mentre stava collocando le spoglie del fratello sulla pira, Castore intervenne per impedirgli di innalzare il monumento funebre, dicendo che aveva vinto Linceo troppo facilmente, come se fosse stato una donna. A queste parole, Ida montò in collera e trafisse l’inguine di Castore con la spada di cui era cinto. Altri dicono che mentre stava innalzando la pira la fece crollare addosso a Castore, uccidendolo. Quando Polluce fu informato dell’accaduto, accorse e vinse Ida a singolar tenzone; poi recuperò il cadavere del fratello e lo seppellì. Ora, Polluce aveva ricevuto da [[Zeus]] una stella che a Castore non era stata concessa, in quanto [[Zeus]] diceva che quest’ultimo e [[Clitennestra]] erano nati dal seme di [[Tindaro]], mentre Polluce ed [[Elena]] erano figli suoi; Polluce allora supplicò che gli venisse concesso di dividere il suo dono con il fratello, e lo ottenne: per questo si dice «redento da alterna morte». Da ciò viene un ‘usanza che anche i Romani mantengono: quando fanno partire un saltatore, questi ha due cavalli e un berretto in testa esalta dall’uno all’altro, alternandosi con il fratello.  
-
=== I pretendenti di Elena===   
+
=== I pretendenti di [[Elena]]===   
Antiloco, Ascalafo, Aiace Oileo, Anfimaco, Anceo, Blaniro, Agapenore, Aiace Telamonio, Clizio, Cianeo, [[Menelao]], [[Patroclo]], Diomede, [[Peneleo]], Femio, Polipete, Elefenore, Eumelo, Stenelo, Tlepolemo, Protesilao, Podalirio, Euripilo, [[Idomeneo]], Leonteo, Talpio, Polisseno, Protoo, Menesteo, Macaone, Toante, Ulisse, Fidippo, Merione, Mege, Filottete. Scrittori più antichi ne citano altri.
Antiloco, Ascalafo, Aiace Oileo, Anfimaco, Anceo, Blaniro, Agapenore, Aiace Telamonio, Clizio, Cianeo, [[Menelao]], [[Patroclo]], Diomede, [[Peneleo]], Femio, Polipete, Elefenore, Eumelo, Stenelo, Tlepolemo, Protesilao, Podalirio, Euripilo, [[Idomeneo]], Leonteo, Talpio, Polisseno, Protoo, Menesteo, Macaone, Toante, Ulisse, Fidippo, Merione, Mege, Filottete. Scrittori più antichi ne citano altri.
 
 
=== Laomedonte===   
=== Laomedonte===   
-
Si dice che [[Poseidone]] e [[Apollo]] abbiano innalzato un muro tutto intorno a Troia. Il re di Troia Laomedonte fece voto di sacrificare ai due Dèi tutti i capi di bestiame che fossero nati quell’anno nel suo regno, ma poi, per avarizia, non mantenne fede alla promessa. Altri dicono che Laomedonte avesse promesso una ricompensa troppo bassa. Per questo [[Poseidone]] mandò un mostro marino a tormentare Troia. Il re fece allora consultare [[Apollo]], il quale, adirato, rispose che per far cessare la pestilenza bisognava offrire al mostro delle fanciulle troiane incatenate. Già molte vergini erano state divorate, quando la sorte cadde su Esione, che venne a sua volta incatenata alle rocce; colà giunsero allora [[Eracle]] e Telamone, in viaggio per la Colchide insieme agli [[Argonauti]], e uccisero il mostro. Poi restituirono Esione a suo padre, a patto di portarla con loro in patria, insieme ai cavalli che camminano sull’acqua e sulle spighe, quando fossero ripassati di lì. Anche questa volta Laomedonte venne meno all’impegno preso, rifiutando di consegnare Esione; perciò [[Eracle]] preparò una flotta e ritornò per attaccare Troia. Uccise Laomedonte e consegnò il regno al figlio di lui Podarce, ancora bambino, che in seguito venne chiamato [[Priamo]], da priastzai, «per essere stato riscattato». Poi riprese Esione e la diede in sposa a Telamone; frutto di queste nozze fu Teucro. +
+
Si dice che [[Poseidone]] e [[Apollo]] abbiano innalzato un muro tutto intorno a [[Troia]]. Il re di [[Troia]] Laomedonte fece voto di sacrificare ai due Dèi tutti i capi di bestiame che fossero nati quell’anno nel suo regno, ma poi, per avarizia, non mantenne fede alla promessa. Altri dicono che Laomedonte avesse promesso una ricompensa troppo bassa. Per questo [[Poseidone]] mandò un mostro marino a tormentare [[Troia]]. Il re fece allora consultare [[Apollo]], il quale, adirato, rispose che per far cessare la pestilenza bisognava offrire al mostro delle fanciulle troiane incatenate. Già molte vergini erano state divorate, quando la sorte cadde su Esione, che venne a sua volta incatenata alle rocce; colà giunsero allora [[Eracle]] e Telamone, in viaggio per la Colchide insieme agli [[Argonauti]], e uccisero il mostro. Poi restituirono Esione a suo padre, a patto di portarla con loro in patria, insieme ai cavalli che camminano sull’acqua e sulle spighe, quando fossero ripassati di lì. Anche questa volta Laomedonte venne meno all’impegno preso, rifiutando di consegnare Esione; perciò [[Eracle]] preparò una flotta e ritornò per attaccare [[Troia]]. Uccise Laomedonte e consegnò il regno al figlio di lui Podarce, ancora bambino, che in seguito venne chiamato [[Priamo]], da priastzai, «per essere stato riscattato». Poi riprese Esione e la diede in sposa a Telamone; frutto di queste nozze fu Teucro. +
=== I cinquantaquattro figli e figlie di [[Priamo]]===  
=== I cinquantaquattro figli e figlie di [[Priamo]]===  
=== Il giudizio di [[Paride]]===   
=== Il giudizio di [[Paride]]===   
-
Si dice che [[Zeus]], quando Tetide sposò [[Peleo]], abbia invitato al banchetto tutti gli Dèi tranne [[Eris]], cioè la Discordia; costei, quando poi giunse e non venne fatta entrare, gettò dalla porta una mela, dicendo che era destinata alla più bella. Era, [[Afrodite]] e [[Atena]] subito la pretesero ognuna per se e cominciarono a contendere tra loro, per cui [[Zeus]] ordinò a [[Ermes]] di portarle sul monte Ida, da [[Paride]] [[Alessandro]], e di far giudicare a lui. Era gli promise, se avesse deciso in suo favore, che avrebbe regnato sul mondo intero e sarebbe stato il più ricco di tutti; [[Atena]] gli promise, se fosse uscita vittoriosa, di farlo diventare il più valoroso tra i mortali, oltre che abile in ogni arte; [[Afrodite]], invece, promise di dargli in moglie Elena, figlia di [[Tindaro]], la più bella fra tutte le donne. [[Paride]] preferì quest’ultimo dono ai precedenti e dichiarò che [[Afrodite]] era la più bella; per questo motivo Era e [[Atena]] divennero nemiche dei Troiani. [[Alessandro]], istigato da [[Afrodite]], rapì Elena a [[Menelao]], di cui era ospite: la portò da Sparta a Troia - assieme a Etra e Tisadie, prigioniere, ma un tempo regine, che le erano state assegnate come ancelle da Castore e Polluce - e la sposò.  
+
Si dice che [[Zeus]], quando Tetide sposò [[Peleo]], abbia invitato al banchetto tutti gli Dèi tranne [[Eris]], cioè la Discordia; costei, quando poi giunse e non venne fatta entrare, gettò dalla porta una mela, dicendo che era destinata alla più bella. Era, [[Afrodite]] e [[Atena]] subito la pretesero ognuna per se e cominciarono a contendere tra loro, per cui [[Zeus]] ordinò a [[Ermes]] di portarle sul monte Ida, da [[Paride]] [[Alessandro]], e di far giudicare a lui. Era gli promise, se avesse deciso in suo favore, che avrebbe regnato sul mondo intero e sarebbe stato il più ricco di tutti; [[Atena]] gli promise, se fosse uscita vittoriosa, di farlo diventare il più valoroso tra i mortali, oltre che abile in ogni arte; [[Afrodite]], invece, promise di dargli in moglie [[Elena]], figlia di [[Tindaro]], la più bella fra tutte le donne. [[Paride]] preferì quest’ultimo dono ai precedenti e dichiarò che [[Afrodite]] era la più bella; per questo motivo Era e [[Atena]] divennero nemiche dei [[Troia]]ni. [[Alessandro]], istigato da [[Afrodite]], rapì [[Elena]] a [[Menelao]], di cui era ospite: la portò da Sparta a [[Troia]] - assieme a Etra e Tisadie, prigioniere, ma un tempo regine, che le erano state assegnate come ancelle da Castore e Polluce - e la sposò.  
=== [[Cassandra]]===   
=== [[Cassandra]]===   
===Ulisse===   
===Ulisse===   
-
Quando gli [[Atridi]] [[Agamennone]] e [[Menelao]] stavano radunando i principi che si erano impegnati ad allearsi per attaccare Troia, giunsero all’isola di Itaca da Ulisse, figlio di Laerte, al quale era stato predetto che, se fosse andato a Troia, sarebbe ritornato a casa dopo vent’anni solo e povero, dopo aver perduto tutti i suoi compagni. Perciò, quando venne a sapere che stavano arrivando gli ambasciatori, si pose in capo un pileo, fingendo di essere pazzo, e aggiogò all’aratro un cavallo e un bue insieme. Palamede, non appena lo vide, capì che fingeva; prese allora il figlio di Ulisse, Telemaco, dalla culla e lo pose davanti all’aratro, dicendo: «Lascia questa commedia e unisciti agli alleati!». E così Ulisse promise che sarebbe venuto, ma da quel momento fu ostile a Palamede.  
+
Quando gli [[Atridi]] [[Agamennone]] e [[Menelao]] stavano radunando i principi che si erano impegnati ad allearsi per attaccare [[Troia]], giunsero all’isola di Itaca da Ulisse, figlio di Laerte, al quale era stato predetto che, se fosse andato a [[Troia]], sarebbe ritornato a casa dopo vent’anni solo e povero, dopo aver perduto tutti i suoi compagni. Perciò, quando venne a sapere che stavano arrivando gli ambasciatori, si pose in capo un pileo, fingendo di essere pazzo, e aggiogò all’aratro un cavallo e un bue insieme. Palamede, non appena lo vide, capì che fingeva; prese allora il figlio di Ulisse, Telemaco, dalla culla e lo pose davanti all’aratro, dicendo: «Lascia questa commedia e unisciti agli alleati!». E così Ulisse promise che sarebbe venuto, ma da quel momento fu ostile a Palamede.  
===[[Achille]]===
===[[Achille]]===
-
La Nereide Tetide, poichè aveva saputo che [[Achille]], il figlio che aveva avuto da [[Peleo]], sarebbe morto se fosse andato all’assedio di Troia, lo affidò a Licomede, re dell’isola di Sciro, che lo allevò insieme alle sue figlie vestito da donna e sotto falso nome; le fanciulle infatti lo chiamavano [[Pirra]] perche aveva capelli fulvi e in greco «rosso» si dice appunto così. Quando però gli [[Achei]] vennero a sapere che [[Achille]] si nascondeva a Sciro, inviarono dei messi per pregare re Licomede di mandarlo in aiuto ai Danai. Il re negò che [[Achille]] si trovasse presso di lui e anzi li invitò a cercarlo nella reggia; ma poiché non si riusciva a capire chi fosse [[Achille]], Ulisse dispose nell’atrio degli oggetti da donna, tra i quali mise uno scudo e una lancia; poi, a un suo segnale, risuonò improvvisamente uno squillo di tromba e si udirono clangore d’armi e gridi di battaglia. [[Achille]], pensando a un attacco nemico, subito si strappò le vesti femminili e afferrò lancia e scudo: così si fece riconoscere e promise agli [[Achei]] il proprio aiuto e i suoi uomini, i [[Mirmidoni]].
+
La Nereide Tetide, poichè aveva saputo che [[Achille]], il figlio che aveva avuto da [[Peleo]], sarebbe morto se fosse andato all’assedio di [[Troia]], lo affidò a Licomede, re dell’isola di Sciro, che lo allevò insieme alle sue figlie vestito da donna e sotto falso nome; le fanciulle infatti lo chiamavano [[Pirra]] perche aveva capelli fulvi e in greco «rosso» si dice appunto così. Quando però gli [[Achei]] vennero a sapere che [[Achille]] si nascondeva a Sciro, inviarono dei messi per pregare re Licomede di mandarlo in aiuto ai Danai. Il re negò che [[Achille]] si trovasse presso di lui e anzi li invitò a cercarlo nella reggia; ma poiché non si riusciva a capire chi fosse [[Achille]], Ulisse dispose nell’atrio degli oggetti da donna, tra i quali mise uno scudo e una lancia; poi, a un suo segnale, risuonò improvvisamente uno squillo di tromba e si udirono clangore d’armi e gridi di battaglia. [[Achille]], pensando a un attacco nemico, subito si strappò le vesti femminili e afferrò lancia e scudo: così si fece riconoscere e promise agli [[Achei]] il proprio aiuto e i suoi uomini, i [[Mirmidoni]].
