Differenze tra le versioni di "Odissea"

 
(12 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
 +
{{SchedaBiblioteca
 +
|anagrafica= ODISSEA
 +
|immagine=|immagine=[[Immagine:noimage.jpg|200px]]
 +
|titolo=-
 +
|autore=Omero
 +
|datazione=IX sec. a.C.
 +
|sezione=Mitologia Greca
 +
|genere=Poema epico
 +
|lingua=greco antico
 +
|traduzione=italiano
 +
}}
 +
 +
 
L'Odissea è un poema diviso in 24 libri, ognuno dei quali indicato con una lettera dell'alfabeto greco minuscolo, per un totale di 12.110 esametri.
 
L'Odissea è un poema diviso in 24 libri, ognuno dei quali indicato con una lettera dell'alfabeto greco minuscolo, per un totale di 12.110 esametri.
 
<br>Il poema è uno dei testi fondamentali della cultura classica occidentale, e viene tuttora comunemente letto in tutto il mondo sia nella versione originale che attraverso le numerose traduzioni.
 
<br>Il poema è uno dei testi fondamentali della cultura classica occidentale, e viene tuttora comunemente letto in tutto il mondo sia nella versione originale che attraverso le numerose traduzioni.
Riga 6: Riga 19:
 
<br>Quest'ultima forma, però, continuerà fino al III secolo d.C. in Egitto, con tutti i cambiamenti e le mutazioni inevitabili nella forma orale.
 
<br>Quest'ultima forma, però, continuerà fino al III secolo d.C. in Egitto, con tutti i cambiamenti e le mutazioni inevitabili nella forma orale.
  
 +
==Il Testo==
 +
Il testo integrale pubblicato di seguito è la versione nella traduzione di Ippolito Pindemonte.
 +
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro I|Libro I]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro II|Libro II]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro III|Libro III]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro IV|Libro IV]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro V|Libro V]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro VI|Libro VI]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro VII|Libro VII]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro VIII|Libro VIII]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro IX|Libro IX]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro X|Libro X]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro XI|Libro XI]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro XII|Libro XII]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro XIII|Libro XIII]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro XIV|Libro XIV]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro XV|Libro XV]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro XVI|Libro XVI]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro XVII|Libro XVII]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro XVIII|Libro XVIII]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro XIX|Libro XIX]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro XX|Libro XX]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro XXI|Libro XXI]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro XXII|Libro XXII]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro XXIII|Libro XXIII]]
 +
*[[Biblioteca:Omero, Odissea, Libro XXIV|Libro XXIV]]
 +
 +
[[Categoria:Mitologia Classica]]
 
[[Categoria:Mitologia Greca]]
 
[[Categoria:Mitologia Greca]]
 +
[[Categoria:Europa]]
 +
[[Categoria:Mediterraneo]]
 +
[[Categoria:Grecia]]
 
[[Categoria:Fonti della Mitologia Greca]]
 
[[Categoria:Fonti della Mitologia Greca]]
 +
[[Categoria:Biblioteca]]
 +
[[Categoria:Tutte le Fonti]]

Versione attuale delle 20:28, 12 dic 2018

ODISSEA Noimage.jpg
Titolo orig.: -
Autore: Omero
Sezione: Mitologia Greca
Datazione: IX sec. a.C.
Genere: Poema epico
Lingua orig.: greco antico
Traduzione: italiano


L'Odissea è un poema diviso in 24 libri, ognuno dei quali indicato con una lettera dell'alfabeto greco minuscolo, per un totale di 12.110 esametri.
Il poema è uno dei testi fondamentali della cultura classica occidentale, e viene tuttora comunemente letto in tutto il mondo sia nella versione originale che attraverso le numerose traduzioni.
L'Odissea si presenta attualmente in forma scritta, mentre in origine il poema era tramandato oralmente da abili ed esperti aedi e rapsodi. Questi ultimi recitavano i versi a memoria mentre gli Aedi nella narrazione si servivano di un metro regolare chiamato "esametro dattilico" o "esametro epico". Ciascuno dei 12.110 esametri del testo originale è composto da 6 piedi, ciascun piede è alternativamente un dattilo, uno spondeo o un trocheo.
L'opera, insieme all'Iliade, viene composta nella Ionia d'Asia intorno al IX secolo a.C., anche se alcuni autori pensano che sia nata intorno al 720 a.C.
L'originale più antico dell'opera risale alla fine della seconda metà dell'VIII secolo a.C., ed è questo che il tiranno ateniese Pisistrato usa quando, nel VI secolo a.C., decide di uniformare e dare forma scritta ad un poema che fino ad allora si era tramandato quasi esclusivamente per forma orale.
Quest'ultima forma, però, continuerà fino al III secolo d.C. in Egitto, con tutti i cambiamenti e le mutazioni inevitabili nella forma orale.

Il Testo[modifica]

Il testo integrale pubblicato di seguito è la versione nella traduzione di Ippolito Pindemonte.