Differenze tra le versioni di "Bella 'mbriana"

m (Sostituzione testo - "==Riferimenti musicali==" con "==MUSICA==")
(17 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
[[Immagine:Mbriana.jpg|300px|thumb|right|bella 'mbriana]]È una bellissima fata domestica, il cui nome dovrebbe significare "la bella dell'ombra"; è infatti anche detta Meriana oppure 'Mmeriana.
+
{{Voce
La derivazione etimologica proviene dal latino meridiana, riferendosi all'ombra sotto cui ripararsi oppure indica il significato etereo dell'essere. A testimonianza dell'affetto dei napoletani verso questa figura, e' molto comune a Napoli il cognome Imbriani derivante, appunto, da 'Mbriana.  
+
|anagrafica= SCHEDA ANAGRAFICA
 +
|nome originale=-
 +
|altri nomi=-
 +
|immagine=[[Immagine:Mbriana.jpg|250px]]
 +
|etimo=-
 +
|sesso=Femmina
 +
|sezione=Folklore
 +
|continente=Europa
 +
|area=Mediterraneo
 +
|paese=Italia
 +
|origine=Campania
 +
|tipologia=Creature Fantastiche
 +
|sottotipologia=Piccolo Popolo
 +
|specificità=Fate
 +
|sub=-
 +
|indole=Benevola
 +
|aspetto=Mutante
 +
|animali=-
 +
|piante=-
 +
|attributi=-
 +
|elemento=Terra
 +
|habitat=Casa
 +
|ambiti=-
 +
}}
 +
 
 +
È una bellissima fata domestica della tradizione campana.
 
È molto raro vederla sotto il suo aspetto antropomorfo, perché preferisce mostrarsi come farfalla o lucertola o ragno, in qualche angolino oscuro ed ombroso della casa.
 
È molto raro vederla sotto il suo aspetto antropomorfo, perché preferisce mostrarsi come farfalla o lucertola o ragno, in qualche angolino oscuro ed ombroso della casa.
 
E' amica dei bambini e delle donne in giovane età. Una volta, entrando in casa, le giovani erano solite dire, prima di ogni altra cosa, "bonasera bella 'mbriana", per propiziarsi i suoi favori.
 
E' amica dei bambini e delle donne in giovane età. Una volta, entrando in casa, le giovani erano solite dire, prima di ogni altra cosa, "bonasera bella 'mbriana", per propiziarsi i suoi favori.
 
Viene invocata in tutte le situazioni difficili che compromettono la serenità familiare. Secondo il credo popolare napoletano questa entità benefica è il buon angelo del focolare che veglia sulla casa ed è portatrice di fortunati eventi.  
 
Viene invocata in tutte le situazioni difficili che compromettono la serenità familiare. Secondo il credo popolare napoletano questa entità benefica è il buon angelo del focolare che veglia sulla casa ed è portatrice di fortunati eventi.  
<br>La leggenda narra che la Bella ‘mbriana ami stare solo nelle case in cui gli occupanti le portino rispetto e per questo, spesso avveniva (e tuttora avviene in alcune antiche case di Napoli) che si lasciava una sedia sempre libera per lei. Talvolta, quando si è costretti a dover cambiare casa, per non farla arrabbiare, preoccupare, se parla solo all’esterno.  
+
<br>La leggenda narra che la Bella ‘mbriana ami stare solo nelle case in cui gli occupanti le portino rispetto e per questo, spesso avveniva (e tuttora avviene in alcune antiche case di Napoli) che si lasciava una sedia sempre libera per lei. Talvolta, quando si è costretti a dover cambiare casa, per non farla arrabbiare, preoccupare, se ne parla solo all’esterno.
 +
 
 +
==ETIMOLOGIA==
 +
Il suo nome dovrebbe significare "la bella dell'ombra"; è infatti anche detta Meriana oppure 'Mmeriana.
 +
<br>La derivazione etimologica proviene dal latino meridiana, riferendosi all'ombra sotto cui ripararsi oppure indica il significato etereo dell'essere. A testimonianza dell'affetto dei napoletani verso questa figura, e' molto comune a Napoli il cognome Imbriani derivante, appunto, da 'Mbriana.
 +
 
 +
==MUSICA==
 +
Il personaggio della bella 'mbriana compare nell'omonima canzone di Pino Daniele, contenuta nell'album ''"Bella 'mbriana"'' del 1982.
  