-
=== Coloro che andarono ad attaccare Troia e il numero delle loro navi===   
+
=== Coloro che andarono ad attaccare [[Troia]] e il numero delle loro navi===   
[[Agamennone]] da Micene, figlio di [[Atreo]] e di Erope, con cento navi. [[Menelao]], suo fratello, da Micene, con sessanta navi. Fenice di Argo, figlio di Arnintore, con cinquanta navi. [[Achille]], figlio di [[Peleo]] e di Teti, dall’isola di Sciro, con sessanta navi. Automedonte, l’auriga di [[Achille]], da Sciro, con dieci navi. [[Patroclo]], figlio di Menezio e di Filomela, da [[Ftia]], con dieci navi. Aiace, figlio di Telamone ed Eribea, da Salamina, con dodici navi; Teucro, suo fratellastro, figlio di Telamone ed Esione, figlia di Laomedonte, con dodici navi. Ulisse, figlio di Laerte e Anticlea, da, Itaca, con dodici navi. Diomede, figlio di [[Tideo]] e Deipile, figlia di Adrasto, da Argo, con trenta navi. Stenelo, figlio di [[Capaneo]] ed Evadne, da Argo, con trenta navi. Aiace, figlio di Oileo e della Ninfa Rene, da Locri, con venti navi. [[Nestore]], figlio di Neleo e di Cloride, figlia di [[Anfione]], da [[Pilo]], con novanta navi; Trasimede, suo fratellastro, figlio di Euridice, da [[Pilo]], con quindici navi; Antiloco, figlio di [[Nestore]], da [[Pilo]], con venti navi. Euripilo, figlio di Evemone e Opi, da Orcomeno, con quaranta navi. Macaone, figlio di Esculapio e Coronide, da Tricca, con venti navi; Podalirio, suo fratello, con nove navi. Tlepolemo, figlio di [[Eracle]] e di Astioche, da Micene, con nove navi. [[Idomeneo]], figlio di Deucalione, da [[Creta]], con quaranta navi. Merione, figlio di Molo e di Melfi, da [[Creta]], con quaranta navi. Eumelo, figlio di [[Admeto]] e di [[Alcesti]], figlia di Pelia, da Perrebia, con otto navi. Filottete, figlio di Peante e di Demonassa, da Melibea, con sette navi; [[Peneleo]], figlio di Ippalco e di Asterope, dalla Beozia, con dodici navi. Leito, figlio di Lacrito e di Cleobule, dalla Beozia, con dodici navi; Clonio, suo fratello, dalla Beozia, con nove navi. Arcesilao, figlio di Areilico e di Teobula, dalla Beozia, con dieci navi; Protenore, suo fratello, da Tespi, con otto navi. Ialmeno, figlio di Lico e Pernide, da Argo, con trenta navi; Ascalafo, suo fratello, da Argo, con trenta navi. Schedio, figlio di lfito e di Ippolita, da Argo, con trenta navi; Epistrofo, suo fratello, dalla stessa città, con lo navi. Elefenore, figlio di Calcodonte e Imenarete, da Argo, con trenta navi. Menesteo, figlio di tPeteo, da Atene, con cinquanta navi. Agapenore, figlio di Anceo e di Ioti, dall’Arcadia, con sessanta navi. Anfimaco, figlio di Cteato, da Elea, con lo navi. Eurito, figlio di Pallante e Diomeda, da Argo, con quindici navi. Amarinceo, figlio di Onesimaco, da Micene, con diciannove navi. Polisseno, figlio di Agastene e di Peloride, dall’Etolia, con quaranta navi. Mege, figlio di Fileo e di Eustioche, da Dulichio, con sessanta navi. Toante, figlio di Andremone e Gorga, da Tito, con 15 navi ...... Podarce, suo fratello, dalla stessa città, con dieci navi. Protoo, figlio di Tentredone, da Magnesia, con quaranta navi. Cicno, figlio di Ocito e di Aurofite, da Argo, con dodici navi. Nireo, figlio di Caropo e della Ninfa Aglaia, da Argo, con sedici na-vi. Antifo, figlio di Tessalo e di Calciope, da Nisiro, con venti navi. Polipete, figlio di [[Piritoo]] e di Ippodamia, da Argo, con venti navi. Leonteo, figlio di Corono, da Sicione, con diciannove navi. L’indovino [[Calcante]], figlio di [[Testore]], da Micene; l’architetto Foco, figlio di [[Danao]]; gli araldi Euribate e Taltibio; il giudice Diaforo; Neottolemo, figlio di [[Achille]] e Deidamia, dall’isola di Sciro, detto anche Pirro dal padre che era stato soprannominato [[Pirra]]. In tutto le navi erano duecentoquarantacinque.  
[[Agamennone]] da Micene, figlio di [[Atreo]] e di Erope, con cento navi. [[Menelao]], suo fratello, da Micene, con sessanta navi. Fenice di Argo, figlio di Arnintore, con cinquanta navi. [[Achille]], figlio di [[Peleo]] e di Teti, dall’isola di Sciro, con sessanta navi. Automedonte, l’auriga di [[Achille]], da Sciro, con dieci navi. [[Patroclo]], figlio di Menezio e di Filomela, da [[Ftia]], con dieci navi. Aiace, figlio di Telamone ed Eribea, da Salamina, con dodici navi; Teucro, suo fratellastro, figlio di Telamone ed Esione, figlia di Laomedonte, con dodici navi. Ulisse, figlio di Laerte e Anticlea, da, Itaca, con dodici navi. Diomede, figlio di [[Tideo]] e Deipile, figlia di Adrasto, da Argo, con trenta navi. Stenelo, figlio di [[Capaneo]] ed Evadne, da Argo, con trenta navi. Aiace, figlio di Oileo e della Ninfa Rene, da Locri, con venti navi. [[Nestore]], figlio di Neleo e di Cloride, figlia di [[Anfione]], da [[Pilo]], con novanta navi; Trasimede, suo fratellastro, figlio di Euridice, da [[Pilo]], con quindici navi; Antiloco, figlio di [[Nestore]], da [[Pilo]], con venti navi. Euripilo, figlio di Evemone e Opi, da Orcomeno, con quaranta navi. Macaone, figlio di Esculapio e Coronide, da Tricca, con venti navi; Podalirio, suo fratello, con nove navi. Tlepolemo, figlio di [[Eracle]] e di Astioche, da Micene, con nove navi. [[Idomeneo]], figlio di Deucalione, da [[Creta]], con quaranta navi. Merione, figlio di Molo e di Melfi, da [[Creta]], con quaranta navi. Eumelo, figlio di [[Admeto]] e di [[Alcesti]], figlia di Pelia, da Perrebia, con otto navi. Filottete, figlio di Peante e di Demonassa, da Melibea, con sette navi; [[Peneleo]], figlio di Ippalco e di Asterope, dalla Beozia, con dodici navi. Leito, figlio di Lacrito e di Cleobule, dalla Beozia, con dodici navi; Clonio, suo fratello, dalla Beozia, con nove navi. Arcesilao, figlio di Areilico e di Teobula, dalla Beozia, con dieci navi; Protenore, suo fratello, da Tespi, con otto navi. Ialmeno, figlio di Lico e Pernide, da Argo, con trenta navi; Ascalafo, suo fratello, da Argo, con trenta navi. Schedio, figlio di lfito e di Ippolita, da Argo, con trenta navi; Epistrofo, suo fratello, dalla stessa città, con lo navi. Elefenore, figlio di Calcodonte e Imenarete, da Argo, con trenta navi. Menesteo, figlio di tPeteo, da Atene, con cinquanta navi. Agapenore, figlio di Anceo e di Ioti, dall’Arcadia, con sessanta navi. Anfimaco, figlio di Cteato, da Elea, con lo navi. Eurito, figlio di Pallante e Diomeda, da Argo, con quindici navi. Amarinceo, figlio di Onesimaco, da Micene, con diciannove navi. Polisseno, figlio di Agastene e di Peloride, dall’Etolia, con quaranta navi. Mege, figlio di Fileo e di Eustioche, da Dulichio, con sessanta navi. Toante, figlio di Andremone e Gorga, da Tito, con 15 navi ...... Podarce, suo fratello, dalla stessa città, con dieci navi. Protoo, figlio di Tentredone, da Magnesia, con quaranta navi. Cicno, figlio di Ocito e di Aurofite, da Argo, con dodici navi. Nireo, figlio di Caropo e della Ninfa Aglaia, da Argo, con sedici na-vi. Antifo, figlio di Tessalo e di Calciope, da Nisiro, con venti navi. Polipete, figlio di [[Piritoo]] e di Ippodamia, da Argo, con venti navi. Leonteo, figlio di Corono, da Sicione, con diciannove navi. L’indovino [[Calcante]], figlio di [[Testore]], da Micene; l’architetto Foco, figlio di [[Danao]]; gli araldi Euribate e Taltibio; il giudice Diaforo; Neottolemo, figlio di [[Achille]] e Deidamia, dall’isola di Sciro, detto anche Pirro dal padre che era stato soprannominato [[Pirra]]. In tutto le navi erano duecentoquarantacinque.  
=== Ifigenia===   
=== Ifigenia===   
-
[[Agamennone]], suo fratello [[Menelao]] e altri scelti principi della Grecia stavano andando a Troia a riprendere Elena, moglie di [[Menelao]], che era stata rapita da [[Paride]], ma una tempesta causata dall’ira di [[Artemide]] li tratteneva in [[Aulide]], poiché [[Agamennone]] aveva ferito, cacciando, una cerva della Dea e poi le si era rivolto con grande superbia. [[Agamennone]] aveva pertanto convocato gli indovini e [[Calcante]] aveva risposto che non gli rimaneva altra scelta, per espiare, che sacrificare la sua stessa figlia, Ifigenia. Udito questo responso, [[Agamennone]] dapprima rifiutò, ma poi Ulisse, con i suoi consigli, lo convinse a mettere in atto un piano astuto: lo stesso Ulisse, assieme a Diomede, fu mandato a prendere Ifigenia e quando i due giunsero dalla madre della fanciulla, [[Clitennestra]], Ulisse le disse - mentendo - che Ifigenia era stata destinata in matrimonio ad [[Achille]]. Quando la fanciulla, condotta in [[Aulide]], fu sul punto di essere immolata dal padre, [[Artemide]] ne ebbe pietà, la avvolse in una nebbia e mise al suo posto una cerva; la Dea trasportò poi Ifigenia attraverso le nubi fino in Tauride, e colà ne fece una sacerdotessa del suo tempio.  
+
[[Agamennone]], suo fratello [[Menelao]] e altri scelti principi della Grecia stavano andando a [[Troia]] a riprendere [[Elena]], moglie di [[Menelao]], che era stata rapita da [[Paride]], ma una tempesta causata dall’ira di [[Artemide]] li tratteneva in [[Aulide]], poiché [[Agamennone]] aveva ferito, cacciando, una cerva della Dea e poi le si era rivolto con grande superbia. [[Agamennone]] aveva pertanto convocato gli indovini e [[Calcante]] aveva risposto che non gli rimaneva altra scelta, per espiare, che sacrificare la sua stessa figlia, Ifigenia. Udito questo responso, [[Agamennone]] dapprima rifiutò, ma poi Ulisse, con i suoi consigli, lo convinse a mettere in atto un piano astuto: lo stesso Ulisse, assieme a Diomede, fu mandato a prendere Ifigenia e quando i due giunsero dalla madre della fanciulla, [[Clitennestra]], Ulisse le disse - mentendo - che Ifigenia era stata destinata in matrimonio ad [[Achille]]. Quando la fanciulla, condotta in [[Aulide]], fu sul punto di essere immolata dal padre, [[Artemide]] ne ebbe pietà, la avvolse in una nebbia e mise al suo posto una cerva; la Dea trasportò poi Ifigenia attraverso le nubi fino in Tauride, e colà ne fece una sacerdotessa del suo tempio.  
=== Auge===   
=== Auge===   
=== Telefo===   
=== Telefo===   
-
Si dice che Telefo, figlio di [[Eracle]] e Auge, fu colpito in battaglia da [[Achille]] con la lancia di [[Chirone]]. Egli di giorno in giorno era sempre più tormentato dal terribile dolore di questa ferita; chiese quindi un oracolo ad [[Apollo]] sul rimedio: e il responso fu che nessuno avrebbe potuto medicarlo se non la lancia che l’aveva ferito. Quando Telefo udì questo, si recò presso il re [[Agamennone]] e per consiglio di [[Clitennestra]] rapì dalla culla il piccolo Oreste minacciando di ucciderlo se gli [[Achei]] non lo avessero curato. Gli [[Achei]] allora, poiché sapevano da un oracolo che non avrebbero potuto prendere Troia senza la guida di Telefo, non esitarono a riconciliarsi con lui e chiesero ad [[Achille]] di risanarlo. [[Achille]] rispose di non conoscere l’arte medica; allora Ulisse replicò: «[[Apollo]] non parla di te, ma nomina la lancia come autrice della ferita!» Allora fu preparato un rimedio raschiando la ruggine della lancia. Gli [[Achei]] poi lo invitarono ad unirsi a loro nella conquista di Troia, ma egli declinò perché aveva sposato Laodice, figlia di [[Priamo]]; tuttavia, in cambio del beneficio della guarigione, egli indicò loro i luoghi e i sentieri della Troade e poi ripartì per la Misia.  
+
Si dice che Telefo, figlio di [[Eracle]] e Auge, fu colpito in battaglia da [[Achille]] con la lancia di [[Chirone]]. Egli di giorno in giorno era sempre più tormentato dal terribile dolore di questa ferita; chiese quindi un oracolo ad [[Apollo]] sul rimedio: e il responso fu che nessuno avrebbe potuto medicarlo se non la lancia che l’aveva ferito. Quando Telefo udì questo, si recò presso il re [[Agamennone]] e per consiglio di [[Clitennestra]] rapì dalla culla il piccolo Oreste minacciando di ucciderlo se gli [[Achei]] non lo avessero curato. Gli [[Achei]] allora, poiché sapevano da un oracolo che non avrebbero potuto prendere [[Troia]] senza la guida di Telefo, non esitarono a riconciliarsi con lui e chiesero ad [[Achille]] di risanarlo. [[Achille]] rispose di non conoscere l’arte medica; allora Ulisse replicò: «[[Apollo]] non parla di te, ma nomina la lancia come autrice della ferita!» Allora fu preparato un rimedio raschiando la ruggine della lancia. Gli [[Achei]] poi lo invitarono ad unirsi a loro nella conquista di [[Troia]], ma egli declinò perché aveva sposato Laodice, figlia di [[Priamo]]; tuttavia, in cambio del beneficio della guarigione, egli indicò loro i luoghi e i sentieri della Troade e poi ripartì per la Misia.  
=== Filottete===   
=== Filottete===   
-
Quando Filottete, figlio di Peante e Demonassa, si trovava nell’isola di [[Lemno]], un serpente lo morse a un piede: questo serpente gli era stato inviato contro da Era, adirata con lui perché solo tra tutti aveva osato costruire la pira funebre di [[Eracle]], quando questi depose le sue spoglie umane e passò tra gli Immortali. Per questo favore [[Eracle]] gli aveva donato le sue frecce divine. Ma poiché gli [[Achei]] non riuscivano a sopportare il terribile lezzo che proveniva dalla ferita, per ordine di [[Agamennone]] egli fu abbandonato in [[Lemno]] con le frecce divine, e venne nutrito da un pastore del re Attore, che si chiamava Ifimaco, figlio di Dolopione. In seguito agli [[Achei]] venne predetto che Troia non poteva essere conquistata senza le frecce di [[Eracle]]; allora [[Agamennone]] mandò Ulisse e Diomede a sondare le intenzioni di Filottete: ed essi lo convinsero a rappacificarsi e a soccorrerli nell’espugnazione di Troia, e lo condussero via con loro.
+
Quando Filottete, figlio di Peante e Demonassa, si trovava nell’isola di [[Lemno]], un serpente lo morse a un piede: questo serpente gli era stato inviato contro da Era, adirata con lui perché solo tra tutti aveva osato costruire la pira funebre di [[Eracle]], quando questi depose le sue spoglie umane e passò tra gli Immortali. Per questo favore [[Eracle]] gli aveva donato le sue frecce divine. Ma poiché gli [[Achei]] non riuscivano a sopportare il terribile lezzo che proveniva dalla ferita, per ordine di [[Agamennone]] egli fu abbandonato in [[Lemno]] con le frecce divine, e venne nutrito da un pastore del re Attore, che si chiamava Ifimaco, figlio di Dolopione. In seguito agli [[Achei]] venne predetto che [[Troia]] non poteva essere conquistata senza le frecce di [[Eracle]]; allora [[Agamennone]] mandò Ulisse e Diomede a sondare le intenzioni di Filottete: ed essi lo convinsero a rappacificarsi e a soccorrerli nell’espugnazione di [[Troia]], e lo condussero via con loro.
 
 
=== Protesilao===   
=== Protesilao===   
-
Venne profetizzato agli [[Achei]] che il primo a mettere piede sulla spiaggia di Troia vi avrebbe perso la vita, sicché una volta gettata l’ancora tutti esitavano; allora Iolao, figlio di Ificlo e Diomeda, saltò a terra per primo e venne subito ucciso da [[Ettore]]: perciò lo chiamarono Protesilao, perché era stato il primo tra tutti a morire. Quando sua moglie Laodamia, figlia di Acasto, venne a sapere che il marito era morto, supplicò piangendo gli Dèi di concederle un colloquio di tre ore con lui. La preghiera di Laodamia fu esaudita: Protesilao le fu riportato da [[Ermes]] e per tre ore ella s’intrattenne con lui, ma quando poi morì per la seconda volta, Laodamia non resse al dolore.  
+
Venne profetizzato agli [[Achei]] che il primo a mettere piede sulla spiaggia di [[Troia]] vi avrebbe perso la vita, sicché una volta gettata l’ancora tutti esitavano; allora Iolao, figlio di Ificlo e Diomeda, saltò a terra per primo e venne subito ucciso da [[Ettore]]: perciò lo chiamarono Protesilao, perché era stato il primo tra tutti a morire. Quando sua moglie Laodamia, figlia di Acasto, venne a sapere che il marito era morto, supplicò piangendo gli Dèi di concederle un colloquio di tre ore con lui. La preghiera di Laodamia fu esaudita: Protesilao le fu riportato da [[Ermes]] e per tre ore ella s’intrattenne con lui, ma quando poi morì per la seconda volta, Laodamia non resse al dolore.  
=== Laodamia===   
=== Laodamia===   
===Il riscatto di [[Ettore]]===  
===Il riscatto di [[Ettore]]===  
-
[[Agamennone]] tolse ad [[Achille]] la bellissima Briseide, figlia del sacerdote Brise, che [[Achille]] aveva portato come prigioniera dalla Misia: questo avvenne all’epoca in cui dovette restituire la figlia Criseide a Crise, sacerdote di [[Apollo]] Sminteo. Irato per lei, [[Achille]] non scendeva più in battaglia e rimaneva sotto la sua tenda a suonare la cetra. Quando gli Argivi furono messi in fuga da [[Ettore]], [[Achille]], sollecitato da [[Patroclo]], gli affidò le sue armi, con le quali egli mise in fuga i Troiani che pensavano di avere di fronte [[Achille]]. [[Patroclo]] uccise Sarpedonte, figlio di [[Zeus]] ed Europa, ma poi fu lui stesso ucciso da [[Ettore]] che tolse le armi al morto. [[Achille]] si rappacificò con [[Agamennone]] che gli restituì Briseide; poi, poi che si era avviato senz’armi contro [[Ettore]], la madre Tetide ottenne che [[Efesto]] gli forgiasse una nuova armatura, che le [[Nereidi]] gli portarono attraverso il mare. Rivestito di queste armi, uccise [[Ettore]] e, dopo averlo legato al suo carro, lo trascinò attorno alle mura di Troia; poiché si rifiutava di concederlo al padre per la sepoltura, [[Priamo]], per volontà di [[Zeus]] e guidato da [[Ermes]], andò all’accampamento dei Danai e riscattò a peso d’oro il corpo del figlio, che seppellì.  
+
[[Agamennone]] tolse ad [[Achille]] la bellissima Briseide, figlia del sacerdote Brise, che [[Achille]] aveva portato come prigioniera dalla Misia: questo avvenne all’epoca in cui dovette restituire la figlia Criseide a Crise, sacerdote di [[Apollo]] Sminteo. Irato per lei, [[Achille]] non scendeva più in battaglia e rimaneva sotto la sua tenda a suonare la cetra. Quando gli Argivi furono messi in fuga da [[Ettore]], [[Achille]], sollecitato da [[Patroclo]], gli affidò le sue armi, con le quali egli mise in fuga i [[Troia]]ni che pensavano di avere di fronte [[Achille]]. [[Patroclo]] uccise Sarpedonte, figlio di [[Zeus]] ed Europa, ma poi fu lui stesso ucciso da [[Ettore]] che tolse le armi al morto. [[Achille]] si rappacificò con [[Agamennone]] che gli restituì Briseide; poi, poi che si era avviato senz’armi contro [[Ettore]], la madre Tetide ottenne che [[Efesto]] gli forgiasse una nuova armatura, che le [[Nereidi]] gli portarono attraverso il mare. Rivestito di queste armi, uccise [[Ettore]] e, dopo averlo legato al suo carro, lo trascinò attorno alle mura di [[Troia]]; poiché si rifiutava di concederlo al padre per la sepoltura, [[Priamo]], per volontà di [[Zeus]] e guidato da [[Ermes]], andò all’accampamento dei Danai e riscattò a peso d’oro il corpo del figlio, che seppellì.  
===Il giudizio delle armi===  
===Il giudizio delle armi===  
-
Dopo la sepoltura di [[Ettore]], [[Achille]] si aggirava attorno alle mura di Troia dicendo che a lui solo si doveva la rovina della città; allora [[Apollo]], adirato, assunte le sembianze di [[Paride]], lo colpì al tallone, che si dice fosse la sua sola parte mortale, e lo uccise. Dopo la morte e i funerali di [[Achille]], Aiace Telamonio chiese ai Danai di avere le armi di [[Achille]], dal momento che era suo cugino. Ma, a causa dell’ira di [[Atena]], esse gli furono rifiutate da [[Agamennone]] e [[Menelao]], che le diedero a Ulisse. Aiace, furibondo, in un accesso di follia uccise le sue greggi e si colpì a morte con la stessa spada che aveva ricevuto in dono da [[Ettore]] dopo che essi si erano affrontati a duello.  
+
Dopo la sepoltura di [[Ettore]], [[Achille]] si aggirava attorno alle mura di [[Troia]] dicendo che a lui solo si doveva la rovina della città; allora [[Apollo]], adirato, assunte le sembianze di [[Paride]], lo colpì al tallone, che si dice fosse la sua sola parte mortale, e lo uccise. Dopo la morte e i funerali di [[Achille]], Aiace Telamonio chiese ai Danai di avere le armi di [[Achille]], dal momento che era suo cugino. Ma, a causa dell’ira di [[Atena]], esse gli furono rifiutate da [[Agamennone]] e [[Menelao]], che le diedero a Ulisse. Aiace, furibondo, in un accesso di follia uccise le sue greggi e si colpì a morte con la stessa spada che aveva ricevuto in dono da [[Ettore]] dopo che essi si erano affrontati a duello.  
-
===Il cavallo di Troia===  
+
===Il cavallo di [[Troia]]===  
-
Per dieci anni gli [[Achei]] non riuscirono a prendere Troia, sinché Epeo, per suggerimento di [[Atena]], costruì un cavallo di legno di mirabile grandezza, in cui si raccolsero [[Menelao]], Ulisse, Diomede, Tessandro, Stenelo, Acamante, Toante, Macaone, Neottolemo. Sul cavallo scrissero: «I Danai offrono questo dono a [[Atena]]» e poi trasferirono l’esercito a [[Tenedo]]. A questo spettacolo, i Troiani credettero che i nemici fossero partiti e [[Priamo]] ordinò che il cavallo fosse portato sulla rocca e che tutti si dedicassero alacremente all’impresa. [[Cassandra]], la profetessa, andava gridando che lì dentro vi erano i nemici, ma non venne creduta. Dopo che i Troiani ebbero collocato il cavallo sulla rocca e si furono addormentati in preda al vino e alla fatica, gli [[Achei]] uscirono dal cavallo che era stato aperto da Sinone e uccisero le sentinelle delle porte; poi fecero segnali agli alleati e li accolsero, impadronendosi di Troia.  
+
Per dieci anni gli [[Achei]] non riuscirono a prendere [[Troia]], sinché Epeo, per suggerimento di [[Atena]], costruì un cavallo di legno di mirabile grandezza, in cui si raccolsero [[Menelao]], Ulisse, Diomede, Tessandro, Stenelo, Acamante, Toante, Macaone, Neottolemo. Sul cavallo scrissero: «I Danai offrono questo dono a [[Atena]]» e poi trasferirono l’esercito a [[Tenedo]]. A questo spettacolo, i [[Troia]]ni credettero che i nemici fossero partiti e [[Priamo]] ordinò che il cavallo fosse portato sulla rocca e che tutti si dedicassero alacremente all’impresa. [[Cassandra]], la profetessa, andava gridando che lì dentro vi erano i nemici, ma non venne creduta. Dopo che i [[Troia]]ni ebbero collocato il cavallo sulla rocca e si furono addormentati in preda al vino e alla fatica, gli [[Achei]] uscirono dal cavallo che era stato aperto da Sinone e uccisero le sentinelle delle porte; poi fecero segnali agli alleati e li accolsero, impadronendosi di [[Troia]].  
===[[Ilio]]na===
===[[Ilio]]na===
-
Quando da [[Ecuba]] e [[Priamo]] nacque il figlio Polidoro, esso fu affidato, perché lo allevasse, alla loro figlia [[Ilio]]na, che aveva sposato il re di Tracia polimestore. Ella lo crebbe come se fosse suo figlio e crebbe come suo fratello Deipilo che aveva procreato da Polimestore, perché se a uno fosse accaduto qualcosa ai genitori restasse almeno l’altro. Ma quando gli [[Achei]], do-po avere preso Troia, vollero sradicare la razza di [[Priamo]], scagliarono dalle mura Astianatte, figlio di [[Ettore]] e [[Andromaca]], e inviarono ambasciatori da Polimestore promettendogli le nozze con la figlia di [[Agamennone]], Elettra, e una grande quantità di oro se avesse ucciso Polidoro, figlio di [[Priamo]]. Polimestore non respinse le proposte degli ambasciatori ma finì senza saperlo per uccidere il proprio figlio Deipilo, credendo di uccidere Polidoro. Polidoro poi partì per interrogare l’oracolo di [[Apollo]] sui suoi genitori; il responso fu che la sua patria era stata data alle fiamme, il padre ucciso e la madre ridotta in schiavitù. Quando tornò indietro, convinto di essere figlio di Polimestore, e vide che le cose stavano diversamente, chiese alla sorella [[Ilio]]na come mai il responso si allontanava così tanto dal vero. La sorella gli rivelò come stavano realmente le cose, e per suo consiglio Polidoro accecò Polimestore e poi lo uccise.  
+
Quando da [[Ecuba]] e [[Priamo]] nacque il figlio Polidoro, esso fu affidato, perché lo allevasse, alla loro figlia [[Ilio]]na, che aveva sposato il re di Tracia polimestore. Ella lo crebbe come se fosse suo figlio e crebbe come suo fratello Deipilo che aveva procreato da Polimestore, perché se a uno fosse accaduto qualcosa ai genitori restasse almeno l’altro. Ma quando gli [[Achei]], do-po avere preso [[Troia]], vollero sradicare la razza di [[Priamo]], scagliarono dalle mura Astianatte, figlio di [[Ettore]] e [[Andromaca]], e inviarono ambasciatori da Polimestore promettendogli le nozze con la figlia di [[Agamennone]], Elettra, e una grande quantità di oro se avesse ucciso Polidoro, figlio di [[Priamo]]. Polimestore non respinse le proposte degli ambasciatori ma finì senza saperlo per uccidere il proprio figlio Deipilo, credendo di uccidere Polidoro. Polidoro poi partì per interrogare l’oracolo di [[Apollo]] sui suoi genitori; il responso fu che la sua patria era stata data alle fiamme, il padre ucciso e la madre ridotta in schiavitù. Quando tornò indietro, convinto di essere figlio di Polimestore, e vide che le cose stavano diversamente, chiese alla sorella [[Ilio]]na come mai il responso si allontanava così tanto dal vero. La sorella gli rivelò come stavano realmente le cose, e per suo consiglio Polidoro accecò Polimestore e poi lo uccise.  
===Polissena===  
===Polissena===  
-
Quando i Danai vittoriosi stavano per salpare da Troia e tornare ciascuno alla propria patria con una preda, si racconta che la voce di [[Achille]] dalla sua tomba richiese la sua parte di bottino. Perciò i Danai immolarono presso il suo sepolcro Polissena, figlia di [[Priamo]]; era una ragazza bellissima, a causa della quale [[Achille]], che la corteggiava e si era recato a un colloquio con lei, fu ucciso da [[Alessandro]] e [[Deifobo (1)|Deifobo]].  
+
Quando i Danai vittoriosi stavano per salpare da [[Troia]] e tornare ciascuno alla propria patria con una preda, si racconta che la voce di [[Achille]] dalla sua tomba richiese la sua parte di bottino. Perciò i Danai immolarono presso il suo sepolcro Polissena, figlia di [[Priamo]]; era una ragazza bellissima, a causa della quale [[Achille]], che la corteggiava e si era recato a un colloquio con lei, fu ucciso da [[Alessandro]] e [[Deifobo (1)|Deifobo]].  
===[[Ecuba]]===  
===[[Ecuba]]===  
===Coloro che uccisero personaggi illustri===  
===Coloro che uccisero personaggi illustri===  
-
[[Apollo]], assunto l’aspetto di [[Alessandro]], uccise [[Achille]]; [[Ettore]] uccise Protesilao e Antiloco. Agenore uccise Elefenore e Clonio. [[Deifobo (1)|Deifobo]] uccise Ascalafo e Autonoo. Aiace uccise Ippodamo e Cromio; [[Agamennone]] uccise Ifidamante e Glauco. Aiace di Locri uccise Gargaso e anche Gavio. Diomede uccise [[Dolone]] e [[Reso]]; Euripilo, Nireo e Macaone. Sarpedonte uccise Tlepolemo e Antifo; [[Achille]] uccise [[Troilo]], [[Menelao]] uccise [[Deifobo (1)|Deifobo]]. [[Achille]] uccise Astinomo e Pilemene, Neottolemo infine uccise [[Priamo]].  
+
[[Apollo]], assunto l’aspetto di [[Alessandro]], uccise [[Achille]]; [[Ettore]] uccise Protesilao e Antiloco. Agenore uccise Elefenore e Clonio. [[Deifobo (1)|Deifobo]] uccise Ascalafo e Autonoo. [[Glauco]] uccise Protoo. Aiace uccise Ippodamo e Cromio; [[Agamennone]] uccise Ifidamante e Glauco. Aiace di Locri uccise Gargaso e anche Gavio. Diomede uccise [[Dolone]] e [[Reso]]; Euripilo, Nireo e Macaone. Sarpedonte uccise Tlepolemo e Antifo; [[Achille]] uccise [[Troilo]], [[Menelao]] uccise [[Deifobo (1)|Deifobo]]. [[Achille]] uccise Astinomo e Pilemene, Neottolemo infine uccise [[Priamo]].
===Numero dei nemici uccisi dagli [[Achei]] e nome degli uccisori===  
===Numero dei nemici uccisi dagli [[Achei]] e nome degli uccisori===  
[[Achille]] ne uccise settantadue; Antiloco due; Protesilao quattro; [[Peneleo]] due; Euripilo uno; Aiace Oileo quatordici; Toante due; Leito venti; Trasimede due; [[Agamennone]] sedici; Diomede diciotto; [[Menelao]] otto; Filottete tre; Merione sette; Ulisse dodici; [[Idomeneo]] tredici; Leonteo cinque; Aiace Telamonio ventotto; [[Patroclo]] cinquantaquattro; Polipete uno; Teucro trenta; Neottolemo sei. In totale trecentosessantadue.  
[[Achille]] ne uccise settantadue; Antiloco due; Protesilao quattro; [[Peneleo]] due; Euripilo uno; Aiace Oileo quatordici; Toante due; Leito venti; Trasimede due; [[Agamennone]] sedici; Diomede diciotto; [[Menelao]] otto; Filottete tre; Merione sette; Ulisse dodici; [[Idomeneo]] tredici; Leonteo cinque; Aiace Telamonio ventotto; [[Patroclo]] cinquantaquattro; Polipete uno; Teucro trenta; Neottolemo sei. In totale trecentosessantadue.  