==Riferimenti musicali==
 
Il personaggio della bella 'mbriana compare nell'omonima canzone di Pino Daniele, contenuta nell'album ''"Bella 'mbriana"'' del 1982:
 
<br><br>Dint' 'o scuro e chi me vede
 
<br>si sapisse che può dà matina e sera
 
<br>t'aggio visto crescere e cantà
 
<br>t'aggio visto ridere e pazzià
 
<br>dint' 'o scuro e nun se crede
 
<br>si sapisse votta a passà sta jacuera
 
<br>t'aggio visto chiagnere e jastemmà
 
<br>t'aggio visto fottere e scannà
 
<br>bonasera bella 'mbriana mia
 
<br>ccà nisciuno te votta fora
 
<br>bonasera bella 'mbriana mia
 
<br>rieste appiso a 'nu filo d'oro
 
<br>bonasera aspettanno 'o tiemppo asciutto
 
<br>bonasera a chi avanza 'o pere c'ò core rutto
 
<br>che paura a primmavera
 
<br>nun saje cchiù che t'haje aspettà
 
<br>e che succede
 
<br>l'aggio visto 'a guerra vuò vedè
 
<br>sò sti tiempe e tu che può sapè
 
<br>'nfaccia 'o muro ce sta' 'o core
 
<br>'e chi pava sempe e nun sente dulore
 
<br>e aggio visto 'e notte 'o fuoco a mmare
 
<br>chino 'e rrobba e cu' 'nu fierro mmano
 
<br>bonasera bella 'mbriana mia
 
<br>ccà nisciuno te votta fora
 
<br>bonasera bella 'mbriana mia
 
<br>rieste appiso a 'nu filo d'oro
 
<br>bonasera aspettanno 'o tiempo asciutto
 
<br>bonasera a chi torna 'a casa c'ò core rutto.
 
  
[[Categoria:Fate Domestiche]]
+
<br>
[[Categoria:Creature Fantastiche della Campania]]
+
[[Categoria:Folklore]]
 +
[[Categoria:Creature Fantastiche]]
 +
[[Categoria:Piccolo Popolo]]
 +
[[Categoria:Fate]]
 +
[[Categoria:Sesso: Femmina]]
 +
[[Categoria:Aspetto: Mutante]]
 +
[[Categoria:Indole: Benevola]]
 +
[[Categoria:Elemento: Terra]]
 +
[[Categoria:Habitat: Casa]]
 +
[[Categoria:Europa]]
 +
[[Categoria:Mediterraneo]]
 +
[[Categoria:Italia]]
 +
[[Categoria:Campania]]

Versione delle 09:55, 26 lug 2020

SCHEDA
Mbriana.jpg
IDENTITÀ
Nome orig.: -
Altri nomi: -
Etimologia: -
Sesso: Femmina
Genitori: [[{{{padre1}}}]] e [[{{{madre1}}}]]
oppure [[{{{padre2}}}]] e [[{{{madre2}}}]]
oppure [[{{{padre3}}}]] e [[{{{madre3}}}]]
oppure [[{{{padre4}}}]] e [[{{{madre4}}}]]
Fratelli/Sorelle:
Fratellastri e/o
Sorellastre:
{{{consorte}}} {{{figlio}}}
[[{{{consorte1}}}]]
[[{{{consorte2}}}]]
[[{{{consorte3}}}]]
[[{{{consorte4}}}]]
[[{{{consorte5}}}]]
LOCALIZZAZIONE
Sezione: Folklore
Continente: Europa
Area: Mediterraneo
Paese: Italia
Regione: [[{{{regione}}}]]
Provincia: [[{{{provincia}}}]]
Città: [[{{{citta}}}]]
Origine: Campania
CLASSIFICAZIONE
Tipologia: Creature Fantastiche
Sottotipologia: Piccolo Popolo
Specificità: Fate
Subspecifica: -
CARATTERI
Aspetto: Mutante
Indole: Benevola
Elemento: Terra
Habitat: Casa
ATTRIBUTI
Fisici
Animali
Vegetali
Minerali
Alimenti
Colori
Numeri
Armi
Abbigliamento
Altri
Personaggi
TEMATICHE

È una bellissima fata domestica della tradizione campana. È molto raro vederla sotto il suo aspetto antropomorfo, perché preferisce mostrarsi come farfalla o lucertola o ragno, in qualche angolino oscuro ed ombroso della casa. E' amica dei bambini e delle donne in giovane età. Una volta, entrando in casa, le giovani erano solite dire, prima di ogni altra cosa, "bonasera bella 'mbriana", per propiziarsi i suoi favori. Viene invocata in tutte le situazioni difficili che compromettono la serenità familiare. Secondo il credo popolare napoletano questa entità benefica è il buon angelo del focolare che veglia sulla casa ed è portatrice di fortunati eventi.
La leggenda narra che la Bella ‘mbriana ami stare solo nelle case in cui gli occupanti le portino rispetto e per questo, spesso avveniva (e tuttora avviene in alcune antiche case di Napoli) che si lasciava una sedia sempre libera per lei. Talvolta, quando si è costretti a dover cambiare casa, per non farla arrabbiare, preoccupare, se ne parla solo all’esterno.

ETIMOLOGIA

Il suo nome dovrebbe significare "la bella dell'ombra"; è infatti anche detta Meriana oppure 'Mmeriana.
La derivazione etimologica proviene dal latino meridiana, riferendosi all'ombra sotto cui ripararsi oppure indica il significato etereo dell'essere. A testimonianza dell'affetto dei napoletani verso questa figura, e' molto comune a Napoli il cognome Imbriani derivante, appunto, da 'Mbriana.

MUSICA

Il personaggio della bella 'mbriana compare nell'omonima canzone di Pino Daniele, contenuta nell'album "Bella 'mbriana" del 1982.