-
===Numero dei nemici uccisi dai Troiani e nome degli uccisori===  
+
===Numero dei nemici uccisi dai [[Troia]]ni e nome degli uccisori===  
-
[[Ettore]] ne uccise trentuno; [[Alessandro]] tre; Sarpedonte due; [[Pantoo]] quattro; Gargaso due; Glauco quattro; Polidamante tre; [[Enea]] ventotto; [[Deifobo (1)|Deifobo]] quattro; Clito tre; Acamante uno; Agenore due. In totale ottantotto.  
+
[[Ettore]] ne uccise trentuno; [[Alessandro]] tre; Sarpedonte due; [[Pantoo]] quattro; Gargaso due; Glauco quattro; Polidamante tre; [[Enea]] ventotto; [[Deifobo (1)|Deifobo]] quattro; Clito tre; Acamante uno; Agenore due; [[Memnone]] tre; [[Piroo]] uno; [[Euripilo figlio di Telefo]] otto. In totale cento.
===Nauplio===  
===Nauplio===  
-
Quando i Danai stavano ritornando in patria, dopo la presa di Troia e la divisione del bottino, fecero naufragio sulle scogliere di Cafareo a causa di una tempesta e dei venti avversi mandati dagli Dèi, adirati perché avevano saccheggiato i templi e perché Aiace di Locri aveva strappato [[Cassandra]] dalla statua di Pallade. Durante quella tempesta Aiace di Locri fu colpito da un fulmine scagliato da [[Atena]] e venne sbattuto dai flutti contro le rocce, che da allora sono dette rocce di Aiace. Di notte, Nauplio udì gli altri che imptoravano l’aiuto degli Dèi e capì che era giunto il momento di vendicare le offese patite da suo figlio Palamede; e così, come se stesse cercando di aiutarli, portò una fiaccola accesa proprio nel punto più pericoloso, dove gli scogli erano più aguzzi. Quelli, credendo che lo facesse per generosità, diressero le navi verso quel punto; di conseguenza molte navi furono distrutte, moltissimi soldati morirono nella tempesta insieme ai loro comandanti e le loro membra e le loro viscere furono dilaniate dalle rocce. Coloro che riuscirono a nuotare fino a terra vennero uccisi da Nauplio. Ma il vento spinse Ulisse presso Marone e portò [[Menelao]] in Egitto, mentre [[Agamennone]] arrivò in patria con [[Cassandra]].  
+
Quando i Danai stavano ritornando in patria, dopo la presa di [[Troia]] e la divisione del bottino, fecero naufragio sulle scogliere di Cafareo a causa di una tempesta e dei venti avversi mandati dagli Dèi, adirati perché avevano saccheggiato i templi e perché Aiace di Locri aveva strappato [[Cassandra]] dalla statua di Pallade. Durante quella tempesta Aiace di Locri fu colpito da un fulmine scagliato da [[Atena]] e venne sbattuto dai flutti contro le rocce, che da allora sono dette rocce di Aiace. Di notte, Nauplio udì gli altri che imptoravano l’aiuto degli Dèi e capì che era giunto il momento di vendicare le offese patite da suo figlio Palamede; e così, come se stesse cercando di aiutarli, portò una fiaccola accesa proprio nel punto più pericoloso, dove gli scogli erano più aguzzi. Quelli, credendo che lo facesse per generosità, diressero le navi verso quel punto; di conseguenza molte navi furono distrutte, moltissimi soldati morirono nella tempesta insieme ai loro comandanti e le loro membra e le loro viscere furono dilaniate dalle rocce. Coloro che riuscirono a nuotare fino a terra vennero uccisi da Nauplio. Ma il vento spinse Ulisse presso Marone e portò [[Menelao]] in Egitto, mentre [[Agamennone]] arrivò in patria con [[Cassandra]].  
===[[Clitennestra]]===  
===[[Clitennestra]]===  
===Proteo===  
===Proteo===  
-
Dicono che Proteo, il vecchio indovino del mare che era solito assumere tutte le forme, vivesse in Egitto. Su consiglio di sua figlia Idotea, [[Menelao]] lo legò con una catena, perché gli dicesse quando sarebbe tornato a casa. Proteo gli spiegò che gli Dèi erano in collera perché Troia era stata espugnata e che perciò bisognava compiere quello che i Greci chiamano ecatombe, cioè il sacrificio di cento animali; e così [[Menelao]] offrì agli Dèi un’ecatombe e finalmente, sette anni dopo la sua partenza da Troia, ritornò in patria con Elena.  
+
Dicono che Proteo, il vecchio indovino del mare che era solito assumere tutte le forme, vivesse in Egitto. Su consiglio di sua figlia Idotea, [[Menelao]] lo legò con una catena, perché gli dicesse quando sarebbe tornato a casa. Proteo gli spiegò che gli Dèi erano in collera perché [[Troia]] era stata espugnata e che perciò bisognava compiere quello che i Greci chiamano ecatombe, cioè il sacrificio di cento animali; e così [[Menelao]] offrì agli Dèi un’ecatombe e finalmente, sette anni dopo la sua partenza da [[Troia]], ritornò in patria con [[Elena]].  
===Oreste===  
===Oreste===  
 
 
===Crise===  
===Crise===  
-
Nel tempo in cui [[Agamennone]] mosse contro Troia, [[Achille]] giunse in Misia e rapì Criseide, figlia del sacerdote di [[Apollo]], che poi consegnò ad [[Agamennone]] come concubina. Crise andò da [[Agamennone]] per pregarlo di rendergli la figlia, ma non la ottenne; perciò [[Apollo]] gli distrusse quasi tutto l’esercito in parte di fame, in parte di peste. Allora [[Agamennone]] rimandò al padre Criseide gravida; ella, che pure aveva detto a Crise di non essere stata toccata, a tempo debito partorì Crise il Giovane e disse di averlo concepito da [[Apollo]]. Successivamente, costui promise a Toante di consegnargli Oreste e lfigenia: ma Crise il Vecchio, quando venne a saperlo, svelò al nipote che essi erano suoi fratelli e che anche lui era figlio di [[Agamennone]]. Saputa la notizia, Crise assieme al fratello Oreste uccise Toante e quindi essi poterono tornare incolumi a Micene con la statua di [[Artemide]].  
+
Nel tempo in cui [[Agamennone]] mosse contro [[Troia]], [[Achille]] giunse in Misia e rapì Criseide, figlia del sacerdote di [[Apollo]], che poi consegnò ad [[Agamennone]] come concubina. Crise andò da [[Agamennone]] per pregarlo di rendergli la figlia, ma non la ottenne; perciò [[Apollo]] gli distrusse quasi tutto l’esercito in parte di fame, in parte di peste. Allora [[Agamennone]] rimandò al padre Criseide gravida; ella, che pure aveva detto a Crise di non essere stata toccata, a tempo debito partorì Crise il Giovane e disse di averlo concepito da [[Apollo]]. Successivamente, costui promise a Toante di consegnargli Oreste e lfigenia: ma Crise il Vecchio, quando venne a saperlo, svelò al nipote che essi erano suoi fratelli e che anche lui era figlio di [[Agamennone]]. Saputa la notizia, Crise assieme al fratello Oreste uccise Toante e quindi essi poterono tornare incolumi a Micene con la statua di [[Artemide]].  
===Alete===  
===Alete===  
-
Elettra, figlia di [[Agamennone]] e [[Clitennestra]] e sorella di Oreste, ricevette la falsa notizia che il fratello insieme a Pilade era stato immolato a [[Artemide]] da parte dei Tauri. Quando Alete, figlio di [[Egisto]], venne a sapere che ormai nessuno sopravviveva della famiglia degli [[Atridi]], s’impadronì del regno di Micene. Elettra allora si recò a Delfi per informarsi sulla sorte del fratello; arrivata lì, fu raggiunta nello stesso giorno da Ifigenia e Oreste. Lo stesso messaggero che aveva riferito della morte di Oreste disse che era stata Ifigenia a sacrificarlo: a questa notizia, Elettra, ignara della verità, afferrò un tizzone ardente dall’altare e si precipitò su Ifigenia per bruciarle gli occhi, ma Oreste la fermò. Così si riconobbero; tornarono a Micene dove Oreste uccise Alete, figlio di [[Egisto]], e stava già per uccidere Erigone, figlia di [[Clitennestra]] ed [[Egisto]], quando [[Artemide]] la rapì per farne la sua sacerdotessa in terra Attica. Oreste poi, dopo avere ucciso Neottolemo, sposò Ermione, figlia di [[Menelao]] ed Elena, che gli era stata sottratta. Pilade invece sposò Elettra, figlia di [[Agamennone]] e [[Clitennestra]].  
+
Elettra, figlia di [[Agamennone]] e [[Clitennestra]] e sorella di Oreste, ricevette la falsa notizia che il fratello insieme a Pilade era stato immolato a [[Artemide]] da parte dei Tauri. Quando Alete, figlio di [[Egisto]], venne a sapere che ormai nessuno sopravviveva della famiglia degli [[Atridi]], s’impadronì del regno di Micene. Elettra allora si recò a Delfi per informarsi sulla sorte del fratello; arrivata lì, fu raggiunta nello stesso giorno da Ifigenia e Oreste. Lo stesso messaggero che aveva riferito della morte di Oreste disse che era stata Ifigenia a sacrificarlo: a questa notizia, Elettra, ignara della verità, afferrò un tizzone ardente dall’altare e si precipitò su Ifigenia per bruciarle gli occhi, ma Oreste la fermò. Così si riconobbero; tornarono a Micene dove Oreste uccise Alete, figlio di [[Egisto]], e stava già per uccidere Erigone, figlia di [[Clitennestra]] ed [[Egisto]], quando [[Artemide]] la rapì per farne la sua sacerdotessa in terra Attica. Oreste poi, dopo avere ucciso Neottolemo, sposò Ermione, figlia di [[Menelao]] ed [[Elena]], che gli era stata sottratta. Pilade invece sposò Elettra, figlia di [[Agamennone]] e [[Clitennestra]].  
===Neottolemo===  
===Neottolemo===  
===Odissea===  
===Odissea===  
-
Ulisse, mentre stava ritornando da Troia a Itaca, la sua patria, fu spinto da una tempesta presso i Ciconi, conquistò la loro città, Ismaro, e distribuì il bottino fra i compagni. Da là arrivò presso i Lotofagi, uomini di buonissima indole, che usavano mangiare il fiore che cresce dalle foglie del loto; questo genere di cibo era talmente dolce che chi lo gustava si dimenticava di dover tornare a casa. I due uomini che Ulisse aveva mandato da loro, dopo aver assaggiato le piante offerte dai Lotofagi, si dimenticarono che dovevano far ritorno alle navi e Ulisse dovette riportarli indietro legati. Quindi giunsero presso il ciclope [[Polifemo]], figlio di [[Poseidone]], al quale era stato predetto dall’indovino Telemo, figlio di Eurimo, di guardarsi da Ulisse, che l’avrebbe accecato. [[Polifemo]] aveva un solo occhio in mezzo alla fronte e si cibava di carne umana; dopo aver ricondotto il suo gregge nella caverna, ne bloccava l’entrata con un macigno enorme. Chiuse nella spelonca anche Ulisse e i suoi compagni e cominciò a mangiarseli. Ulisse, vedendo che non poteva competere con la sua ferocia e con le sue dimensioni gigantesche, lo fece ubriacare con il vino che gli aveva donato Marone egli disse di chiamarsi Nessuno. Sicché, quando poi gli bruciò l’occhio con un tronco ardente e [[Polifemo]] fece accorrere gli altri [[Ciclopi]] con le sue urla gridando, dalla caverna sbarrata: «Nessuno mi acceca!» quelli pensarono che li stesse prendendo in giro e non gli diedero retta. Ulisse allora legò i suoi compagni alle pecore e se stesso al montone e così riuscirono a scappare61g per andare da Eolo, figlio di Elleno, al quale [[Zeus]] aveva conferito il dominio sui venti. Eolo diede spontaneamente ospitalità a Ulisse e gli donò alcuni otri pieni dei venti, ma i suoi compagni li presero, credendo che fossero pieni d’oro e d’argento, e li aprirono di nascosto, con l’intenzione di spartirsi il contenuto; e i venti volarono via. Ulisse venne risospinto da Eolo, che questa volta lo cacciò, perché la potenza divina evidentemente gli era ostile; approdò allora presso i Lestrigoni, su cui regnava Antifate ...... li divorò e distrusse undici delle sue navi tranne una, con la quale Ulisse fuggì dopo aver perso i suoi compagni. Arrivò all’isola Enaria da [[Circe]], figlia di Sole, che con un filtro trasformava gli uomini in bestie selvatiche. Ulisse mandò da lei Euriloco con ventidue uomini, ai quali [[Circe]] tolse l’aspetto umano; tuttavia Euriloco, che per paura non era entrato, riuscì a fuggire e informò Ulisse, che si recò da solo dalla maga. Lungo la strada, però, [[Ermes]] gli diede un antidoto e gli mostrò come ingannare [[Circe]]; quando giunse presso la maga, accettò la coppa che quella gli porgeva, ma vi versò l’antidoto, seguendo il consiglio di [[Ermes]]; poi sguainò la spada e minacciò di ucciderla, se non gli avesse restituito i suoi compagni. [[Circe]] allora comprese che tutto ciò non sarebbe potuto accadere senza il volere degli Dèi; e quindi, dopo aver promesso che non avrebbe più fatto nulla del genere, restituì ai compagni di Ulisse il loro aspetto originario. La stessa [[Circe]], poi, giacque con lui e gli partorì due figli, Nausitoo e Telegono. Di là Ulisse partì per il lago Averno, discese agli Inferi evi trovò il suo compagno [[Elpenore]], che aveva lasciato da [[Circe]]; gli chiese allora come fosse giunto laggiù. [[Elpenore]] gli rispose che, ubriaco, era caduto da una scala e si era rotto la testa e pregò Ulisse, quando fosse tornato tra i vivi, di dargli sepoltura e di piantare un timone sulla sua tomba. Mentre era laggiù, Ulisse parlò anche con sua madre Anticlea a proposito della fine delle sue peregrinazioni; in seguito, una volta tornato tra i mortali, seppellì [[Elpenore]] e piantò sulla sua tomba un timone, come egli aveva chiesto. Poi arrivò presso le [[Sirene (1)|Sirene]], figlie della illusa [[Melpomene]] e di [[Acheloo]], che erano donne nella parte superiore del corpo e uccelli in quella inferiore; il loro Destino era di vivere finché qualche mortale, udendole cantare, fosse riuscito a proseguire il suo cammino. Ulisse, per consiglio di [[Circe]], figlia di Sole, turò le orecchie ai compagni con tappi di cera, ordinò che lo legassero all’albero maestro e così passò indenne. In seguito giunse da Scilla, figlia di [[Tifone]], che era donna nella parte superiore del corpo e pesce dall’inguine in giù e aveva sei cani, nati da lei; questo mostro strappò dalla nave sei dei compagni di Ulisse e li divorò. Nell’isola di Sicilia Ulisse aveva trovato i sacri buoi di Sole, la cui carne prese a muggire, quando i suoi compagni vollero cucinarla in una pentola di bronzo; Ulisse era stato avvertito sia da [[Tiresia]] che da [[Circe]] di non toccare quelle bestie; e per questo motivo colà perse molti uomini. Giunto presso Cariddi, che tre volte al giorno inghiottiva acqua e tre volte la eruttava, riuscì a passare grazie ai consigli di [[Tiresia]]. Ma per placare l’ira di Sole, il cui bestiame era stato profanato (quando Ulisse era giunto nella sua isola, aveva proibito di attaccare i buoi, seguendo gli ammonimenti di [[Tiresia]], ma i suoi compagni li portarono via mentre dormiva; mentre però ne cocevano le carni, queste, nella pentola, emettevano muggiti) , [[Zeus]] colpì con uno dei suoi fulmini la nave, che si incendiò. Vagando per quei luoghi dopo il naufragio, Ulisse - che aveva ormai perso, così, tutti i suoi compagni - arrivò a nuoto all’isola di Eea, dove viveva la Ninfa Calipso, figlia di Atlante. Costei si innamorò del bel sembiante di Ulisse e lo trattenne con sé per un anno intero, e non voleva lasciarlo partire; finché [[Ermes]], per ordine di [[Zeus]], non le ingiunse di lasciarlo andare. E finalmente, quando Ulisse ebbe costruito una zattera, gli consentì la partenza, dopo averlo rifornito con ogni genere di provviste; ma [[Poseidone]] distrusse la zattera tra i flutti, poiché Ulisse aveva accecato suo figlio, il Ciclope. Mentre le onde stavano sballottando Ulisse di qua e di là, Leucotoe - noi la chiamiamo Madre Matuta -, che vive nel mare, gli diede la sua cintura perché se la legasse intorno al petto, affinché non fosse sommerso. In questo modo Ulisse riuscì a nuotare e arrivò all’isola dei Feaci; e poiché era nudo, si nascose tra le foglie di un albero. In quel mentre arrivò Nausicaa, figlia del re Alcinoo, per lavare delle vesti nell’acqua del torrente. Ulisse uscì dal fogliame e le chiese aiuto; la fanciulla, presa da pietà, gli diede un mantello perché si coprisse e lo condusse dal padre suo. Alcinoo lo accolse generosamente, lo ricoprì di doni e lo rimandò alla sua terra, Itaca, ma per la collera di [[Ermes]] Ulisse fece nuovamente naufragio. Allo scoccare del ventesimo anno, dopo aver perso tutti i suoi compagni, Ulisse ritornò in patria da solo. Quando arrivò a casa sua, senza che nessuno lo riconoscesse, trovò la reggia invasa dai [[Proci]] che volevano sposare [[Penelope]] e si finse straniero; ma la sua nutrice Euriclea, mentre gli lavava i piedi, lo riconobbe da una cicatrice. In seguito, con l’aiuto di [[Atena]], Ulisse, con suo figlio Telemaco e due servi, uccise i [[Proci]] a colpi di freccia. Deioneo generò [[Cefalo]], [[Cefalo]] generò Arcesio, Arcesio generò Laerte e Laerte Ulisse; Ulisse generò Telegono da [[Circe]] e Telemaco da [[Penelope]]; Telegono ebbe da [[Penelope]], moglie di Ulisse, Italo, dal cui nome viene il nome Italia; e da Telemaco nacque Latino, che diede il suo nome alla gente latina.  
+
Ulisse, mentre stava ritornando da [[Troia]] a Itaca, la sua patria, fu spinto da una tempesta presso i Ciconi, conquistò la loro città, Ismaro, e distribuì il bottino fra i compagni. Da là arrivò presso i Lotofagi, uomini di buonissima indole, che usavano mangiare il fiore che cresce dalle foglie del loto; questo genere di cibo era talmente dolce che chi lo gustava si dimenticava di dover tornare a casa. I due uomini che Ulisse aveva mandato da loro, dopo aver assaggiato le piante offerte dai Lotofagi, si dimenticarono che dovevano far ritorno alle navi e Ulisse dovette riportarli indietro legati. Quindi giunsero presso il ciclope [[Polifemo]], figlio di [[Poseidone]], al quale era stato predetto dall’indovino Telemo, figlio di Eurimo, di guardarsi da Ulisse, che l’avrebbe accecato. [[Polifemo]] aveva un solo occhio in mezzo alla fronte e si cibava di carne umana; dopo aver ricondotto il suo gregge nella caverna, ne bloccava l’entrata con un macigno enorme. Chiuse nella spelonca anche Ulisse e i suoi compagni e cominciò a mangiarseli. Ulisse, vedendo che non poteva competere con la sua ferocia e con le sue dimensioni gigantesche, lo fece ubriacare con il vino che gli aveva donato Marone egli disse di chiamarsi Nessuno. Sicché, quando poi gli bruciò l’occhio con un tronco ardente e [[Polifemo]] fece accorrere gli altri [[Ciclopi]] con le sue urla gridando, dalla caverna sbarrata: «Nessuno mi acceca!» quelli pensarono che li stesse prendendo in giro e non gli diedero retta. Ulisse allora legò i suoi compagni alle pecore e se stesso al montone e così riuscirono a scappare61g per andare da Eolo, figlio di Elleno, al quale [[Zeus]] aveva conferito il dominio sui venti. Eolo diede spontaneamente ospitalità a Ulisse e gli donò alcuni otri pieni dei venti, ma i suoi compagni li presero, credendo che fossero pieni d’oro e d’argento, e li aprirono di nascosto, con l’intenzione di spartirsi il contenuto; e i venti volarono via. Ulisse venne risospinto da Eolo, che questa volta lo cacciò, perché la potenza divina evidentemente gli era ostile; approdò allora presso i Lestrigoni, su cui regnava Antifate ...... li divorò e distrusse undici delle sue navi tranne una, con la quale Ulisse fuggì dopo aver perso i suoi compagni. Arrivò all’isola Enaria da [[Circe]], figlia di Sole, che con un filtro trasformava gli uomini in bestie selvatiche. Ulisse mandò da lei Euriloco con ventidue uomini, ai quali [[Circe]] tolse l’aspetto umano; tuttavia Euriloco, che per paura non era entrato, riuscì a fuggire e informò Ulisse, che si recò da solo dalla maga. Lungo la strada, però, [[Ermes]] gli diede un antidoto e gli mostrò come ingannare [[Circe]]; quando giunse presso la maga, accettò la coppa che quella gli porgeva, ma vi versò l’antidoto, seguendo il consiglio di [[Ermes]]; poi sguainò la spada e minacciò di ucciderla, se non gli avesse restituito i suoi compagni. [[Circe]] allora comprese che tutto ciò non sarebbe potuto accadere senza il volere degli Dèi; e quindi, dopo aver promesso che non avrebbe più fatto nulla del genere, restituì ai compagni di Ulisse il loro aspetto originario. La stessa [[Circe]], poi, giacque con lui e gli partorì due figli, Nausitoo e Telegono. Di là Ulisse partì per il lago Averno, discese agli Inferi evi trovò il suo compagno [[Elpenore]], che aveva lasciato da [[Circe]]; gli chiese allora come fosse giunto laggiù. [[Elpenore]] gli rispose che, ubriaco, era caduto da una scala e si era rotto la testa e pregò Ulisse, quando fosse tornato tra i vivi, di dargli sepoltura e di piantare un timone sulla sua tomba. Mentre era laggiù, Ulisse parlò anche con sua madre Anticlea a proposito della fine delle sue peregrinazioni; in seguito, una volta tornato tra i mortali, seppellì [[Elpenore]] e piantò sulla sua tomba un timone, come egli aveva chiesto. Poi arrivò presso le [[Sirene (1)|Sirene]], figlie della illusa [[Melpomene]] e di [[Acheloo]], che erano donne nella parte superiore del corpo e uccelli in quella inferiore; il loro Destino era di vivere finché qualche mortale, udendole cantare, fosse riuscito a proseguire il suo cammino. Ulisse, per consiglio di [[Circe]], figlia di Sole, turò le orecchie ai compagni con tappi di cera, ordinò che lo legassero all’albero maestro e così passò indenne. In seguito giunse da Scilla, figlia di [[Tifone]], che era donna nella parte superiore del corpo e pesce dall’inguine in giù e aveva sei cani, nati da lei; questo mostro strappò dalla nave sei dei compagni di Ulisse e li divorò. Nell’isola di Sicilia Ulisse aveva trovato i sacri buoi di Sole, la cui carne prese a muggire, quando i suoi compagni vollero cucinarla in una pentola di bronzo; Ulisse era stato avvertito sia da [[Tiresia]] che da [[Circe]] di non toccare quelle bestie; e per questo motivo colà perse molti uomini. Giunto presso Cariddi, che tre volte al giorno inghiottiva acqua e tre volte la eruttava, riuscì a passare grazie ai consigli di [[Tiresia]]. Ma per placare l’ira di Sole, il cui bestiame era stato profanato (quando Ulisse era giunto nella sua isola, aveva proibito di attaccare i buoi, seguendo gli ammonimenti di [[Tiresia]], ma i suoi compagni li portarono via mentre dormiva; mentre però ne cocevano le carni, queste, nella pentola, emettevano muggiti) , [[Zeus]] colpì con uno dei suoi fulmini la nave, che si incendiò. Vagando per quei luoghi dopo il naufragio, Ulisse - che aveva ormai perso, così, tutti i suoi compagni - arrivò a nuoto all’isola di Eea, dove viveva la Ninfa Calipso, figlia di Atlante. Costei si innamorò del bel sembiante di Ulisse e lo trattenne con sé per un anno intero, e non voleva lasciarlo partire; finché [[Ermes]], per ordine di [[Zeus]], non le ingiunse di lasciarlo andare. E finalmente, quando Ulisse ebbe costruito una zattera, gli consentì la partenza, dopo averlo rifornito con ogni genere di provviste; ma [[Poseidone]] distrusse la zattera tra i flutti, poiché Ulisse aveva accecato suo figlio, il Ciclope. Mentre le onde stavano sballottando Ulisse di qua e di là, Leucotoe - noi la chiamiamo Madre Matuta -, che vive nel mare, gli diede la sua cintura perché se la legasse intorno al petto, affinché non fosse sommerso. In questo modo Ulisse riuscì a nuotare e arrivò all’isola dei Feaci; e poiché era nudo, si nascose tra le foglie di un albero. In quel mentre arrivò Nausicaa, figlia del re Alcinoo, per lavare delle vesti nell’acqua del torrente. Ulisse uscì dal fogliame e le chiese aiuto; la fanciulla, presa da pietà, gli diede un mantello perché si coprisse e lo condusse dal padre suo. Alcinoo lo accolse generosamente, lo ricoprì di doni e lo rimandò alla sua terra, Itaca, ma per la collera di [[Ermes]] Ulisse fece nuovamente naufragio. Allo scoccare del ventesimo anno, dopo aver perso tutti i suoi compagni, Ulisse ritornò in patria da solo. Quando arrivò a casa sua, senza che nessuno lo riconoscesse, trovò la reggia invasa dai [[Proci]] che volevano sposare [[Penelope]] e si finse straniero; ma la sua nutrice Euriclea, mentre gli lavava i piedi, lo riconobbe da una cicatrice. In seguito, con l’aiuto di [[Atena]], Ulisse, con suo figlio Telemaco e due servi, uccise i [[Proci]] a colpi di freccia. Deioneo generò [[Cefalo]], [[Cefalo]] generò Arcesio, Arcesio generò Laerte e Laerte Ulisse; Ulisse generò Telegono da [[Circe]] e Telemaco da [[Penelope]]; Telegono ebbe da [[Penelope]], moglie di Ulisse, Italo, dal cui nome viene il nome Italia; e da Telemaco nacque Latino, che diede il suo nome alla gente latina.  
===Il riconoscimento di Ulisse===  
===Il riconoscimento di Ulisse===  
===[[Laocoonte]]===  
===[[Laocoonte]]===  
-
[[Laocoonte]], figlio di Capi e fratello di [[Anchise]], essendo sacerdote di [[Apollo]] prese moglie e generò figli contro il volere del Dio. Egli fu poi sorteggiato a compiere un sacrificio in onore di [[Poseidone]] sulla spiaggia; [[Apollo]] colse l’occasione per inviare da [[Tenedo]] attraverso il mare due dragoni che uccisero i suoi figli Antifante e Timbreo, e poiché [[Laocoonte]] voleva accorrere in loro aiuto strozzarono anche lui. I Frigi allora pensarono che questo avveniva perché [[Laocoonte]] aveva scagliato la sua lancia contro il cavallo di Troia.  
+
[[Laocoonte]], figlio di Capi e fratello di [[Anchise]], essendo sacerdote di [[Apollo]] prese moglie e generò figli contro il volere del Dio. Egli fu poi sorteggiato a compiere un sacrificio in onore di [[Poseidone]] sulla spiaggia; [[Apollo]] colse l’occasione per inviare da [[Tenedo]] attraverso il mare due dragoni che uccisero i suoi figli Antifante e Timbreo, e poiché [[Laocoonte]] voleva accorrere in loro aiuto strozzarono anche lui. I Frigi allora pensarono che questo avveniva perché [[Laocoonte]] aveva scagliato la sua lancia contro il cavallo di [[Troia]].  
===Poliido===
===Poliido===
===Pandora===
===Pandora===
-
[[Prometeo]], figlio di [[Giapeto]], plasmò per primo gli uomini dal fango; poi [[Efesto]], per comando di [[Zeus]], fece col fango una forma di donna alla quale [[Atena]] infuse l’anima mentre gli altri Dèi le diedero ciascuno un dono: per questo fu chiamata Pandora. Essa fu data in matrimonio a [[Epimeteo]], fratello di [[Prometeo]]; da loro nacque [[Pirra]] che si dice sia stata la prima donna mortale.  
+
[[Prometeo]], figlio di [[[[Giapeto]]]], plasmò per primo gli uomini dal fango; poi [[Efesto]], per comando di [[Zeus]], fece col fango una forma di donna alla quale [[Atena]] infuse l’anima mentre gli altri Dèi le diedero ciascuno un dono: per questo fu chiamata Pandora. Essa fu data in matrimonio a [[Epimeteo]], fratello di [[Prometeo]]; da loro nacque [[Pirra]] che si dice sia stata la prima donna mortale.  
===Foroneo===  
===Foroneo===  
===Niobe o Io===
===Niobe o Io===
-
Da Foroneo e Cinna nacquero Api e Niobe, la prima mortale concupita da [[Zeus]]; da lei nacque Argo, che diede il suo nome alla città di Argo. Da Argo ed Evadne nacquero Criaso, Peranto ed Ecbaso; da Peranto e Calliroe nacquero Argo, [[Ares]]toride e Triopa; questi ...... da lui e Eurisabe, Anto, Pelasgo e Agenore; da Triopa e Oreaside nacquero Xanto e Inaco; da Pelasgo nacque Larissa, da Inaco e Argia, Io. Io fu amata da [[Zeus]], che giacque con lei e la trasformò in vacca, affinché Era non la riconoscesse. Quando Era lo scoprì, mandò Argo, che aveva cento occhi brillanti su tutto il corpo, a custodirla; ma [[Ermes]], per ordine di [[Zeus]], lo uccise. Era allora le inviò Panico, che la spinse, fuori di sé per il terrore, a gettarsi nel mare che fu chiamato Mar Ionio. Poi Io nuotò fino alla Scizia; da allora quelle terre sono chiamate Bosforo. Infine giunse in Egitto, dove partorì [[Epafo]]. Quando [[Zeus]] venne a sapere che a causa sua aveva patito tante disgrazie, le restituì il suo aspetto originario e ne fece una Dea degli Egizi, chiamata Iside.  
+
Da Foroneo e Cinna nacquero Api e Niobe, la prima mortale concupita da [[Zeus]]; da lei nacque Argo, che diede il suo nome alla città di Argo. Da Argo ed Evadne nacquero Criaso, Peranto ed Ecbaso; da Peranto e Calliroe nacquero Argo, [[Ares]]toride e Triopa; questi ...... da lui e Eurisabe, Anto, Pelasgo e Agenore; da Triopa e Oreaside nacquero Xanto e Inaco; da Pelasgo nacque Larissa, da Inaco e Argia, Io. Io fu amata da [[Zeus]], che giacque con lei e la trasformò in vacca, affinché Era non la riconoscesse. Quando Era lo scoprì, mandò Argo, che aveva cento occhi brillanti su tutto il corpo, a custodirla; ma [[Ermes]], per ordine di [[Zeus]], lo uccise. Era allora le inviò Panico, che la spinse, fuori di sé per il terrore, a gettarsi nel mare che fu chiamato Mar Ionio. Poi Io nuotò fino alla [[Scizia]]; da allora quelle terre sono chiamate Bosforo. Infine giunse in Egitto, dove partorì [[Epafo]]. Quando [[Zeus]] venne a sapere che a causa sua aveva patito tante disgrazie, le restituì il suo aspetto originario e ne fece una Dea degli Egizi, chiamata Iside.  
===[[Persefone]]===  
===[[Persefone]]===  
===Coloro che mossero contro il [[cinghiale calidonio]]===  
===Coloro che mossero contro il [[cinghiale calidonio]]===  
-
Castore e Polluce, figli di [[Zeus]]. Eurito, figlio di [[Ermes]], da Sparta. Echione, figlio di [[Ermes]], da Tebe. Esculapio, figlio di [[Apollo]]. [[Giasone]], figlio di Esone, da Tebe. Alconte, figlio di [[Ares]], dalla Tracia. Eufemo, figlio di [[Poseidone]]. Iolao, figlio di Ificle. Linceo e Ida, figli di Mareo. [[Peleo]], figlio di Eaco. Telamone, figlio di Eaco. [[Admeto]], figlio di Fere. Laerte, figlio di Arcesio. Deucalione, figlio di [[Minosse]]. [[Teseo]], figlio di Egeo. Plessippo, Ideo, Linceo, figli di Testio e fratelli di Altea. Ippotoo, figlio di Cercione. Ceneo, figlio di Elato. Mopso, figlio di Ampico. Ippaso, figlio di Eurito. Anceo, figlio di Licurgo. Fenice, figlio di Amintore. Driante, figlio di [[Giapeto]]. Enesimo, Alconte, Leucippo, Ippocoonte, da Amicla. [[Atalanta]], figlia di Scheneo.  
+
Castore e Polluce, figli di [[Zeus]]. Eurito, figlio di [[Ermes]], da Sparta. Echione, figlio di [[Ermes]], da Tebe. Esculapio, figlio di [[Apollo]]. [[Giasone]], figlio di Esone, da Tebe. Alconte, figlio di [[Ares]], dalla Tracia. Eufemo, figlio di [[Poseidone]]. Iolao, figlio di Ificle. Linceo e Ida, figli di Mareo. [[Peleo]], figlio di Eaco. Telamone, figlio di Eaco. [[Admeto]], figlio di Fere. Laerte, figlio di Arcesio. Deucalione, figlio di [[Minosse]]. [[Teseo]], figlio di Egeo. Plessippo, Ideo, Linceo, figli di Testio e fratelli di Altea. Ippotoo, figlio di Cercione. Ceneo, figlio di Elato. Mopso, figlio di Ampico. Ippaso, figlio di Eurito. Anceo, figlio di Licurgo. Fenice, figlio di Amintore. Driante, figlio di [[[[Giapeto]]]]. Enesimo, Alconte, Leucippo, Ippocoonte, da Amicla. [[Atalanta]], figlia di Scheneo.  
===Le città che inviarono aiuti a Eneo===  
===Le città che inviarono aiuti a Eneo===  
===Agrio===  
===Agrio===  
-
Quando Agrio, figlio di Portaone, vide che suo fratello Eneo era rimasto senza figli ed era caduto in miseria, lo cacciò dal suo regno e se ne impadronì. Ma allorché Diomede, figlio di [[Tideo]] e di Deipile, dopo la conquista di Troia, venne a sapere che il nonno aveva perduto il trono, giunse in Etolia assieme a Stenelo, figlio di [[Capaneo]], e fece guerra a Licopeo, figlio di Agrio; dopo averlo ucciso e spogliato di tutti i suoi beni, Diomede espulse Agrio dal regno e lo restituì al nonno Eneo. In seguito Agrio, cacciato dal regno, si uccise.  
+
Quando Agrio, figlio di Portaone, vide che suo fratello Eneo era rimasto senza figli ed era caduto in miseria, lo cacciò dal suo regno e se ne impadronì. Ma allorché Diomede, figlio di [[Tideo]] e di Deipile, dopo la conquista di [[Troia]], venne a sapere che il nonno aveva perduto il trono, giunse in Etolia assieme a Stenelo, figlio di [[Capaneo]], e fece guerra a Licopeo, figlio di Agrio; dopo averlo ucciso e spogliato di tutti i suoi beni, Diomede espulse Agrio dal regno e lo restituì al nonno Eneo. In seguito Agrio, cacciato dal regno, si uccise.  
===Licaone===  
===Licaone===  
===[[Artemide]]===  
===[[Artemide]]===  
-
Un giorno d’estate in cui [[Artemide]], stanca della lunga caccia, si stava lavando a una fonte chiamata Partenio in un’ombrosissima valle detta Gargafia, in quello stesso luogo giunse [[Atteone]], nipote di [[Cadmo]] e figlio di Aristeo e Autonoe, per ristorare se stesso e i suoi cani che aveva sfinito nell’inseguimento delle fiere. Egli dunque si trovò davanti alla Dea: e perché non lo raccontasse a nessuno, ella lo trasformò in cervo, e come cervo egli venne sbranato dai suoi stessi cani. I loro nomi sono, tra i maschi: Melampo, Icnobate, Pamfago, Dorceo, Oribaso, Nebrofono, Lelape, Terone, Pterelao, Ileo, Nape, Ladone, Pemenide, Terodanapi, Aura, Lacone, Arpia, [[Aello]], Dromade, Too, Canace, Ciprio, Sticte, Labro, Arcade, Agriodo, Tigri, Iletore, Alce, Arpalo, Licisco, Melaneo, Lacne, Leucone. Le tre femmine che come loro lo uccisero furono: Melanchete, Agre, Teridamante, Oresitrofo. Altri autori invece trasmettono questi nomi: Acamante, Siro, Leone, Stilbone, Agrio, Carope, Etone, Coro, [[Borea]], Dracone, Eudromo, Dromio, Zefiro, Lampo, Emone, Cillopode, Arpalico, Machimo, Icneumone, Melampo, Ocidromo, Boracee, Ocitoo, Pachilo, Obrimo; le femmine furono: Argo, Aretusa, Urania, Teriope, Dinomache, Diossippe, Echione, Gorgo, Cillo, Arpia, Linceste, Leena, Lacena, Ocipode, Ocidrome, Oxuroe, Oriante, Sainone, Terifone, Ileo, Chedrieto.  
+
Un giorno d’estate in cui [[Artemide]], stanca della lunga caccia, si stava lavando a una fonte chiamata Partenio in un’ombrosissima valle detta Gargafia, in quello stesso luogo giunse [[Atteone]], nipote di [[Cadmo]] e figlio di Aristeo e Autonoe, per ristorare se stesso e i suoi cani che aveva sfinito nell’inseguimento delle fiere. Egli dunque si trovò davanti alla Dea: e perché non lo raccontasse a nessuno, ella lo trasformò in cervo, e come cervo egli venne sbranato dai suoi stessi cani. I loro nomi sono, tra i maschi: Melampo, Icnobate, Pamfago, Dorceo, Oribaso, Nebrofono, Lelape, Terone, Pterelao, Ileo, Nape, Ladone, Pemenide, Terodanapi, Aura, Lacone, Arpia, [[Aello]], Dromade, Too, Canace, Ciprio, Sticte, Labro, Arcade, Agriodo, Tigri, Iletore, Alce, Arpalo, Licisco, Melaneo, Lacne, Leucone. Le tre femmine che come loro lo uccisero furono: Melanchete, Agre, Teridamante, Oresitrofo. Altri autori invece trasmettono questi nomi: Acamante, Siro, Leone, Stilbone, Agrio, Carope, Etone, Coro, [[Borea]], Dracone, Eudromo, Dromio, [[Zefiro]], Lampo, Emone, Cillopode, Arpalico, Machimo, Icneumone, Melampo, Ocidromo, Boracee, Ocitoo, Pachilo, Obrimo; le femmine furono: Argo, Aretusa, Urania, Teriope, Dinomache, Diossippe, Echione, Gorgo, Cillo, Arpia, Linceste, Leena, Lacena, Ocipode, Ocidrome, Oxuroe, Oriante, Sainone, Terifone, Ileo, Chedrieto.  
===Le figlie di [[Oceano]]===  
===Le figlie di [[Oceano]]===  
===Iante===  
===Iante===  
-
Atlante ebbe da Pleione (oppure Oceanitide) dodici figlie e il figlio Iante, che fu ucciso da un cinghiale oppure da un leone. Le sorelle lo piansero fino a consumarsi per il dolore. Tra loro, le prime cinque furono trasferite fra le stelle; esse ora stanno in mezzo alle corna del Toro e si chiamano Fesile, Ambrosia, Coronide, Eudora, Polisso, e dal nome del fratello sono dette Iadi e, in latino, Sucule. Alcuni dicono che vengono chiamate Iadi perché sono collocate a formare la lettera Y; altri fanno derivare il nome dal greco uein, «piovere», dato che il loro sorgere porta con se le piogge. C’è chi pensa che esse furono trasferite in cielo percée erano state nutrici del padre Libero, e Licurgo le aveva cacciate via dall’isola di Nasso. Le altre sorelle, dopo essersi consunte nel dolore, divennero stelle, e poiché erano numerose furono dette Pleiadi. Altri pensano che il nome derivi dal fatto che erano vicine tra loro (cosa che in greco si dice plesion). Sono così vicine tra loro che è difficile contarle, e a occhio nudo non si può distinguere con certezza se siano sei oppure sette. I loro nomi sono: Elettra, Alcione, Celeno, Merope, Sterope, Taigete e Maia. Dicono che Elettra si rifiuti alla vista a causa della morte di Dardano e della distruzione di Troia. Altri dicono che Merope brilla di una luce rossa perché ha sposato un uomo mortale, mentre le sorelle ebbero sposi divini: perciò, espulsa dal coro delle sorelle, triste si discioglie le chiome, e viene detta cometa oppure longode, perché si estende in lunghezza, oppure anche «affilata» (xifias) , perché mostra la lama di una spada. Questa stella esibisce il suo lutto.  
+
Atlante ebbe da Pleione (oppure Oceanitide) dodici figlie e il figlio Iante, che fu ucciso da un cinghiale oppure da un leone. Le sorelle lo piansero fino a consumarsi per il dolore. Tra loro, le prime cinque furono trasferite fra le stelle; esse ora stanno in mezzo alle corna del Toro e si chiamano Fesile, Ambrosia, Coronide, Eudora, Polisso, e dal nome del fratello sono dette Iadi e, in latino, Sucule. Alcuni dicono che vengono chiamate Iadi perché sono collocate a formare la lettera Y; altri fanno derivare il nome dal greco uein, «piovere», dato che il loro sorgere porta con se le piogge. C’è chi pensa che esse furono trasferite in cielo percée erano state nutrici del padre Libero, e Licurgo le aveva cacciate via dall’isola di Nasso. Le altre sorelle, dopo essersi consunte nel dolore, divennero stelle, e poiché erano numerose furono dette Pleiadi. Altri pensano che il nome derivi dal fatto che erano vicine tra loro (cosa che in greco si dice plesion). Sono così vicine tra loro che è difficile contarle, e a occhio nudo non si può distinguere con certezza se siano sei oppure sette. I loro nomi sono: Elettra, Alcione, Celeno, Merope, Sterope, Taigete e Maia. Dicono che Elettra si rifiuti alla vista a causa della morte di Dardano e della distruzione di [[Troia]]. Altri dicono che Merope brilla di una luce rossa perché ha sposato un uomo mortale, mentre le sorelle ebbero sposi divini: perciò, espulsa dal coro delle sorelle, triste si discioglie le chiome, e viene detta cometa oppure longode, perché si estende in lunghezza, oppure anche «affilata» (xifias) , perché mostra la lama di una spada. Questa stella esibisce il suo lutto.  
===Arpalico===  
===Arpalico===  
-
Il tracio Arpalico, re degli Amimnei, ebbe la figlia Arpalice, che dopo la morte della madre nutrì con latte di vacche e di giumente. Durante la puerizia la addestrò alle armi per farla erede del suo regno, e la ragazza non deluse le speranze del padre, poiché divenne una guerriera tale da salvarlo. Infatti Neottolemo, mentre stava tornando da Troia, mosse guerra ad Arpalico e lo ferì gravemente; ma Arpalice si lanciò all’assalto e salvò il padre ormai in punto di morte, mettendo in fuga il nemico. In seguito però Arpalico rimase ucciso durante una sommossa; Arpalice, disperata per la morte del padre, si rifugiò nei boschi e si diede a devastare le stalle, finché i mandriani si unirono e la uccisero.   
+
Il tracio Arpalico, re degli Amimnei, ebbe la figlia Arpalice, che dopo la morte della madre nutrì con latte di vacche e di giumente. Durante la puerizia la addestrò alle armi per farla erede del suo regno, e la ragazza non deluse le speranze del padre, poiché divenne una guerriera tale da salvarlo. Infatti Neottolemo, mentre stava tornando da [[Troia]], mosse guerra ad Arpalico e lo ferì gravemente; ma Arpalice si lanciò all’assalto e salvò il padre ormai in punto di morte, mettendo in fuga il nemico. In seguito però Arpalico rimase ucciso durante una sommossa; Arpalice, disperata per la morte del padre, si rifugiò nei boschi e si diede a devastare le stalle, finché i mandriani si unirono e la uccisero.   
===Arione===  
===Arione===  
===I mortali che furono resi immortali===
===I mortali che furono resi immortali===
-
[[Eracle]], figlio di [[Zeus]] e di Alcmena; Libero, figlio di [[Zeus]] e di Semele; Castore e Polluce, fratelli di Elena, figli di [[Zeus]] e di Leda. Perseo, figlio di [[Zeus]] e di [[Danae]], che divenne una costellazione; Arcade, figlio di [[Zeus]] e Callisto, anch’egli assunto tra le stelle; [[Arianna]], che Libero chiamò Libera, figlia di [[Minosse]] e di Pasifae; Callisto, figlia di Licaone, che fu messa nell’Orsa Maggiore; Cinosura, nutrice di [[Zeus]], che fu posta nell’altra Orsa; Esculapio, figlio di [[Apollo]] e di Coronide; Fauno, figlio di [[Ermes]] e di [[Penelope]]; Croto, figlio di Fauno e di Eufeme, fratello di latte delle [[Muse]], entrò nella costellazione del Sagittario; Icario ed Erigone, sua figlia, furono pure accolti fra le stelle - l’uno nella costellazione di Arturo e l’altra in quella della Vergine; Ganimede, figlio di Assaraco, entrò nell’Acquario, tra i dodici segni; [[Ino]], figlia di [[Cadmo]], nella costellazione di Leucotea, che noi chiamiamo Madre Matuta; Melicerte, figlio di Atamante, fu trasformato nel Dio Palemone; e Mirtilo, figlio di [[Ermes]] e Teobule, divenne la costellazione dell’Auriga.
+
[[Eracle]], figlio di [[Zeus]] e di Alcmena; Libero, figlio di [[Zeus]] e di Semele; Castore e Polluce, fratelli di [[Elena]], figli di [[Zeus]] e di Leda. Perseo, figlio di [[Zeus]] e di [[Danae]], che divenne una costellazione; Arcade, figlio di [[Zeus]] e Callisto, anch’egli assunto tra le stelle; [[Arianna]], che Libero chiamò Libera, figlia di [[Minosse]] e di Pasifae; Callisto, figlia di Licaone, che fu messa nell’Orsa Maggiore; Cinosura, nutrice di [[Zeus]], che fu posta nell’altra Orsa; Esculapio, figlio di [[Apollo]] e di Coronide; Fauno, figlio di [[Ermes]] e di [[Penelope]]; Croto, figlio di Fauno e di Eufeme, fratello di latte delle [[Muse]], entrò nella costellazione del Sagittario; Icario ed Erigone, sua figlia, furono pure accolti fra le stelle - l’uno nella costellazione di Arturo e l’altra in quella della Vergine; Ganimede, figlio di Assaraco, entrò nell’Acquario, tra i dodici segni; [[Ino]], figlia di [[Cadmo]], nella costellazione di Leucotea, che noi chiamiamo Madre Matuta; Melicerte, figlio di Atamante, fu trasformato nel Dio Palemone; e Mirtilo, figlio di [[Ermes]] e Teobule, divenne la costellazione dell’Auriga.
===I primi fondatori di templi agli Dèi===
===I primi fondatori di templi agli Dèi===
===Mogli che uccisero i mariti===
===Mogli che uccisero i mariti===
-
[[Clitennestra]], figlia di Testio, uccise [[Agamennone]], figlio di [[Atreo]]. Elena, figlia di [[Zeus]] e di Leda, uccise [[Deifobo (1)|Deifobo]], figlio di [[Priamo]]. Agave uccise Licoterse in Illiria, per darne il regno al padre [[Cadmo]]. Deianira, figlia di Eneo, uccise [[Eracle]], figlio di [[Zeus]] e Alcmena, su istigazione di Nesso. [[Ilio]]na, figlia di [[Priamo]], uccise Polimestore, re dei Traci. Semiramide uccise il re Nino a Babilonia.
+
[[Clitennestra]], figlia di Testio, uccise [[Agamennone]], figlio di [[Atreo]]. [[Elena]], figlia di [[Zeus]] e di Leda, uccise [[Deifobo (1)|Deifobo]], figlio di [[Priamo]]. Agave uccise Licoterse in Illiria, per darne il regno al padre [[Cadmo]]. Deianira, figlia di Eneo, uccise [[Eracle]], figlio di [[Zeus]] e Alcmena, su istigazione di Nesso. [[Ilio]]na, figlia di [[Priamo]], uccise Polimestore, re dei Traci. Semiramide uccise il re Nino a Babilonia.
===Mariti che uccisero le mogli===
===Mariti che uccisero le mogli===
===Le suicide===
===Le suicide===
-
[[Ecuba]], figlia di Cisseo o di Dimante, moglie di [[Priamo]], si gettò in mare; e dato che fu trasformata in un cane, quel mare venne chiamato Cineo. [[Ino]], figlia di [[Cadmo]], si buttò in mare insieme al figlio Melicerte. Anticlea, figlia di Autolico e madre di Ulisse, si uccise dopo aver udito una notizia falsa riguardante Ulisse. Stenebea, figlia di Iobate e moglie di Preto, si uccise per amore di [[Bellerofonte]]; Evadne, figlia di Filaco, si gettò sulla pira del marito [[Capaneo]], che era morto a Tebe. Etra, figlia di Pitteo, si uccise a causa della morte dei suoi figli, e Deianira, figlia di Eneo, a causa di [[Eracle]], poiche, ingannata da Nesso, gli aveva mandato la veste in cui era arso vivo. Laodamia, figlia di Acasto, si diede la morte per il rimpianto struggente nei confronti del marito Protesilao. Ippodamia, figlia di Enomao e moglie di Pelope, invece si suicidò perche Crisippo era stato ucciso dietro sua esortazione. Neera, figlia di Autolico, si uccise a causa della morte del figlio Ippotoo. [[Alcesti]], figlia di Pelia, diede la vita in cambio di quella del marito [[Admeto]]. [[Ilio]]na, figlia di [[Priamo]], si uccise per le disgrazie capitate ai suoi genitori, e Temisto, figlia di Ipseo, per avere ucciso i suoi figli su istigazione di [[Ino]]. Erigone, figlia di Icario, si impiccò a causa della morte del padre; Fedra, figlia di [[Minosse]], si impiccò per amore del figliastro Ippolito; Fillide si diede la morte nello stesso modo a causa di Demofonte, figlio di [[Teseo]]. Canace, figlia di Eolo, si uccise per amore del fratello Macareo; parimenti Bibli, figlia di Mileto, si uccise per amore del fratello Cauno. Calipso, figlia di Atlante, si suicidò per amore di Ulisse, e [[Didone]], figlia di Belo, per amore di [[Enea]]. Giocasta, figlia di Meneceo, si uccise a causa della morte dei suoi figli e dell’empietà commessa. Antigone, figlia di [[Edipo]], si uccise per la sepoltura di Polinice; Pelopia, figlia di Tieste, si suicidò a causa dell’atto scellerato commesso dal padre. Tisbe di Babilonia si uccise perché Piramo a sua volta si era suicidato. Semiramide, a Babilonia, si gettò sulla pira dopo aver perduto il suo cavallo.
+
[[Ecuba]], figlia di Cisseo o di Dimante, moglie di [[Priamo]], si gettò in mare; e dato che fu trasformata in un cane, quel mare venne chiamato Cineo. [[Ino]], figlia di [[Cadmo]], si buttò in mare insieme al figlio Melicerte. Anticlea, figlia di Autolico e madre di Ulisse, si uccise dopo aver udito una notizia falsa riguardante Ulisse. Stenebea, figlia di Iobate e moglie di Preto, si uccise per amore di [[Bellerofonte]]; Evadne, figlia di Filaco, si gettò sulla pira del marito [[Capaneo]], che era morto a Tebe. Etra, figlia di Pitteo, si uccise a causa della morte dei suoi figli, e Deianira, figlia di Eneo, a causa di [[Eracle]], poiche, ingannata da Nesso, gli aveva mandato la veste in cui era arso vivo. Laodamia, figlia di Acasto, si diede la morte per il rimpianto struggente nei confronti del marito Protesilao. Ippodamia, figlia di Enomao e moglie di Pelope, invece si suicidò perche Crisippo era stato ucciso dietro sua esortazione. Neera, figlia di Autolico, si uccise a causa della morte del figlio Ippotoo. [[Alcesti]], figlia di Pelia, diede la vita in cambio di quella del marito [[Admeto]]. [[Ilio]]na, figlia di [[Priamo]], si uccise per le disgrazie capitate ai suoi genitori, e Temisto, figlia di Ipseo, per avere ucciso i suoi figli su istigazione di [[Ino]]. Erigone, figlia di Icario, si impiccò a causa della morte del padre; Fedra, figlia di [[Minosse]], si impiccò per amore del figliastro Ippolito; Fillide si diede la morte nello stesso modo a causa di Demofonte, figlio di [[Teseo]]. Canace, figlia di Eolo, si uccise per amore del fratello Macareo; parimenti [[Biblide]], figlia di Mileto, si uccise per amore del fratello Cauno. Calipso, figlia di Atlante, si suicidò per amore di Ulisse, e [[Didone]], figlia di Belo, per amore di [[Enea]]. Giocasta, figlia di Meneceo, si uccise a causa della morte dei suoi figli e dell’empietà commessa. Antigone, figlia di [[Edipo]], si uccise per la sepoltura di Polinice; Pelopia, figlia di Tieste, si suicidò a causa dell’atto scellerato commesso dal padre. Tisbe di Babilonia si uccise perché Piramo a sua volta si era suicidato. Semiramide, a Babilonia, si gettò sulla pira dopo aver perduto il suo cavallo.
===Coloro che uccisero dei parenti===
===Coloro che uccisero dei parenti===
===Coloro che furono dilaniati dai loro cani===
===Coloro che furono dilaniati dai loro cani===
-
[[Atteone]], figlio di Aristeo. Tasio, figlio di Anio, sacerdote di [[Apollo]], a Delo; per questo motivo a Delo non ci sono cani. Il tragediografo Euripide fu dilaniato in un tempio.
+
[[Atteone]], figlio di Aristeo. Tasio, figlio di [[Anio]], sacerdote di [[Apollo]], a Delo; per questo motivo a Delo non ci sono cani. Il tragediografo Euripide fu dilaniato in un tempio.
===Gli uomini uccisi da un cinghiale===
===Gli uomini uccisi da un cinghiale===
===Le fiaccole scellerate===
===Le fiaccole scellerate===
-
La fiaccola che apparve in sogno a [[Ecuba]], figlia di Cisseo oppure Dimante. I fuochi che Nauplio accese alle rupi Cafaree, quando gli [[Achei]] naufragarono. La fiaccola che Elena fece brillare dalle mura quando tradì Troia. Il tizzone di Altea, che uccise [[Meleagro]].
+
La fiaccola che apparve in sogno a [[Ecuba]], figlia di Cisseo oppure Dimante. I fuochi che Nauplio accese alle rupi Cafaree, quando gli [[Achei]] naufragarono. La fiaccola che [[Elena]] fece brillare dalle mura quando tradì [[Troia]]. Il tizzone di Altea, che uccise [[Meleagro]].
===Quadrighe che distrussero i loro guidatori===
===Quadrighe che distrussero i loro guidatori===
===Gli uomini e le donne piissimi===
===Gli uomini e le donne piissimi===
-
Antigone, figlia di [[Edipo]], seppellì il fratello Polinice. Elettra, figlia di [[Agamennone]], fu soccorrevole verso il fratello Oreste; [[Ilio]]na, figlia di [[Priamo]], verso il fratello Polidoro e i genitori. Pelopia, figlia di Tieste, fu rispettosa verso il padre, del quale trasse vendetta; [[Ipsipile]] verso il padre Toante, a cui salvò la vita. Calciope, figlia di [[Eete]], non abbandonò il padre dopo che questi aveva perduto il regno. Arpalice, figlia di Arpalico, salvò il padre in guerra e mise in fuga i nemici. Erigone, figlia di Icario, si impiccò dopo la morte del padre. Agave, figlia di [[Cadmo]], in Illiria uccise il re Licoterse e diede il regno al padre. Santippe tenne in vita col proprio latte il padre Micone mentre era recluso in un carcere. Tiro, figlia di Salmoneo, uccise i propri figli a vantaggio di suo padre. Quando in Sicilia avvenne un’ eruzione dell’Etna, Damone sottrasse sua madre alla lava, e così fece Finzia col proprio padre. A Troia, [[Enea]] sottrasse all’incendio il padre [[Anchise]], portandolo sulle spalle, e il figlio Ascanio. Cleobe e Bitia erano figli di Cidippe, sacerdotessa di Era Argiva; ella aveva mandato i buoi al pascolo ed essi, poiche erano morti, non erano tornati in tempo per il momento in cui bisognava iniziare la processione che conduceva al tempio di Era sull’acropoli. Se la processione non fosse avvenuta nel momento esatto, la sacerdotessa sarebbe stata messa a morte; in mezzo all’angoscia, Cleobe e Bitia si sottoposero al giogo in luogo dei buoi e condussero la madre Cidippe e gli arredi sacri sul carro sino al tempio. Dopo avere compiuto il sacrificio, Cidippe supplicò Era, in cambio dei riti che aveva compiuto santamente e della pietà dei propri figli verso di lei, che ai propri figli toccasse il bene maggiore che poteva capitare a un uomo. Dopo questa preghiera, i figli ricondussero a casa la madre e il carro e stanchi si abbandonarono al sonno. Il giorno dopo, furono trovati morti. Allora Cidippe comprese bene che per i mortali nulla è meglio della morte e perciò si suicidò.
+
Antigone, figlia di [[Edipo]], seppellì il fratello Polinice. Elettra, figlia di [[Agamennone]], fu soccorrevole verso il fratello Oreste; [[Ilio]]na, figlia di [[Priamo]], verso il fratello Polidoro e i genitori. Pelopia, figlia di Tieste, fu rispettosa verso il padre, del quale trasse vendetta; [[Ipsipile]] verso il padre Toante, a cui salvò la vita. Calciope, figlia di [[Eete]], non abbandonò il padre dopo che questi aveva perduto il regno. Arpalice, figlia di Arpalico, salvò il padre in guerra e mise in fuga i nemici. Erigone, figlia di Icario, si impiccò dopo la morte del padre. Agave, figlia di [[Cadmo]], in Illiria uccise il re Licoterse e diede il regno al padre. Santippe tenne in vita col proprio latte il padre Micone mentre era recluso in un carcere. Tiro, figlia di Salmoneo, uccise i propri figli a vantaggio di suo padre. Quando in Sicilia avvenne un’ eruzione dell’Etna, Damone sottrasse sua madre alla lava, e così fece Finzia col proprio padre. A [[Troia]], [[Enea]] sottrasse all’incendio il padre [[Anchise]], portandolo sulle spalle, e il figlio Ascanio. Cleobe e Bitia erano figli di Cidippe, sacerdotessa di Era Argiva; ella aveva mandato i buoi al pascolo ed essi, poiche erano morti, non erano tornati in tempo per il momento in cui bisognava iniziare la processione che conduceva al tempio di Era sull’acropoli. Se la processione non fosse avvenuta nel momento esatto, la sacerdotessa sarebbe stata messa a morte; in mezzo all’angoscia, Cleobe e Bitia si sottoposero al giogo in luogo dei buoi e condussero la madre Cidippe e gli arredi sacri sul carro sino al tempio. Dopo avere compiuto il sacrificio, Cidippe supplicò Era, in cambio dei riti che aveva compiuto santamente e della pietà dei propri figli verso di lei, che ai propri figli toccasse il bene maggiore che poteva capitare a un uomo. Dopo questa preghiera, i figli ricondussero a casa la madre e il carro e stanchi si abbandonarono al sonno. Il giorno dopo, furono trovati morti. Allora Cidippe comprese bene che per i mortali nulla è meglio della morte e perciò si suicidò.
===Le donne empie===
===Le donne empie===
===I più belli===
===I più belli===
-
Iasione, figlio di Corito, che si dice sia stato amato da Cerere, come confermano le antiche storie. Cinira, figlio di Pafo, re degli Assiri, [[Anchise]], figlio di Assaraco, che fu amato da [[Afrodite]]. [[Paride]] [[Alessandro]], figlio di [[Priamo]] e di [[Ecuba]], che Elena seguì a Troia. Nireo, figlio di Caropo. [[Cefalo]], figlio di Pandione, che fu amato da Aurora; [[Titone]], figlio di Laomedonte, sposo di Aurora. Partenopeo, figlio di [[Meleagro]] e [[Atalanta]]. [[Achille]], figlio di [[Peleo]] e Teti. [[Patroclo]], figlio di Menezio. [[Idomeneo]], che amò Elena. [[Teseo]], figlio di Egeo e di Etra, che fu amato da [[Arianna]].
+
Iasione, figlio di Corito, che si dice sia stato amato da Cerere, come confermano le antiche storie. Cinira, figlio di Pafo, re degli Assiri, [[Anchise]], figlio di Assaraco, che fu amato da [[Afrodite]]. [[Paride]] [[Alessandro]], figlio di [[Priamo]] e di [[Ecuba]], che [[Elena]] seguì a [[Troia]]. Nireo, figlio di Caropo. [[Cefalo]], figlio di Pandione, che fu amato da Aurora; [[Titone]], figlio di Laomedonte, sposo di Aurora. Partenopeo, figlio di [[Meleagro]] e [[Atalanta]]. [[Achille]], figlio di [[Peleo]] e Teti. [[Patroclo]], figlio di Menezio. [[Idomeneo]], che amò [[Elena]]. [[Teseo]], figlio di Egeo e di Etra, che fu amato da [[Arianna]].
===Gli efebi più belli===
===Gli efebi più belli===
===Gli inventori e le loro invenzioni===
===Gli inventori e le loro invenzioni===
-
L’uso di bere il vino miscelato con acqua fu istituito da un uomo di nome Ceraso in Etolia che miscelò il vino con il fiume [[Acheloo]], per cui mescolare fu chiamato in greco kerasai. I nostri antenati tenevano sui montanti dei loro letti tricliniari teste d’asino avvolte in foglie di vite, per significare che era stato lui a scoprire la dolcezza del vino. D’altra parte il capro che aveva roso la vite fece sì che essa producesse un frutto più abbondante, e da questo fatto fu scoperta la potatura. Peletronio inventò i morsi e le selle per i cavalli. Belone fu la prima a scoprire l’ago, che in greco porta il suo nome. [[Cadmo]], figlio di Agenore, fu il primo a produrre bronzo, a Tebe; Eaco, figlio di [[Zeus]], fu il primo a scoprire l’oro in Panchea, sul monte Taso. Il re Indo in Scizia scoprì l’argento, che Erittonio introdusse ad Atene. Le gare con le quadrighe furono istituite per la prima volta in Elide, città del Peloponneso. Il re Mida, figlio di Cibele, frigio, scoprì il piombo bianco e quello nero. Gli Arcadi furono i primi a sacrificare agli Dèi. Foroneo, figlio di Inaco, fu il primo a fabbricare armi per Era e per questo motivo fu il primo ad avere un regno. Il centauro [[Chirone]], figlio di [[Crono]], fu l’inventore della medicina chirurgica, che praticava con l’uso delle erbe; [[Apollo]] fu il primo a praticare l’oculistica; per terzo Esculapio, figlio di [[Apollo]], inventò la clinica. Gli antichi non avevano ostetriche, per cui le donne, per vergogna, morivano: infatti gli Ateniesi avevano vietato che schiavi e donne praticassero la medicina. Una ragazza di nome Agno, dice volle apprendere la medicina; presa da questo desiderio, si tagliò i capelli e in abito maschile divenne allieva di un certo Erofilo. Dopo avere appreso la medicina, quando sentiva che una donna era malata nelle regioni inferiori, si recava da lei; e quella, credendola un uomo, non voleva affidarsi a lei, così Agnodice si toglieva la veste e mostrava di essere una donna, e in questo modo la curava. Quando i medici scoprirono che loro non erano ammessi vicino alle donne, iniziarono ad accusare Agnodice dicendo che non aveva barba ed era un corruttore di donne, e che esse simulavano malattie. Quando i giudici dell’Areopago si riunirono, il loro verdetto iniziale fu di colpevolezza; allora Agnodice si sfilò la veste e mostrò di essere una donna. I medici tanto più insistettero con l’accusa; perciò una delegazione di donne autorevoli si presentarono ai giudici e dissero: «Voi non siete mariti, ma nemici, perche condannate chi ci ha guarito!» Allora gli Ateniesi cambiarono la legge e permisero che le donne libere imparassero la medicina. Perdice, figlio della sorella di [[Dedalo]], inventò il compasso e la sega, traendole da una lisca di pesce. [[Dedalo]], figlio di Eupalamo, fu il primo a fare simulacri degli Dèi. Oanne, che si dice sia sorto dal mare in Caldea, fondò l’interpretazione astrologica. I Lidi di Sardi usarono per primi la lana e successivamente l’ordito. Pan inventò il suono del flauto. Cerere scoprì per prima il frumento in Sicilia. Tirreno, figlio di [[Eracle]], scoprì la tromba in questo modo: poiché i suoi compagni si cibavano di carne umana, gli abitanti di quella regione si erano allontanati per evitare questa crudeltà. Allora, quando uno di loro morì, forò una conchiglia e vi soffiò dentro a mo’ di tromba per convocare i contadini. Egli e i suoi compagni giurarono che avrebbero sepolto il morto e non lo avrebbero mangiato. Per questo il suono della tromba viene detto melodia tirrenia. Ancora oggi i Romani seguono il suo esempio, e quando qualcuno muore i flautisti suonano e gli amici vengono convocati per constatare che quello non è morto né di veleno né di spada. I primi suonatori di corno erano marinai. Gli Africani e gli Egizi furono i primi a guerreggiare, armati di bastoni; successivamente Belo, figlio di [[Poseidone]], combatté con la spada, motivo per cui la guerra fu detta bellum.
+
L’uso di bere il vino miscelato con acqua fu istituito da un uomo di nome Ceraso in Etolia che miscelò il vino con il fiume [[Acheloo]], per cui mescolare fu chiamato in greco kerasai. I nostri antenati tenevano sui montanti dei loro letti tricliniari teste d’asino avvolte in foglie di vite, per significare che era stato lui a scoprire la dolcezza del vino. D’altra parte il capro che aveva roso la vite fece sì che essa producesse un frutto più abbondante, e da questo fatto fu scoperta la potatura. Peletronio inventò i morsi e le selle per i cavalli. Belone fu la prima a scoprire l’ago, che in greco porta il suo nome. [[Cadmo]], figlio di Agenore, fu il primo a produrre bronzo, a Tebe; Eaco, figlio di [[Zeus]], fu il primo a scoprire l’oro in Panchea, sul monte Taso. Il re Indo in [[Scizia]] scoprì l’argento, che Erittonio introdusse ad Atene. Le gare con le quadrighe furono istituite per la prima volta in Elide, città del Peloponneso. Il re Mida, figlio di Cibele, frigio, scoprì il piombo bianco e quello nero. Gli Arcadi furono i primi a sacrificare agli Dèi. Foroneo, figlio di Inaco, fu il primo a fabbricare armi per Era e per questo motivo fu il primo ad avere un regno. Il centauro [[Chirone]], figlio di [[Crono]], fu l’inventore della medicina chirurgica, che praticava con l’uso delle erbe; [[Apollo]] fu il primo a praticare l’oculistica; per terzo Esculapio, figlio di [[Apollo]], inventò la clinica. Gli antichi non avevano ostetriche, per cui le donne, per vergogna, morivano: infatti gli Ateniesi avevano vietato che schiavi e donne praticassero la medicina. Una ragazza di nome Agno, dice volle apprendere la medicina; presa da questo desiderio, si tagliò i capelli e in abito maschile divenne allieva di un certo Erofilo. Dopo avere appreso la medicina, quando sentiva che una donna era malata nelle regioni inferiori, si recava da lei; e quella, credendola un uomo, non voleva affidarsi a lei, così Agnodice si toglieva la veste e mostrava di essere una donna, e in questo modo la curava. Quando i medici scoprirono che loro non erano ammessi vicino alle donne, iniziarono ad accusare Agnodice dicendo che non aveva barba ed era un corruttore di donne, e che esse simulavano malattie. Quando i giudici dell’Areopago si riunirono, il loro verdetto iniziale fu di colpevolezza; allora Agnodice si sfilò la veste e mostrò di essere una donna. I medici tanto più insistettero con l’accusa; perciò una delegazione di donne autorevoli si presentarono ai giudici e dissero: «Voi non siete mariti, ma nemici, perche condannate chi ci ha guarito!» Allora gli Ateniesi cambiarono la legge e permisero che le donne libere imparassero la medicina. Perdice, figlio della sorella di [[Dedalo]], inventò il compasso e la sega, traendole da una lisca di pesce. [[Dedalo]], figlio di Eupalamo, fu il primo a fare simulacri degli Dèi. Oanne, che si dice sia sorto dal mare in Caldea, fondò l’interpretazione astrologica. I Lidi di Sardi usarono per primi la lana e successivamente l’ordito. Pan inventò il suono del flauto. Cerere scoprì per prima il frumento in Sicilia. Tirreno, figlio di [[Eracle]], scoprì la tromba in questo modo: poiché i suoi compagni si cibavano di carne umana, gli abitanti di quella regione si erano allontanati per evitare questa crudeltà. Allora, quando uno di loro morì, forò una conchiglia e vi soffiò dentro a mo’ di tromba per convocare i contadini. Egli e i suoi compagni giurarono che avrebbero sepolto il morto e non lo avrebbero mangiato. Per questo il suono della tromba viene detto melodia tirrenia. Ancora oggi i Romani seguono il suo esempio, e quando qualcuno muore i flautisti suonano e gli amici vengono convocati per constatare che quello non è morto né di veleno né di spada. I primi suonatori di corno erano marinai. Gli Africani e gli Egizi furono i primi a guerreggiare, armati di bastoni; successivamente Belo, figlio di [[Poseidone]], combatté con la spada, motivo per cui la guerra fu detta bellum.
=== I fondatori di città===  
=== I fondatori di città===  
=== Le isole più grandi===  
=== Le isole più grandi===  
-
La Mauritania, situata a occidente, con un perimetro di cinquemilaventisei stadi. L’Egitto, circondato dal Nilo, situato sotto il sole e a sud, con un perimetro di ...... stadi. La Sicilia, di forma triangolare, trentamilacinquecentosettanta stadi di perimetro. La Sardegna, con un perimetro di diecimiladuecentocinquanta stadi. [[Creta]], di lunghezza ...... e possiede cento città su ogni lato, con un perimetro di ventimilacento stadi. [[Cipro]] è collocata tra l’Egitto e l’Africa, è simile a uno scudo gallico e ha un perimetro di quarantunmilacento stadi. Rodi è di forma circolare e ha un perimetro di ventimilacento stadi. L’Eubea è simile a un arco, con un perimetro di ventimiladuecento stadi. Corfù, terra fertile, ha un perimetro di ventimilacento stadi. Sicione, buona terra, ha un perimetro di millecento stadi. [[Tenedo]], un’isola di fronte a Troia, ha un perimetro di milleduecento stadi. La Corsica, terra poverissima, ha un perimetro di millecentoventi stadi. Le Cicladi sono nove isole, cioè Andro, Micono, Delo, Teno, Nasso, Serifo, Giaro, Paro e Renia.
+
La Mauritania, situata a occidente, con un perimetro di cinquemilaventisei stadi. L’Egitto, circondato dal Nilo, situato sotto il sole e a sud, con un perimetro di ...... stadi. La Sicilia, di forma triangolare, trentamilacinquecentosettanta stadi di perimetro. La Sardegna, con un perimetro di diecimiladuecentocinquanta stadi. [[Creta]], di lunghezza ...... e possiede cento città su ogni lato, con un perimetro di ventimilacento stadi. [[Cipro]] è collocata tra l’Egitto e l’Africa, è simile a uno scudo gallico e ha un perimetro di quarantunmilacento stadi. Rodi è di forma circolare e ha un perimetro di ventimilacento stadi. L’Eubea è simile a un arco, con un perimetro di ventimiladuecento stadi. Corfù, terra fertile, ha un perimetro di ventimilacento stadi. Sicione, buona terra, ha un perimetro di millecento stadi. [[Tenedo]], un’isola di fronte a [[Troia]], ha un perimetro di milleduecento stadi. La Corsica, terra poverissima, ha un perimetro di millecentoventi stadi. Le Cicladi sono nove isole, cioè Andro, Micono, Delo, Teno, Nasso, Serifo, Giaro, Paro e Renia.
=== I primi inventori===  
=== I primi inventori===  
Le Parche, [[Cloto]], [[Lachesi]] e [[Atropo]], inventarono sette lettere dell’alfabeto greco: A B H T Y ...... altri dicono che le inventò [[Ermes]] dal volo delle gru, che quando volano disegnano in cielo delle lettere. Anche Palamede, figlio di Nauplio, inventò undici lettere ......, Simonide altre quattro, W E Z F, il siciliano Epicarmo due, P e Y. Dicono che [[Ermes]] abbia portato per primo le lettere greche in Egitto e che dall’Egitto [[Cadmo]] le abbia portate in Grecia; poi Evandro, esule dall’Arcadia, le portò con se in Italia, dove sua madre Carmenta le trasformò in latine, quindici di numero. [[Apollo]] aggiunse le altre con la sua lira. Lo stesso [[Ermes]] fu il primo a insegnare l’arte della lotta ai mortali. Cerere mostrò loro come domare i buoi e a suo figlio di latte, Trittolemo, come seminare le messi. Dopo che ebbe seminato, un maiale grufolando disseppellì i semi; allora Trittolemo acchiappò il maiale e lo portò all’altare di Cerere, gli mise delle spighe intorno alla testa e lo sacrificò alla Dea. Da qui nacque per la prima volta l’uso di porre : farro macinato misto a sale sulle vittime. Iside per prima inventò le vele; infatti andò in cerca del figlio suo, Arpocrate, veleggiando su una zattera. [[Atena]] fu la prima a costruire una nave con due prue per [[Danao]], che con quella sfuggì al fratello Egitto. 
Le Parche, [[Cloto]], [[Lachesi]] e [[Atropo]], inventarono sette lettere dell’alfabeto greco: A B H T Y ...... altri dicono che le inventò [[Ermes]] dal volo delle gru, che quando volano disegnano in cielo delle lettere. Anche Palamede, figlio di Nauplio, inventò undici lettere ......, Simonide altre quattro, W E Z F, il siciliano Epicarmo due, P e Y. Dicono che [[Ermes]] abbia portato per primo le lettere greche in Egitto e che dall’Egitto [[Cadmo]] le abbia portate in Grecia; poi Evandro, esule dall’Arcadia, le portò con se in Italia, dove sua madre Carmenta le trasformò in latine, quindici di numero. [[Apollo]] aggiunse le altre con la sua lira. Lo stesso [[Ermes]] fu il primo a insegnare l’arte della lotta ai mortali. Cerere mostrò loro come domare i buoi e a suo figlio di latte, Trittolemo, come seminare le messi. Dopo che ebbe seminato, un maiale grufolando disseppellì i semi; allora Trittolemo acchiappò il maiale e lo portò all’altare di Cerere, gli mise delle spighe intorno alla testa e lo sacrificò alla Dea. Da qui nacque per la prima volta l’uso di porre : farro macinato misto a sale sulle vittime. Iside per prima inventò le vele; infatti andò in cerca del figlio suo, Arpocrate, veleggiando su una zattera. [[Atena]] fu la prima a costruire una nave con due prue per [[Danao]], che con quella sfuggì al fratello Egitto. 

Versione del 06:32, 18 ott 2019